September 2015 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] Registro de Costa Rica Reunión - ALAC Wrapup Sesión
by Carlton Samuels Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

Tch. Still don't get it, do ya? The post was to refute a squalid lie that has become part of your narrative; Caribbean ALS are disruptive and not interested in doing real work. So I chose the report of that Costa Rica meeting, that same one you use to demonize, to call the lie. For even in that situation, Caribbean reps showed up, worked and were accounted. Now, to stress you further. Your answer is instructive even if unintended. Speaking for the Caribbean reps I know, we show up for work and actively participate in the policy development process, whether we have an ALAC seat or not. We know it is not generally understood that ALAC meetings are usually open and anyone can take and argue a position on a matter on agenda there. So I can understand why, in your thinking, that if not an ALAC member, no bother. I also see why one could, with reason, choose to do 'touristy' things in that time. Dismissed. -Carlton ============================== Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* ============================= 2015-09-08 9:30 GMT-05:00 José Ovidio Salgueiro <salgueiro.jo(a)gmail.com>: > I was not an ALAC member by then. My term was 2007-2010. I didn´t have to > attend that meeting > > JOS > > El 7 de septiembre de 2015, 22:31, <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: > >> >> [[--Translated text (en -> es)--]] >> >> Asunto: Registro de Costa Rica Reunión - ALAC Wrapup Sesión >> De: carlton.samuels(a)gmail.com >> >> Me caracterizo un tal José Ovidio como fantacist y algunos podrían >> pensar que era >> siendo poco amable. Así, la evidencia. >> >> >> Si usted sigue la narración de ese productor trabajador y genial para >> LACRALO en ICANN, que sería un error. >> >> >> Sé que nuestro amigo y gran trabajador José Ovidio es un Inglés >> competente >> altavoces y lector. Así que, aquí está la ES transcripción de la ALAC >> & Regional >> Liderazgo Recapitulación de la sesión del miércoles, 14 de marzo de >> 2012. Mis disculpas por >> no publicar la versión SP. Si realmente lo necesita por favor hágamelo >> saber. >> >> >> >> http://costarica43.icann.org/meetings/sanjose2012/transcript-alac-regional-… >> >> >> Había 3 o 4 ALAC votaciones en esa reunión. >> >> >> Te dejaré encontrar el pase de lista y ver quien se presentó a trabajar. >> >> >> Ritz-Carlton Samuels >> >> >> ============================== >> Carlton Un Samuels >> Móvil: 876-818-1799 >> * Estrategia, Planeación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * >> ============================= >> >> >> >> [[--Original text (en) >> http://mm.icann.org/transbot_archive/180526dc25.html >> --]] >> >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > > > -- > > > > > José Ovidio Salgueiro A. > salgueiro.jo(a)gmail.com > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org >

1 0

Rnv: Comentario. Llamado
by carlosaguirre62 Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

Estimados Amigos todos: Horrible el tenor de los dichos en el intercambio de correos, descalificaciones e insultos velados. Hay mecanismos para solucionar las diferencias y no es precisamente la violencia verbal. Se hace muy difícil seguir en esta situación y desde ADIAR hacemos un llamado a la cordura y al respeto de las personas y de los estatutos. Pedimos asimismo el cese de esta catarata de correos nocivos, se haga un paréntesis y se convoque a una mediación entre partes involucradas a fin de resolver diferencias antes de que las mismas se agraven y conduzcan al un final por nadie querido. Es esencial detener la maquinaria y en un necesario status quo resolver o reencaminar antes de que sea demasiado tarde. Carlos Dionisio Aguirre ADIAR -------- Mensaje original -------- De: carlosaguirre62 Fecha:08/09/2015 03:34 PM (GMT-03:00) Para: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Comentario. Llamado Horrible el tenor de los dichos en el intercambio de correos, descalificaciones e insultos velados. Hay mecanismos para solucionar las diferencias y no es precisamente la violencia verbal. Se hace muy difícil seguir en esta situación y desde ADIAR hacemos un llamado a la cordura y al respeto de las personas y de los estatutos. Pedimos asimismo el cese de esta catarata de correos nocivos, se haga un paréntesis y se convoque a una mediación entre partes involucradas a fin de resolver diferencias antes de que las mismas se agraven y conduzcan al un final por nadie querido. Es esencial detener la maquinaria y en un necesario status quo resolver o reencaminar antes de que sea demasiado tarde. Carlos Dionisio Aguirre ADIAR

5 4

Re: [lac-discuss-es] Fwd: Comentario. Llamado
by rok＠bango.org.bb Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Fwd: Comentario. Llamado De: rok(a)bango.org.bb ¿Dónde están los mecanismos? Deja que las diferencias pudrir hasta que se convierten en un ¿dolorido? Ahora se habla de los mecanismos después de presenciar el prepotente forma de los responsables y la expedición de los decretos que dio lugar a el bloqueo de todos los medios posibles para resolver las diferencias. Para los que vieron y permaneció en silencio usted es tan culpable. Por supuesto, el defensor del pueblo no lo hizo ayudar a cualquiera y realmente resuelto nada. Las reglas son claras. Nos guiamos por no las reglas dictadores. República de Corea -----Mensaje original----- Desde: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre del carlosaguirre62(a)hotmail.com Enviado el: Martes, 8 de septiembre 2015 17:49 Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [lac-discuss-es] Fwd: Comentario. Llamado [[--Translated Texto (es -> es) -]] Asunto: Fwd: Comentario.Llamado Desde: carlosaguirre62(a)hotmail.com Queridos amigos: Horrible tenor de estos en el intercambio electrónico, insultos e insultos velados. Existen mecanismos para resolver diferencias y no sólo verbal la violencia. Se hace muy difícil de seguir en esta situación y de que adiar apelar a la cordura y el respeto por las personas y los estatutos. También hacemos un llamado a poner fin a esta avalancha de correos dañinos, una ruptura es hecho y convocar una mediación entre las partes para resolver las diferencias antes ellos supuran y conducen a su fin por nadie quería. Es esencial para detener la maquinaria y una resolución necesaria o reencaminar status quo antes de que sea demasiado tarde. Carlos Dionisio Aguirre Adiar -------- Mensaje original -------- Desde: carlosaguirre62 Fecha: 08/09/2015 15:34 (GMT-03: 00) Para: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Comentario. Llamado Horrible tenor de estos en el intercambio electrónico, insultos e insultos velados. Existen mecanismos para resolver diferencias y no sólo verbal la violencia. Se hace muy difícil de seguir en esta situación y de que adiar apelar a la cordura y el respeto por las personas y los estatutos. También hacemos un llamado a poner fin a esta avalancha de correos dañinos, una ruptura es hecho y convocar una mediación entre las partes para resolver las diferencias antes ellos supuran y conducen a su fin por nadie quería. Es esencial para detener la maquinaria y una resolución necesaria o reencaminar status quo antes de que sea demasiado tarde. Carlos Dionisio Aguirre Adiar [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/dc65a23407.html --]]

1 0

Re: ANUNCIO VOTO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making
by asoto＠ibero-americano.org Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: ANUNCIO VOTO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making De: asoto(a)ibero-americano.org Asi es Fátima, estoy en algo muy Útil, Participando de otra llamada de conferencia. Saludos Alberto Soto De: Fátima Cambronero [mailto: fatimacambronero(a)gmail.com] Enviado EL: martes, 8 de septiembre de 2015 15:10 Para: Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> CC: Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> ; Lista de LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; Vanda <vanda(a)etges.com.br> Asunto: Re: [ALAC-Anuncie] ANUNCIO VOTO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making Alberto, Realmente sigues teniendo Problemas de Interpretación y de tergiversación de Lo Que lías y recibes. Mostrame por Haya yo Donde Evidencia Una favor DICHO o escrito Que El rol de Representante de LACRALO en ALAC mar rol ONU individual. Siempre me canse de repetir Que Nuestro rol es de Representación del RALO y de Sus Intereses y envie infinitas Veces pedidos de Opinión sobre Como Votar, INCLUIDO acompañando Resúmenes de los Temas y Mi propia posicion. Por favor, REVISA los Archivos. Yo ni ningún Representante en ALAC Tiene Que pedirte a ti con Tiempo de Anticipación nada. Tu Tienes Que preverlo y buscar la posicion del RALO Como su Supuesto Líder. Nuestro rol de Representantes es Votar Como nos lo Indique el Ralo sin el Presidente o Una o dos Representantes de ELA Individuales Porque ESA no es posicion de la comunidad. Por favor, no te desgastes Discutiendo conmigo. Mejor EE.UU. Energías Tus párrafo responder concretamente a Lo Que Se Te Solicita en tu rol ya Liderar el Ralo respetando las reglas Procedimientos y. Muchas gracias. Fátima Cambronero El martes, 8 de septiembre de 2015, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org <mailto:asoto@ibero-americano.org> > Escribio: Fátima, no se ha Seguido ningún Procedimiento. Lo que hace? Vanda es consultar y en Varias Oportunidades ha brindado su posicion con antelación. Siempre Dijiste Que La Opinión del ALAC miembro es individuo y no necesariamente Dębe Coincidir con la de la Región. Lo Único Que Yo pediría es Que Si DeSean consultar he aquí Hagan antelación con el alcalde, párr dar tiempoo una cola logremos el consensus, y si no coincidimos con La Opinión del ALAC miembros, podamos Hacer Notar Nuestra posicion. Saludos Alberto Soto De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org');> [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org');> ] En nombre de Fatima Cambronero Enviado EL: martes, 8 de septiembre de 2015 14:36 Para: Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','apisanty(a)gmail.com');> > CC: lista de LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org');> >; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org');> ; Vanda <vanda(a)etges.com.br <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','vanda(a)etges.com.br');> > Asunto: Re: [lac-discuss-es] [ALAC-Anuncie] ANUNCIO VOTO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making Presidente, Secretaría de LACRALO, Consulto Si Se ha Seguido ALGÚN Procedimiento posicion Obtener párrafo Alguna, Basada en el Consenso, de LACRALO Que Nos Indique un los Representantes ante ALAC Como Emitir los votos Sobre this tema. De lo contrario, por el Momento en solitario TENEMOS Opiniónes Individuales de Representantes de ELA Que se han pronunciado a Través of this Lista de Correo. Agradezco sí Informe this Asunto a la brevedad ya Que Queda poco Tiempo para el Cierre del Periodo de Votaciones Sobre this tema. Saludos cordiales, Fátima Cambronero El martes, 8 de septiembre de 2015, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','apisanty(a)gmail.com');> > Escribio: Vanda, En un Mensaje Previo - Que al Parecer se fue un Una Lista por experimental operada Dev - manifeste mi Opinión De que en las Pruebas piloto Que se proponen Para Los Cambios al Sistema de la USO de Datos para el Desarrollo de Políticas se incorporen formalmente Observadores de Al Large.Alan Greenberg me ha Explicado Fuera de Listas Que No Es Necesario ONU Acuerdo al RESPECTO ya Que los Procesos se llevarán a cabo de Manera abierta. : Por ello estoy de acuerdo En que vota un favor, y te solicito Que Quede en la Memoria del Proceso Que LACRALO debera Estar atento a la prueba piloto e invitar a la Participación En Esta, considerando Deseable Que Si los Miembros de la directiva y Representantes ALAC no pueden Hacerlo la comunidad debera asegurarse de Que Alguien Más lo haga e Informe. Saludos cordiales Alejandro Pisanty El mar, 08 de septiembre 2015 a las 11:31 AM, Vanda <vanda(a)etges.com.br <mailto:vanda@etges.com.br> > Escribió: Estimados miembros He enviado esto antes, pero no he oír nada de su lado. Creo que estamos perder tiempo debatiendo cuestiones menos relevantes y cuestiones de política no son resultado nuestra prioridad. De cualquier manera, tengo que votar en esta hasta el final de la mañana.Si alguien pelase puede echar un vistazo o compartir sus puntos de vista, se lo agradezco. Gracias de antemano. Vanda Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea del terreno: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181,1464 Lo siento por los errores tipográficos. De: <alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:alac-announce-bounces@atlarge-lists.icann.org> > En nombre del personal de ICANN Responder a: personal de ICANN Fecha: Viernes, 04 de septiembre 2015 a las 19:59 Para: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:alac-announce@atlarge-lists.icann.org> " Asunto: [ALAC-Anuncie] ANUNCIO VOTO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making Queridos todos, Esto es para hacerle saber que la Declaración de ALAC sobre el informe inicial sobre los Datos < https://community.icann.org/x/34tCAw> Para leer la declaración final, por favor visite: https://community.icann.org/x/34tCAw. Tenga en cuenta que el voto de ratificación de ALAC se iniciará el 04 de septiembre 2015 22:59 GMT y finalizará el 09 de septiembre 2015 23:59 UTC. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge> AtLarge < https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge < https://twitter.com/ICANNAtLarge> _______________________________________________ ALAC-Anuncie lista de correo ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:ALAC-Announce@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/266729db28.html --]]

1 0

Re: ANUNCIO VOTO: Declaraci�n de ALAC sobre el informe inicial de datos y m�tricas de Pol�tica Making
by josefranciscoarce＠gmail.com Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: ANUNCIO VOTO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making De: josefranciscoarce(a)gmail.com 1 El septiembre 8, 2015 15:10, "Fátima Cambronero" <fatimacambronero(a)gmail.com> escribio: > Alberto, > > Realmente sigues teniendo problemas de interpretaciÃ³n y de tergiversaciÃ³n > de lo que lees y recibes. > Mostrame por favor una evidencia donde yo haya dicho o escrito que el rol > de representante de LACRALO en ALAC sea un rol individual. > Siempre me canse de repetir que nuestro rol es de representaciÃ³n del RALO > y de sus intereses y envÃe infinitas veces pedidos de opiniÃ³n sobre como > votar, incluso acompaÃ±ando resÃºmenes de los temas y mi propia posiciÃ³n. Por > favor, revisa los archivos. > Yo ni ningÃºn representante en ALAC tiene que pedirte a ti con tiempo de > anticipaciÃ³n nada. Tu tienes que preverlo y buscar la posiciÃ³n del RALO > como su supuesto lÃder. > Nuestro rol de representantes es votar como nos lo indique el RALO no el > Presidente o una o dos Representantes de ALS individuales porque esa no es > posiciÃ³n de la comunidad. > Por favor, no te desgastes discutiendo conmigo. Mejor usa tus energÃas > para responder concretamente a lo que se te solicita en tu rol y a liderar > el RALO respetando las reglas y procedimientos. > Muchas gracias. > > FÃ¡tima Cambronero > > El martes, 8 de septiembre de 2015, Alberto Soto < > asoto(a)ibero-americano.org> escribiÃ³: > >> Fatima, no se ha seguido ningÃºn procedimiento. Lo que hace Vanda es >> consultar y en varias oportunidades ha brindado su posiciÃ³n con antelaciÃ³n. >> >> Siempre dijiste que la opiniÃ³n del ALAC Member es individual y no >> necesariamente debe coincidir con la de la RegiÃ³n. >> >> Lo Ãºnico que yo pedirÃa es que si desean consultar, lo hagan con mayor >> antelaciÃ³n, para dar tiempo a que logremos el consenso, y si no coincidimos >> con la opiniÃ³n del ALAC Member, podamos hacer notar nuestra posiciÃ³n. >> >> >> >> Saludos >> >> >> >> Alberto Soto >> >> >> >> *De:* lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: >> lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] *En nombre de *Fatima >> Cambronero >> *Enviado el:* martes, 8 de septiembre de 2015 2:36 p. m. >> *Para:* Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> >> *CC:* LACRALO list <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org>; >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; Vanda Scartezini < >> vanda(a)etges.com.br> >> *Asunto:* Re: [lac-discuss-es] [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC >> Statement on the Initial Report on Data & Metrics for Policy Making >> >> >> >> Presidente, Secretaria de LACRALO, >> >> >> >> Consulto si se ha seguido algÃºn procedimiento para obtener alguna >> posiciÃ³n, basada en el consenso, de LACRALO que nos indique a los >> representantes ante ALAC como emitir los votos sobre este tema. >> >> De lo contrario, por el momento solo tenemos opiniones individuales de >> representantes de ALS que se han pronunciado a travÃ©s de esta lista de >> correo. >> >> Agradezco se informe este asunto a la brevedad ya que queda poco tiempo >> para el cierre del periodo de votaciones sobre este tema. >> >> >> >> Saludos cordiales, >> >> FÃ¡tima Cambronero >> >> El martes, 8 de septiembre de 2015, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> >> escribiÃ³: >> >> Vanda, >> >> >> >> En un mensaje previo - que al parecer se fue a una lista experimental >> operada por Dev - manifestÃ© mi opiniÃ³n de que en las pruebas piloto que se >> proponen para los cambios al sistema de uso de datos para el desarrollo de >> polÃticas se incorporen formalmente observadores de At Large. Alan >> Greenberg me ha explicado fuera de listas que no es necesario un acuerdo al >> respecto ya que los procesos se llevarÃ¡n a cabo de manera abierta. >> >> >> >> Por ello estoy de acuerdo en que votes a favor, y te solicito que quede >> en la memoria del proceso que LACRALO deberÃ¡ estar atento a la prueba >> piloto e invitar a la participaciÃ³n en Ã©sta, considerando deseable que si >> los miembros de la directiva y representantes ALAC no pueden hacerlo la >> comunidad deberÃ¡ asegurarse de que alguien mÃ¡s lo haga e informe. >> >> >> >> Saludos cordiales >> >> >> >> Alejandro Pisanty >> >> >> >> On Tue, Sep 8, 2015 at 11:31 AM, Vanda Scartezini <vanda(a)etges.com.br> >> wrote: >> >> Dear members >> >> I have sent this before, but havenât hear anything from your side. I >> believe we are waste time debating less relevant issues and policy issues >> are not been our priority. >> >> Any way, I have to vote on this till the end of tomorrow. If someone >> pelase can take a look or share your views, I appreciate. >> >> Thank you in advance. >> >> *Vanda Scartezini* >> >> *Polo Consultores Associados* >> >> *Av. Paulista 1159, cj 1004* >> >> *01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil* >> >> *Land Line: +55 11 3266.6253* >> >> *Mobile: + 55 11 98181.1464 * >> >> *Sorry for any typos. * >> >> >> >> >> >> *From: *<alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of >> ICANN Staff >> *Reply-To: *ICANN Staff >> *Date: *Friday, September 4, 2015 at 19:59 >> *To: *"alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" >> *Subject: *[ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the >> Initial Report on Data & Metrics for Policy Making >> >> >> >> Dear All, >> >> >> >> This is to let you know that the ALAC Statement on the Initial Report on >> Data & Metrics for Policy Making <https://community.icann.org/x/34tCAw> is >> now final. Alan Greenberg, Chair of the ALAC, has asked that the 15 ALAC >> members to ratify this final Statement. Once ratified, the Statement will >> be submitted to the ICANN Public Comment as a formal ALAC Advice. >> >> >> >> To read the final Statement, please visit: >> https://community.icann.org/x/34tCAw. >> >> >> >> Please note that the ALAC ratification vote will start on *04 September >> 2015 22:59 UTC* and end on *09 September 2015 23:59 UTC*. >> >> >> >> Regards, >> >> >> >> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie >> Peregrine and Terri Agnew >> >> ICANN Policy Staff in support of ALAC >> >> E-mail: staff(a)atlarge.icann.org >> >> Facebook: www.facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> >> atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> >> >> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge >> <https://twitter.com/ICANNAtLarge> >> >> _______________________________________________ ALAC-Announce mailing >> list ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce At-Large >> Official Site: http://www.atlarge.icann.org >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> >> >> >> >> >> -- >> >> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >> Dr. Alejandro Pisanty >> Facultad de QuÃmica UNAM >> Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico >> +52-1-5541444475 FROM ABROAD >> +525541444475 DESDE MÃXICO SMS +525541444475 >> Blog: http://pisanty.blogspot.com >> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty >> Unete al grupo UNAM en LinkedIn, >> http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 >> Twitter: http://twitter.com/apisanty >> ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org >> . . . . . . . . . . . . . . . . >> >> >> >> -- >> >> *Fatima Cambronero* >> >> Abogada >> Argentina/MÃ©xico >> >> >> >> Phone: Argentina: +54 9351 5282 668 - MÃ©xico: +52 (55) 3018 2066 >> Twitter: @facambronero >> Skype: fatima.cambronero >> >> >> >> >> ------------------------------ >> [image: Avast logo] <https://www.avast.com/antivirus> >> >> El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrÃ³nico en >> busca de virus. >> www.avast.com <https://www.avast.com/antivirus> >> >> > > -- > *Fatima Cambronero* > Abogada > Argentina/MÃ©xico > > Phone: Argentina: +54 9351 5282 668 - MÃ©xico: +52 (55) 3018 2066 > Twitter: @facambronero > Skype: fatima.cambronero > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0eb0e61907.html --]]

1 0

Re: ANUNCIO VOTO: Declaraci�n de ALAC sobre el informe inicial de datos y m�tricas de Pol�tica Making
by fatimacambronero＠gmail.com Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: ANUNCIO VOTO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making De: fatimacambronero(a)gmail.com Alberto, Realmente sigues teniendo Problemas de Interpretación y de tergiversación De Lo Que Lees Y recibes. Haya yo Donde Evidencia Una please Mostrame DICHO o escrito Que El rol de Representante de LACRALO en ALAC ONU mar individuo rol. Siempre me canse de repetir Que Nuestro rol es de Representación del RALO y de Sus Intereses y envie infinitas Veces pedidos de Opinión sobre Como Votar, INCLUIDO acompañando Resúmenes de los Temas y Mi propia posicion. Por favor, REVISA los Archivos. Yo ni ningún Representante en ALAC Tiene Que pedirte a ti con Tiempo de nada Anticipación. Tu Tienes Que preverlo y buscar la posicion del RALO Como su Líder Supuesto. Nuestro rol de Representantes es Votar Como nos lo Indique el Ralo sin el Presidente o Una o dos Representantes de ELA Individuales Porque ESA no es Posicion de la comunidad. Por favor, no te desgastes Discutiendo conmigo. Mejor EE.UU. Energías Tus párr responder concretamente a Lo Que Se Te Solicita en tu rol ya Liderar el RALO respetando las reglas Procedimientos y. Muchas gracias. Fátima Cambronero El martes, 8 de septiembre de 2015, Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> escribio: > Fatima, no se ha seguido ningÃºn procedimiento. Lo que hace Vanda es > consultar y en varias oportunidades ha brindado su posiciÃ³n con antelaciÃ³n. > > Siempre dijiste que la opiniÃ³n del ALAC Member es individual y no > necesariamente debe coincidir con la de la RegiÃ³n. > > Lo Ãºnico que yo pedirÃa es que si desean consultar, lo hagan con mayor > antelaciÃ³n, para dar tiempo a que logremos el consenso, y si no coincidimos > con la opiniÃ³n del ALAC Member, podamos hacer notar nuestra posiciÃ³n. > > > > Saludos > > > > Alberto Soto > > > > *De:* lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org');> > [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org > <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org');>] > *En nombre de *Fatima Cambronero > *Enviado el:* martes, 8 de septiembre de 2015 2:36 p. m. > *Para:* Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com > <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','apisanty(a)gmail.com');>> > *CC:* LACRALO list <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org');>>; > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org');>; > Vanda Scartezini <vanda(a)etges.com.br > <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','vanda(a)etges.com.br');>> > *Asunto:* Re: [lac-discuss-es] [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC > Statement on the Initial Report on Data & Metrics for Policy Making > > > > Presidente, Secretaria de LACRALO, > > > > Consulto si se ha seguido algÃºn procedimiento para obtener alguna > posiciÃ³n, basada en el consenso, de LACRALO que nos indique a los > representantes ante ALAC como emitir los votos sobre este tema. > > De lo contrario, por el momento solo tenemos opiniones individuales de > representantes de ALS que se han pronunciado a travÃ©s de esta lista de > correo. > > Agradezco se informe este asunto a la brevedad ya que queda poco tiempo > para el cierre del periodo de votaciones sobre este tema. > > > > Saludos cordiales, > > FÃ¡tima Cambronero > > El martes, 8 de septiembre de 2015, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com > <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','apisanty(a)gmail.com');>> escribiÃ³: > > Vanda, > > > > En un mensaje previo - que al parecer se fue a una lista experimental > operada por Dev - manifestÃ© mi opiniÃ³n de que en las pruebas piloto que se > proponen para los cambios al sistema de uso de datos para el desarrollo de > polÃticas se incorporen formalmente observadores de At Large. Alan > Greenberg me ha explicado fuera de listas que no es necesario un acuerdo al > respecto ya que los procesos se llevarÃ¡n a cabo de manera abierta. > > > > Por ello estoy de acuerdo en que votes a favor, y te solicito que quede en > la memoria del proceso que LACRALO deberÃ¡ estar atento a la prueba piloto e > invitar a la participaciÃ³n en Ã©sta, considerando deseable que si los > miembros de la directiva y representantes ALAC no pueden hacerlo la > comunidad deberÃ¡ asegurarse de que alguien mÃ¡s lo haga e informe. > > > > Saludos cordiales > > > > Alejandro Pisanty > > > > On Tue, Sep 8, 2015 at 11:31 AM, Vanda Scartezini <vanda(a)etges.com.br> > wrote: > > Dear members > > I have sent this before, but havenât hear anything from your side. I > believe we are waste time debating less relevant issues and policy issues > are not been our priority. > > Any way, I have to vote on this till the end of tomorrow. If someone > pelase can take a look or share your views, I appreciate. > > Thank you in advance. > > *Vanda Scartezini* > > *Polo Consultores Associados* > > *Av. Paulista 1159, cj 1004* > > *01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil* > > *Land Line: +55 11 3266.6253* > > *Mobile: + 55 11 98181.1464 * > > *Sorry for any typos. * > > > > > > *From: *<alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of > ICANN Staff > *Reply-To: *ICANN Staff > *Date: *Friday, September 4, 2015 at 19:59 > *To: *"alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" > *Subject: *[ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the > Initial Report on Data & Metrics for Policy Making > > > > Dear All, > > > > This is to let you know that the ALAC Statement on the Initial Report on > Data & Metrics for Policy Making <https://community.icann.org/x/34tCAw> is > now final. Alan Greenberg, Chair of the ALAC, has asked that the 15 ALAC > members to ratify this final Statement. Once ratified, the Statement will > be submitted to the ICANN Public Comment as a formal ALAC Advice. > > > > To read the final Statement, please visit: > https://community.icann.org/x/34tCAw. > > > > Please note that the ALAC ratification vote will start on *04 September > 2015 22:59 UTC* and end on *09 September 2015 23:59 UTC*. > > > > Regards, > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Terri Agnew > > ICANN Policy Staff in support of ALAC > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > Facebook: www.facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> > atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> > > Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge > <https://twitter.com/ICANNAtLarge> > > _______________________________________________ ALAC-Announce mailing list > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce At-Large > Official Site: http://www.atlarge.icann.org > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > > > > > > -- > > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de QuÃmica UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > +525541444475 DESDE MÃXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > > > > -- > > *Fatima Cambronero* > > Abogada > Argentina/MÃ©xico > > > > Phone: Argentina: +54 9351 5282 668 - MÃ©xico: +52 (55) 3018 2066 > Twitter: @facambronero > Skype: fatima.cambronero > > > > > ------------------------------ > [image: Avast logo] <https://www.avast.com/antivirus> > > El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrÃ³nico en > busca de virus. > www.avast.com <https://www.avast.com/antivirus> > > * Fátima Cambronero * Abogada Argentina / México Teléfono: Argentina: +54 9351 5282 668 - México: +52 (55) 3018 2066 Twitter:facambronero Skype: fatima.cambronero [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5ce9ab1005.html --]]

1 0

Re: ANUNCIO VOTO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making
by asoto＠ibero-americano.org Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: ANUNCIO VOTO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making De: asoto(a)ibero-americano.org Fátima, no se ha Seguido ningún Procedimiento. Lo que hace? Vanda es consultar y en Varias Oportunidades ha brindado su posicion con antelación. Siempre Dijiste Que La Opinión del ALAC miembro es individuo y no necesariamente Dębe Coincidir con la de la Región. Lo Único Que Yo pediría es Que Si DeSean consultar he aquí Hagan antelación con el alcalde, párr dar tiempoo una cola logremos el consensus, y si no coincidimos con La Opinión del ALAC miembros, podamos Hacer Notar Nuestra posicion. Saludos Alberto Soto De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de Fatima Cambronero Enviado el: martes, 8 de septiembre de 2015 2:36 p.m. Para: Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> CC: lista de LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org; Vanda <vanda(a)etges.com.br> Asunto: Re: [lac-discuss-es] [ALAC-Anuncie] ANUNCIO VOTO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making Presidente, Secretaría de LACRALO, Consulto Si Se ha Seguido ALGÚN Procedimiento posicion Obtener párrafo Alguna, Basada en el Consenso, de LACRALO Que Nos Indique un los Representantes ante ALAC Como Emitir los votos Sobre this tema. De lo contrario, por el Momento en solitario TENEMOS Opiniónes Individuales de Representantes de ELA Que se han pronunciado a Través of this Lista de Correo. Agradezco sí Informe this Asunto a la brevedad ya Que Queda poco Tiempo para el Cierre del Periodo de Votaciones Sobre this tema. Saludos cordiales, Fátima Cambronero El martes, 8 de septiembre de 2015, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com <mailto:apisanty@gmail.com> > Escribio: Vanda, En un Mensaje Previo - Que al Parecer se fue un Una Lista por experimental operada Dev - manifeste mi Opinión De que en las Pruebas piloto Que se proponen Para Los Cambios al Sistema de la USO de Datos para el Desarrollo de Políticas se incorporen formalmente Observadores de Al Large. Alan Greenberg me ha Explicado Fuera de Listas Que No Es Necesario ONU Acuerdo al RESPECTO ya Que los Procesos se llevarán a cabo de Manera abierta. : Por ello estoy de acuerdo En que vota un favor, y te solicito Que Quede en la Memoria del Proceso Que LACRALO debera Estar atento a la prueba piloto e invitar a la Participación En Esta, considerando Deseable Que Si los Miembros de la directiva y Representantes ALAC no pueden Hacerlo la comunidad debera asegurarse de Que Alguien Más lo haga e Informe. Saludos cordiales Alejandro Pisanty El mar, 08 de septiembre 2015 a las 11:31 AM, Vanda <vanda(a)etges.com.br <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','vanda(a)etges.com.br');> > Escribió: Estimados miembros He enviado esto antes, pero no he oír nada de su lado. Creo que estamos perder tiempo debatiendo cuestiones menos relevantes y cuestiones de política no son resultado nuestra prioridad. De cualquier manera, tengo que votar en esta hasta el final de la mañana. Si alguien pelase puede echar un vistazo o compartir sus puntos de vista, se lo agradezco. Gracias de antemano. Vanda Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea del terreno: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181,1464 Lo siento por los errores tipográficos. De: <alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org');> > En nombre del personal de ICANN Responder a: personal de ICANN Fecha: Viernes, 04 de septiembre 2015 a las 19:59 Para: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org');> " Asunto: [ALAC-Anuncie] ANUNCIO VOTO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making Queridos todos, Esto es para hacerle saber que la Declaración de ALAC sobre el informe inicial sobre los Datos < https://community.icann.org/x/34tCAw> Para leer la declaración final, por favor visite: https://community.icann.org/x/34tCAw. Tenga en cuenta que el voto de ratificación de ALAC se iniciará el 04 de septiembre 2015 22:59 GMT y finalizará el 09 de septiembre 2015 23:59 UTC. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','staff(a)atlarge.icann.org');> Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge> AtLarge < https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge < https://twitter.com/ICANNAtLarge> _______________________________________________ ALAC-Anuncie lista de correo ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org');> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4eeece2e12.html --]]

1 0

Re: FW: VOTO ANUNCIO: Declaraci�n de ALAC sobre el informe inicial de datos y m�tricas de Pol�tica Making
by devtee＠gmail.com Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: FW: VOTO ANUNCIO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making De: devtee(a)gmail.com Los comentarios fueron realizados en la página wiki de la política por mí y Carlton. https://community.icann.org/x/34tCAw También en los comentarios fue uno de Olivier a una presentación acerca de la GNSO política si hay una necesidad de entender más rápidamente la política Yo ya había compartido esta en la lista de LACRALO, así que no hay respuesta. Dev Anand El mar, 08 de septiembre 2015 a las 12:31 de la tarde, Vanda <vanda(a)etges.com.br> escribió: > Dear members > I have sent this before, but havenât hear anything from your side. I > believe we are waste time debating less relevant issues and policy issues > are not been our priority. > Any way, I have to vote on this till the end of tomorrow. If someone > pelase can take a look or share your views, I appreciate. > Thank you in advance. > *Vanda Scartezini* > *Polo Consultores Associados* > *Av. Paulista 1159, cj 1004* > *01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil* > *Land Line: +55 11 3266.6253 <%2B55%2011%203266.6253>* > *Mobile: + 55 11 98181.1464 <%2B%2055%2011%2098181.1464> * > *So**rry for any typos. * > > > From: <alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of ICANN > Staff > Reply-To: ICANN Staff > Date: Friday, September 4, 2015 at 19:59 > To: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" > Subject: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the Initial > Report on Data & Metrics for Policy Making > > Dear All, > > This is to let you know that the ALAC Statement on the Initial Report on > Data & Metrics for Policy Making <https://community.icann.org/x/34tCAw> is > now final. Alan Greenberg, Chair of the ALAC, has asked that the 15 ALAC > members to ratify this final Statement. Once ratified, the Statement will > be submitted to the ICANN Public Comment as a formal ALAC Advice. > > To read the final Statement, please visit: > https://community.icann.org/x/34tCAw. > > Please note that the ALAC ratification vote will start on *04 September > 2015 22:59 UTC* and end on *09 September 2015 23:59 UTC*. > > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Terri Agnew > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > Facebook: www.facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> > atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> > Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge > <https://twitter.com/ICANNAtLarge> > _______________________________________________ ALAC-Announce mailing list > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce At-Large > Official Site: http://www.atlarge.icann.org > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/336226e0de.html --]]

1 0

Re: ANUNCIO VOTO: Declaraci�n de ALAC sobre el informe inicial de datos y m�tricas de Pol�tica Making
by fatimacambronero＠gmail.com Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: ANUNCIO VOTO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making De: fatimacambronero(a)gmail.com Presidente, Secretaría de LACRALO, Consulto Si Se ha Seguido ALGÚN Procedimiento párrafo Obtener Alguna posicion, Basada en el Consenso, de LACRALO Que Nos Indique a los Representantes ante ALAC Como Emitir los votos Sobre this tema. De lo contrario, por el Momento en solitario TENEMOS Opiniónes Individuales de Representantes de ELA Que se han pronunciado a Través of this Lista de Correo. Agradezco sí Informe this Asunto a la brevedad ya Que Queda poco tiempoo Para El Cierre del Periodo de Votaciones Sobre this tema. Saludos cordiales, Fátima Cambronero El martes, 8 de septiembre de 2015, Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com> escribio: > Vanda, > > En un mensaje previo - que al parecer se fue a una lista experimental > operada por Dev - manifestÃ© mi opiniÃ³n de que en las pruebas piloto que se > proponen para los cambios al sistema de uso de datos para el desarrollo de > polÃticas se incorporen formalmente observadores de At Large. Alan > Greenberg me ha explicado fuera de listas que no es necesario un acuerdo al > respecto ya que los procesos se llevarÃ¡n a cabo de manera abierta. > > Por ello estoy de acuerdo en que votes a favor, y te solicito que quede en > la memoria del proceso que LACRALO deberÃ¡ estar atento a la prueba piloto e > invitar a la participaciÃ³n en Ã©sta, considerando deseable que si los > miembros de la directiva y representantes ALAC no pueden hacerlo la > comunidad deberÃ¡ asegurarse de que alguien mÃ¡s lo haga e informe. > > Saludos cordiales > > Alejandro Pisanty > > On Tue, Sep 8, 2015 at 11:31 AM, Vanda Scartezini <vanda(a)etges.com.br > <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','vanda(a)etges.com.br');>> wrote: > >> Dear members >> I have sent this before, but havenât hear anything from your side. I >> believe we are waste time debating less relevant issues and policy issues >> are not been our priority. >> Any way, I have to vote on this till the end of tomorrow. If someone >> pelase can take a look or share your views, I appreciate. >> Thank you in advance. >> *Vanda Scartezini* >> *Polo Consultores Associados* >> *Av. Paulista 1159, cj 1004* >> *01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil* >> *Land Line: +55 11 3266.6253* >> *Mobile: + 55 11 98181.1464 * >> *So**rry for any typos. * >> >> >> From: <alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org >> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org');>> >> on behalf of ICANN Staff >> Reply-To: ICANN Staff >> Date: Friday, September 4, 2015 at 19:59 >> To: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org >> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org');>" >> Subject: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the >> Initial Report on Data & Metrics for Policy Making >> >> Dear All, >> >> This is to let you know that the ALAC Statement on the Initial Report on >> Data & Metrics for Policy Making <https://community.icann.org/x/34tCAw> is >> now final. Alan Greenberg, Chair of the ALAC, has asked that the 15 ALAC >> members to ratify this final Statement. Once ratified, the Statement will >> be submitted to the ICANN Public Comment as a formal ALAC Advice. >> >> To read the final Statement, please visit: >> https://community.icann.org/x/34tCAw. >> >> Please note that the ALAC ratification vote will start on *04 September >> 2015 22:59 UTC* and end on *09 September 2015 23:59 UTC*. >> >> Regards, >> >> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie >> Peregrine and Terri Agnew >> ICANN Policy Staff in support of ALAC >> E-mail: staff(a)atlarge.icann.org >> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','staff(a)atlarge.icann.org');> >> Facebook: www.facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> >> atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> >> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge >> <https://twitter.com/ICANNAtLarge> >> _______________________________________________ ALAC-Announce mailing >> list ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org >> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org');> >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce At-Large >> Official Site: http://www.atlarge.icann.org >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-es mailing list >> lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> <javascript:_e(%7B%7D,'cvml','lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org');> >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> >> http://www.lacralo.org >> > > > > -- > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de QuÃmica UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +52-1-5541444475 FROM ABROAD > +525541444475 DESDE MÃXICO SMS +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > * Fátima Cambronero * Abogada Argentina / México Teléfono: Argentina: +54 9351 5282 668 - México: +52 (55) 3018 2066 Twitter:facambronero Skype: fatima.cambronero [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/34f9471237.html --]]

1 0

Re: FW: VOTO ANUNCIO: Declaraci�n de ALAC sobre el informe inicial de datos y m�tricas de Pol�tica Making
by asoto＠ibero-americano.org Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: FW: VOTO ANUNCIO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making De: asoto(a)ibero-americano.org Gracias Alejandro, Queda Tomada tu Sugerencia. Saludos cordiales Alberto Soto De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre de Alejandro Pisanty Enviado EL: martes, 8 de septiembre de 2015 13:59 Para: Vanda <vanda(a)etges.com.br> CC: lista de LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> ; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: Re: [lac-discuss-es] FW: [ALAC-Anuncie] ANUNCIO VOTO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making Vanda, En un Mensaje Previo - Que al Parecer se fue un Una Lista por experimental operada Dev - manifeste mi Opinión De que en las Pruebas piloto Que se proponen Para Los Cambios al Sistema de la USO de Datos para el Desarrollo de Políticas se incorporen formalmente Observadores de Al Large. Alan Greenberg me ha Explicado Fuera de Listas Que No Es Necesario ONU Acuerdo al RESPECTO ya Que los Procesos se llevarán a cabo de Manera abierta. : Por ello estoy de acuerdo En que vota un favor, y te solicito Que Quede en la Memoria del Proceso Que LACRALO debera Estar atento a la prueba piloto e invitar a la Participación En Esta, considerando Deseable Que Si los Miembros de la directiva y Representantes ALAC no pueden Hacerlo la comunidad debera asegurarse de Que Alguien Más lo haga e Informe. Saludos cordiales Alejandro Pisanty El mar, 08 de septiembre 2015 a las 11:31 AM, Vanda <vanda(a)etges.com.br <mailto:vanda@etges.com.br> > Escribió: Estimados miembros He enviado esto antes, pero no he oír nada de su lado. Creo que estamos perder tiempo debatiendo cuestiones menos relevantes y cuestiones de política no son resultado nuestra prioridad. De cualquier manera, tengo que votar en esta hasta el final de la mañana. Si alguien pelase puede echar un vistazo o compartir sus puntos de vista, se lo agradezco. Gracias de antemano. Vanda Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea del terreno: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181,1464 Lo siento por los errores tipográficos. De: <alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:alac-announce-bounces@atlarge-lists.icann.org> > En nombre del personal de ICANN Responder a: personal de ICANN Fecha: Viernes, 04 de septiembre 2015 a las 19:59 Para: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:alac-announce@atlarge-lists.icann.org> " Asunto: [ALAC-Anuncie] ANUNCIO VOTO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making Queridos todos, Esto es para hacerle saber que la Declaración de ALAC sobre el informe inicial sobre los Datos < https://community.icann.org/x/34tCAw> Para leer la declaración final, por favor visite: https://community.icann.org/x/34tCAw. Tenga en cuenta que el voto de ratificación de ALAC se iniciará el 04 de septiembre 2015 22:59 GMT y finalizará el 09 de septiembre 2015 23:59 UTC. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge> AtLarge < https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge < https://twitter.com/ICANNAtLarge> _______________________________________________ ALAC-Anuncie lista de correo ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:ALAC-Announce@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/574f65e322.html --]]

1 0

FW: VOTO ANUNCIO: Declaraci�n de ALAC sobre el informe inicial de datos y m�tricas de Pol�tica Making
by vanda＠etges.com.br Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: FW: VOTO ANUNCIO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making De: vanda(a)etges.com.br Estimados miembros He enviado esto antes, pero no he oír nada de su lado. Creo que estamos perder tiempo debatiendo cuestiones menos relevantes y cuestiones de política no son resultado nuestra prioridad. De cualquier manera, tengo que votar en esta hasta el final de la mañana. Si alguien pelase puede echar un vistazo o compartir sus puntos de vista, se lo agradezco. Gracias de antemano. Vanda Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, CJ 1004 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea del terreno: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181,1464 Lo siento por los errores tipográficos. De: <alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre del personal de ICANN Responder a: personal de ICANN Fecha: Viernes, 04 de septiembre 2015 a las 19:59 Para: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" Asunto: [ALAC-Anuncie] ANUNCIO VOTO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making Queridos todos, Esto es para hacerle saber que la Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making ahora es final. Alan Greenberg, Presidente de la ALAC, pidió que los 15 miembros del ALAC a ratificar esta declaración final. Una vez ratificado, la declaración se presentará a la ICANN comentario público como un Consejo formal de ALAC. Para leer la declaración final, por favor visite: https://community.icann.org/x/34tCAw. Tenga en cuenta que el voto de ratificación de ALAC se iniciará el 04 de septiembre 2015 22:59 GMT y finalizará el 09 de septiembre 2015 23:59 UTC. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icannatlarge Twitter:ICANNAtLarge _______________________________________________ ALAC-Anuncie lista de correo ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6ed0530151.html --]]

2 1

Re: FW: VOTO ANUNCIO: Declaraci�n de ALAC sobre el informe inicial de datos y m�tricas de Pol�tica Making
by apisanty＠gmail.com Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: FW: VOTO ANUNCIO: Declaración de ALAC sobre el informe inicial de datos y métricas de Política Making De: apisanty(a)gmail.com Vanda, En Previo Mensaje ONU - Que al Parecer se fue un Una Lista experimental operada por Dev - manifeste mi Opinión De que en las Pruebas piloto Que se proponen Para Los Cambios al Sistema de la USO de Datos para el Desarrollo de Políticas se incorporen formalmente Observadores de At Large. Alan Greenberg me ha Explicado Fuera de Listas Que No Es Necesario Acuerdo de las Naciones Unidas al RESPECTO ya Que los Procesos se llevarán a cabo de Manera abierta. : Por ello estoy de acuerdo En que vota un favor, y te solicito Que Quede en La memoria del Proceso Que LACRALO debera Estar atento a la prueba piloto e invitar a la Participación En Esta, considerando Deseable Que Si los Miembros de la directiva y Representantes ALAC no pueden Hacerlo la comunidad debera asegurarse de Que Alguien Más lo haga e Informe. Saludos cordiales Alejandro Pisanty El mar, 08 de septiembre 2015 a las 11:31 AM, Vanda <vanda(a)etges.com.br> escribió: > Dear members > I have sent this before, but havenât hear anything from your side. I > believe we are waste time debating less relevant issues and policy issues > are not been our priority. > Any way, I have to vote on this till the end of tomorrow. If someone > pelase can take a look or share your views, I appreciate. > Thank you in advance. > *Vanda Scartezini* > *Polo Consultores Associados* > *Av. Paulista 1159, cj 1004* > *01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil* > *Land Line: +55 11 3266.6253* > *Mobile: + 55 11 98181.1464 * > *So**rry for any typos. * > > > From: <alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> on behalf of ICANN > Staff > Reply-To: ICANN Staff > Date: Friday, September 4, 2015 at 19:59 > To: "alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org" > Subject: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: ALAC Statement on the Initial > Report on Data & Metrics for Policy Making > > Dear All, > > This is to let you know that the ALAC Statement on the Initial Report on > Data & Metrics for Policy Making <https://community.icann.org/x/34tCAw> is > now final. Alan Greenberg, Chair of the ALAC, has asked that the 15 ALAC > members to ratify this final Statement. Once ratified, the Statement will > be submitted to the ICANN Public Comment as a formal ALAC Advice. > > To read the final Statement, please visit: > https://community.icann.org/x/34tCAw. > > Please note that the ALAC ratification vote will start on *04 September > 2015 22:59 UTC* and end on *09 September 2015 23:59 UTC*. > > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine and Terri Agnew > ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > Facebook: www.facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> > atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> > Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge > <https://twitter.com/ICANNAtLarge> > _______________________________________________ ALAC-Announce mailing list > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce At-Large > Official Site: http://www.atlarge.icann.org > > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química de la UNAM Av. Universidad 3000, 04510 México DF México + 52-1-5541444475 DESDE EL EXTRANJERO +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Unete una ISOC México, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/201495e3ea.html --]]

1 0

Re: Proyecto de Estrategia de Extensi�n LACRALO de 2015 - mediados 2016
by devtee＠gmail.com Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Proyecto de Estrategia de Extensión LACRALO de 2015 - mediados 2016 De: devtee(a)gmail.com Gracias Vanda para la captura de eso, la llamada es es de hecho 08 de septiembre (hoy) a las 1800 GMT y no 09 de septiembre Dev Anand El mar, 08 de septiembre 2015 a las 8:34 AM, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> escribió: > Dear All, > > The LACRALO members from the Outreach and Engagement SC > (https://community.icann.org/x/cqfbAQ) have drafted a Outreach Strategy > for LACRALO which will be presented on the Outreach and Engagement SC call > on September 9 2015 at 1800 UTC (https://community.icann.org/x/iYRYAw) > > Apart from guiding the activities of the LACRALO members on the Outreach > and Engagement SC for the year, such an Outreach Strategy needs to be > approved by At-Large and by the regional GSE (Rodrigo de la Parra) before > September 30 2015, otherwise funding for Community Regional Outreach Pilot > Program (CROPP) will not be made available. > > Comments, suggestions for the draft Outreach strategy for LACRALO are > welcomed. > > Here is the draft LACRALO Outreach Strategy: > > "A key focus of LACRALOâs outreach strategy will be getting organisations > to become accredited At-Large Structures (ALSes) from territories in the > Latin American and Caribbean (LAC) region that do not have any ALSes. > > From our analysis that we have done via our LACRALO Dashboard > (http://bit.ly/lacralo-dashboard) there are 13 countries out of 33 > countries without At-Large Structures. > > An aim will be to attempt to get 3 new ALSes from three territories > without ALSes for FY16. > > LACRALO will be maintaining an outreach calendar at > http://bitly.com/LAC-Outreach-Calendar > to track possible ICT and IG events in those territories without ALSes and > regional IG events where persons and/or possible ALSes from those > territories are likely to attend. > > Furthermore, in collaboration with ICANNâs regional Global Stakeholder > Engagement in the LAC region, possible individuals and/or organisations > that would be At-Large candidates in those countries without ALSes would be > surveyed. Other ICANN stakeholders (GAC, ccNSO, Fellows) in territories > without ALSes would also be consulted to find suitable At-Large candidates. > > Once a sufficient number of individuals/groups are identified, attempts > would be made to contact such individuals to invite them on a series of > conference calls introducing them to DNS basics, ICANN and At-Large." > > > Kind Regards, > > Dev Anand Teelucksingh > Outreach and Engagement SC chair > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4d74564aac.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ???????? = UTF-8 q Registro_de_Costa_Rica_Reuni = C3 = B3n _-_ = = UTF-8 q ALAC_Wrapup_Sesi = C3 = B3n =
by salgueiro.jo＠gmail.com Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???????? = UTF-8 q Registro_de_Costa_Rica_Reuni = C3 = B3n _-_ = = UTF-8 q ALAC_Wrapup_Sesi = C3 = B3n = De: salgueiro.jo(a)gmail.com Yo no era un miembro de ALAC para entonces. Mi mandato era 2007-2010. Me dejase't que asistir a esa reunión JOS El 7 de septiembre de 2015, 22:31, <carlton.samuels(a)gmail.com> escribio: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Registro de Costa Rica ReuniÃ³n - ALAC Wrapup SesiÃ³n > De: carlton.samuels(a)gmail.com > > Me caracterizo un tal JosÃ© Ovidio como fantacist y algunos podrÃan pensar > que era > siendo poco amable. AsÃ, la evidencia. > > > Si usted sigue la narraciÃ³n de ese productor trabajador y genial para > LACRALO en ICANN, que serÃa un error. > > > SÃ© que nuestro amigo y gran trabajador JosÃ© Ovidio es un InglÃ©s competente > altavoces y lector. AsÃ que, aquÃ estÃ¡ la ES transcripciÃ³n de la ALAC > & Regional > Liderazgo RecapitulaciÃ³n de la sesiÃ³n del miÃ©rcoles, 14 de marzo de 2012. > Mis disculpas por > no publicar la versiÃ³n SP. Si realmente lo necesita por favor hÃ¡gamelo > saber. > > > > http://costarica43.icann.org/meetings/sanjose2012/transcript-alac-regional-… > > > HabÃa 3 o 4 ALAC votaciones en esa reuniÃ³n. > > > Te dejarÃ© encontrar el pase de lista y ver quien se presentÃ³ a trabajar. > > > Ritz-Carlton Samuels > > > ============================== > Carlton Un Samuels > MÃ³vil: 876-818-1799 > * Estrategia, PlaneaciÃ³n, Gobierno, EvaluaciÃ³n y plazos de entrega * > ============================= > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/540d77bd90.html --]]

1 0

Registro de Costa Rica Reuni�n - ALAC Wrapup Sesi�n
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Registro de Costa Rica Reunión - ALAC Wrapup Sesión De: carlton.samuels(a)gmail.com Me caracterizo un tal José Ovidio como fantacist y algunos podrían pensar que era siendo poco amable. Así, la evidencia. Si usted sigue la narración de ese productor trabajador y genial para LACRALO en ICANN, que sería un error. Sé que nuestro amigo y gran trabajador José Ovidio es un Inglés competente altavoces y lector. Así que, aquí está la ES transcripción de la ALAC & Regional Liderazgo Recapitulación de la sesión del miércoles, 14 de marzo de 2012. Mis disculpas por no publicar la versión SP. Si realmente lo necesita por favor hágamelo saber. http://costarica43.icann.org/meetings/sanjose2012/transcript-alac-regional-… Había 3 o 4 ALAC votaciones en esa reunión. Te dejaré encontrar el pase de lista y ver quien se presentó a trabajar. Ritz-Carlton Samuels ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planeación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/180526dc25.html --]]

2 1

[Invitación] ³Encuentro de Industria de Nombres de Dominios Globales³
by Rodrigo Saucedo Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

Invitación GDD Industry Summit 9 al 11 de Septiembre Participación remota La Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN) invita al ³Encuentro de Industria de Nombres de Dominios Globales³ los días 9 al 11 de Septiembre de 16:00 a 19:00 (UTC), a través de participación remota. El evento reunirá a Registros e Registradores para discutir necesidades operacionales específicas y desafíos para las partes contractuales. Serán presentadas experiencias y buenas practicas de registros e registradores, soluciones relevantes para su organización, desafíos potenciales y actuales; es una grande oportunidad de aprendizaje y anticipación a las tendencias del sector. Está es una invitación para que pueda participar remotamente a través da sala virtual. El idioma del evento será en Ingles y el equipo de relacionamiento para América Latina y el Caribe estará presente en la Sala Virtual para facilitar su participación. Para acceder al evento haga clic en el siguiente link: https://icann.adobeconnect.com/gddsummit/ Para ver más detalles sobre la Agenda, acceda a la página oficial del evento: https://www.icann.org/gddsummit Contamos con su participación! Atentamente, Equipo de Relacionamiento para América Latina y el Caribe Rodrigo de la Parra, Vice Presidente rodrigo.delaparra(a)icann.org Albert Daniels, Gerente de Relacionamiento para el Caribe albert.daniels(a)icann.org Daniel Fink, Gerente de Relacionamiento para Brasil daniel.fink(a)icann.org Rodrigo Saucedo, Gerente de Proyectos rodrigo.saucedo(a)icann.org One World, One Internet

1 0

Re: Que Reuni�n Costa Rica LACRALO
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 7, 2015

Sept. 7, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Que Reunión Costa Rica LACRALO De: carlton.samuels(a)gmail.com José Ovidio está fantaseando, como de costumbre. Y usted debe saber su recuerdo es probable segunda mano y por lo tanto, poco fiable. Usted ve, nuestro amigo José Ovidio es y sigue siendo el muchacho del cartel para la ICANN viajero turista. Con toda probabilidad, habría sido detenido en algún Trampa turística Costa Rica en el momento de la reunión. De hecho, sus hazañas aún impulsa una larga sombra sobre el At-Large como contribuyentes graves para el desarrollo de políticas en las reuniones de ICANN. Esto es un desafío. Doblo atreverá alguno de ustedes a buscar en los archivos de todos nuestras listas de correo electrónico, grabaciones de audio ALAC y transcripciones para CUALQUIER útil la contribución de dicho José Ovidio al desarrollo de políticas. El primero en encontrar uno consigue un premio. Ritz-Carlton Samuels ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planeación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= 07.09.2015 15:58 GMT-05: 00 José Ovidio Salgueiro <salgueiro.jo(a)gmail.com> : > Itâs a lousy translation so I will write it again English > > > > Itâs incredible the time wasted on irrelevant issues, senseless fights for > power and bombing the great work of colleagues who have given their best. > > > > I wonÂŽt forget the ridicule we made as a group in Costa Rica when the > Caribbean boycotted the meeting and after two days we couldnât even agree > on the agenda > > > > ItÂŽs enough. They want LACRALO to become a circus and we all deserve more > that that > > El 7 de septiembre de 2015, 16:20, <salgueiro.jo(a)gmail.com> escribiÃ³: > >> >> [[--Translated text (es -> en)--]] >> >> Subject: Re:????? Q = utf-8 A_ra = C3 = C3 = B3n_de_censu ADz_de_la_moci >> = = = utf-8 q r =? >> From: salgueiro.jo(a)gmail.com >> >> It inccreible as time wasted on irrelevant issues, wars >> to senseless bombing and work colleagues who have given their >> their best. >> >> >> Do not forget the ridiculous we did as a group in Costa Rica when the >> Caribbean >> it hindered the meeting and could not even approve the agenda after >> two-day meeting. >> >> >> It's enough. LACRALO want to convert into a circus and all >> We deserve more than that >> >> >> >> >> >> >> On September 7, 2015, 16:07, <carlton.samuels(a)gmail.com> wrote: >> > >> > [[--Translated text (en -> es)--]] >> > >> > Asunto: A raÃz de la mociÃ³n de censura >> > De: carlton.samuels(a)gmail.com >> > >> > Queridos todos: >> > Hago estas declaraciones: >> > >> > >> > Las funciones y responsabilidades de la Presidencia, LACRALO se >> definen en >> > Instrumentos de organizaciÃ³n del LACRALO. >> > >> > >> > Las funciones y responsabilidades de la SecretarÃa, LACRALO se definen >> en >> > Instrumentos de organizaciÃ³n del LACRALO. >> > >> > >> > Al aceptar la nominaciÃ³n, el miembro del "Instituto >> Iberoamericano de >> > InvestigaciÃ³n para la Sociedad de la InformaciÃ³n ", aceptÃ³ el >> papel >> > de >> > Presidente y adoptÃ³ las responsabilidades asignadas al Presidente, >> > LACRALO. >> > >> > >> > Al aceptar la nominaciÃ³n, el miembro de la "AsociaciÃ³n de Derecho >> e >> > InformÃ¡tica de Chile "aceptÃ³ el papel de la SecretarÃa y el >> > responsabilidades asignadas a la SecretarÃa, LACRALO. >> > >> > >> > He aquÃ una comparaciÃ³n de las dos lÃneas de tiempo para las elecciones >> > de LACRALO. Haz tu mejor esfuerzo >> > y encontrar las diferencias. >> > -------------------------------------------------- --------------- >> > >> > >> > * COMPARACIÃN DE DOS PLAZOS DE ELECCIONES ANTERIORES * >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > 08 de diciembre 2014 Plazo para la Presidencia y la SecretarÃa de >> LACRALO >> > Elecciones 2015 - 2016 publicado >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01182… >> > >> > >> > * Nominaciones y auto-nominaciones: 09 DEC 2014 - 09 JAN 2015 >> > >> > >> > * NominaciÃ³n aceptaciÃ³n: Termina 16 de enero 2015 >> > >> > >> > * Teleconferencia para los candidatos y Q & A: 20 JAN 2015 >> > >> > >> > * VotaciÃ³n en lÃnea: 26 JAN 2015 - 01 FEB 2015 >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > 26 de diciembre 2014 Humberto Carrasco nominado por Alberto Soto >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… >> > >> > >> > 26 de diciembre 2014 Humberto Carrasco aceptÃ³ la nominaciÃ³n >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… >> > >> > >> > 26 de diciembre 2014 Alberto Soto nominado por Humberto Carrasco >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… >> > >> > >> > 26 de diciembre 2014 Alberto Soto aceptÃ³ la nominaciÃ³n >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… >> > >> > >> > 26 de enero 2015 Vota comienza para sillas de LACRALO desde 2.015 hasta >> > 2.016 >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-January/012033… >> > >> > >> > 01 de febrero 2015 Vota termina de Presidencia y de la SecretarÃa de >> > LACRALO elecciones >> > >> > >> > 3 de febrero de 2015 los resultados del voto para LACRALO Presidencia y >> > SecretarÃa >> > publicado >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-February/01207… >> > >> > >> > * 56 dÃas ** - DURACIÃN DEL CICLO DE ELECCION * >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > 30 de abril 2015 - ALAC Llamado a Nominaciones * para miembros de ALAC >> y >> > VotaciÃ³n >> > Los delegados a la NomCom * >> > >> > >> > 30 de abril 2015 - ALAC calendario para la elecciÃ³n de los >> representantes >> > de ALAC para >> > perÃodo 2015-2017 publicado >> > >> > >> > * 30 de abril - Anuncio de convocatoria de candidaturas y DeclaraciÃ³n >> del >> > candidato. >> > >> > >> > * Abril 30 hasta 5 09 - perÃodo de nominaciÃ³n >> > >> > >> > (nominaciones aceptadas durante 10 dÃas hÃ¡biles. >> > >> > >> > * 16 de mayo - Plazo de aceptaciÃ³n de nominaciÃ³n >> > >> > >> > * 18 may-25 may, 2015 - Elecciones >> > >> > >> > (Si es necesario, las elecciones comenzarÃ¡n a mÃ¡s tardar una semana >> > despuÃ©s de la >> > fecha lÃmite para la aceptaciÃ³n de nominaciÃ³n y terminarÃ¡ a mÃ¡s tardar >> > dos semanas despuÃ©s >> > ese plazo) >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-April/012377.h… >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > 03 de mayo 2015 Sylvia Leite Herlein nominado como NomCom Delegado de >> > LACRALO >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012388.html >> > >> > >> > 04 de mayo 2015 Sylvia Herlein Leite aceptÃ³ la nominaciÃ³n como NomCom >> > Delegado >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/2015-May/028370.html >> > >> > >> > 08 de mayo 2015 a Lance Hinds nominado como delegado ALAC de LACRALO >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012456.html >> > >> > >> > 08 de mayo 2015 a Lance Hinds aceptÃ³ la nominaciÃ³n >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012463.html >> > >> > >> > Junio \u200b\u200b21-25, 2015 ICANN 53 Buenos Aires >> > >> > >> > 24 de junio 2015 reuniÃ³n LACRALO mensual en ICANN 53 >> > >> > >> > 17 de julio 2015 Anuncio de un "voto de confirmaciÃ³n 'para Lance >> > Hinds como delegado ALAC >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-July/012774.ht… >> > >> > >> > 19 de julio 2015 Primera apariciÃ³n de Harold Arcos en la lista de >> correo >> > electrÃ³nico LACRALO >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-July/012777.ht… >> > >> > >> > 20 de julio 2015 LACRALO Convocatoria de presentaciÃ³n de la lanza >> Hinds, >> > lenguado >> > candidato a ALAC >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+… >> > >> > >> > 21 de julio 2015 voto ConfirmaciÃ³n comenzÃ³ >> > >> > >> > 21 de julio 2015 Harold Arcos aparece como representante de LACRALO >> > del Internauta Venezuela >> > >> > >> > 27 de julio de 2015 extremos voto ConfirmaciÃ³n >> > >> > >> > 28 de julio de 2015 Resultados de voto de confirmaciÃ³n publicados >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > * 89 DÃAS - DURACIÃN DEL CICLO DE ELECCION * >> > >> > >> > >> > >> ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- >> > Ritz-Carlton Samuels >> > >> > >> > ============================== >> > Carlton Un Samuels >> > MÃ³vil: 876-818-1799 >> > * Estrategia, PlaneaciÃ³n, Gobierno, EvaluaciÃ³n y plazos de entrega * >> > ============================= >> > >> > >> > >> >> >> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f4aac1e2d1.html --]]

1 0

A ra�z de la moci�n de censura
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 7, 2015

Sept. 7, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: A raíz de la moción de censura De: carlton.samuels(a)gmail.com Queridos todos: Hago estas declaraciones: Las funciones y responsabilidades de la Presidencia, LACRALO se definen en Instrumentos de organización del LACRALO. Las funciones y responsabilidades de la Secretaría, LACRALO se definen en Instrumentos de organización del LACRALO. Al aceptar la nominación, el miembro del "Instituto Iberoamericano de Investigación para la Sociedad de la Información ", aceptó el papel de Presidente y adoptó las responsabilidades asignadas al Presidente, LACRALO. Al aceptar la nominación, el miembro de la "Asociación de Derecho e Informática de Chile "aceptó el papel de la Secretaría y el responsabilidades asignadas a la Secretaría, LACRALO. He aquí una comparación de las dos líneas de tiempo para las elecciones de LACRALO. Haz tu mejor esfuerzo y encontrar las diferencias. -------------------------------------------------- --------------- * COMPARACIÓN DE DOS PLAZOS DE ELECCIONES ANTERIORES * 08 de diciembre 2014 Plazo para la Presidencia y la Secretaría de LACRALO Elecciones 2015 - 2016 publicado http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01182… * Nominaciones y auto-nominaciones: 09 DEC 2014 - 09 JAN 2015 * Nominación aceptación: Termina 16 de enero 2015 * Teleconferencia para los candidatos y Q & A: 20 JAN 2015 * Votación en línea: 26 JAN 2015 - 01 FEB 2015 26 de diciembre 2014 Humberto Carrasco nominado por Alberto Soto http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… 26 de diciembre 2014 Humberto Carrasco aceptó la nominación http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… 26 de diciembre 2014 Alberto Soto nominado por Humberto Carrasco http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… 26 de diciembre 2014 Alberto Soto aceptó la nominación http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… 26 de enero 2015 Vota comienza para sillas de LACRALO desde 2.015 hasta 2.016 http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-January/012033… 01 de febrero 2015 Vota termina de Presidencia y de la Secretaría de LACRALO elecciones 3 de febrero de 2015 los resultados del voto para LACRALO Presidencia y Secretaría publicado http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-February/01207… * 56 días ** - DURACIÓN DEL CICLO DE ELECCION * 30 de abril 2015 - ALAC Llamado a Nominaciones * para miembros de ALAC y Votación Los delegados a la NomCom * 30 de abril 2015 - ALAC calendario para la elección de los representantes de ALAC para período 2015-2017 publicado * 30 de abril - Anuncio de convocatoria de candidaturas y Declaración del candidato. * Abril 30 hasta 5 09 - período de nominación (nominaciones aceptadas durante 10 días hábiles. * 16 de mayo - Plazo de aceptación de nominación * 18 may-25 may, 2015 - Elecciones (Si es necesario, las elecciones comenzarán a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominación y terminará a más tardar dos semanas después ese plazo) http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-April/012377.h… 03 de mayo 2015 Sylvia Leite Herlein nominado como NomCom Delegado de LACRALO http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012388.html 04 de mayo 2015 Sylvia Herlein Leite aceptó la nominación como NomCom Delegado http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/2015-May/028370.html 08 de mayo 2015 a Lance Hinds nominado como delegado ALAC de LACRALO http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012456.html 08 de mayo 2015 a Lance Hinds aceptó la nominación http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012463.html Junio \u200b\u200b21-25, 2015 ICANN 53 Buenos Aires 24 de junio 2015 reunión LACRALO mensual en ICANN 53 17 de julio 2015 Anuncio de un "voto de confirmación 'para Lance Hinds como delegado ALAC http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-July/012774.ht… 19 de julio 2015 Primera aparición de Harold Arcos en la lista de correo electrónico LACRALO http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-July/012777.ht… 20 de julio 2015 LACRALO Convocatoria de presentación de la lanza Hinds, lenguado candidato a ALAC https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+… 21 de julio 2015 voto Confirmación comenzó 21 de julio 2015 Harold Arcos aparece como representante de LACRALO del Internauta Venezuela 27 de julio de 2015 extremos voto Confirmación 28 de julio de 2015 Resultados de voto de confirmación publicados * 89 DÍAS - DURACIÓN DEL CICLO DE ELECCION * ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ritz-Carlton Samuels ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planeación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5b15e89a0e.html --]]

3 2

Re: A ra�z de la moci�n de censura
by silvia.vivanco＠icann.org Sept. 7, 2015

Sept. 7, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: A raíz de la moción de censura De: silvia.vivanco(a)icann.org Estimado Humberto, Acusamos recibo y solicitaremos la traducción. Saludos cordiales, Silvia Silvia Vivanco Gerente de Asuntos Regionales En grandes ICANN | Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados www.icann.org <http://www.icann.org/> De: Humberto Carrasco [mailto: hcarrascob(a)gmail.com] Enviado el: Lunes, 07 de septiembre 2015 15:49 Para Silvia Vivanco <silvia.vivanco(a)icann.org> Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-es] A raíz de la moción de censura Querida Silvia, Me gustaría solicitar una traducción oficial de esta nueva información. ¡Salud El 07.09.2015 una las 21:35, Carlton Samuels escribi: Queridos todos: Hago estas declaraciones: Las funciones y responsabilidades de la Presidencia, LACRALO se definen en los instrumentos de organización del LACRALO. Las funciones y responsabilidades de la Secretaría, LACRALO se definen en los instrumentos de organización del LACRALO. Al aceptar la nominación, el miembro del "Instituto Iberoamericano de Investigación para la Sociedad de la Información", aceptó el papel de Presidente y adoptó las responsabilidades asignadas al Presidente, LACRALO. Al aceptar la nominación, el miembro de la "Asociacin de Derecho e informtica de Chile" aceptó el papel de la Secretaría y de las responsabilidades asignadas a la Secretaría, LACRALO. He aquí una comparación de las dos líneas de tiempo para las elecciones de LACRALO. Haz tu mejor esfuerzo y encontrar las diferencias. -------------------------------------------------- --------------- COMPARACIÓN DE DOS PLAZOS DE ELECCIONES ANTERIORES 08 de diciembre 2014 Plazo para la Presidencia y la Secretaría de LACRALO Elección 2.015 hasta 2.016 publicado http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01182… * Nominaciones y auto-nominaciones: 09 DEC 2014 - 09 JAN 2015 * Nominación aceptación: Termina 16 de enero 2015 * Teleconferencia para los candidatos y Q & A: 20 JAN 2015 * Votación en línea: 26 JAN 2015 - 01 FEB 2015 26 de diciembre 2014 Humberto Carrasco nominado por Alberto Soto http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… 26 de diciembre 2014 Humberto Carrasco aceptó la nominación http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… 26 de diciembre 2014 Alberto Soto nominado por Humberto Carrasco http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… 26 de diciembre 2014 Alberto Soto aceptó la nominación http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… 26 de enero 2015 Vota comienza para sillas de LACRALO desde 2.015 hasta 2.016 http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-January/012033… 01 de febrero 2015 Vota termina de Presidencia y de la Secretaría de LACRALO elecciones 3 de febrero de 2015 los resultados del voto para LACRALO Presidencia y Secretaría publicados http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-February/01207… 56 días - DURACIÓN DEL CICLO DE ELECCION 30 de abril 2015 - ALAC Convocatoria de nominaciones para ALAC Miembros y Delegados Electorales para el Comité de Nominaciones 30 de abril 2015 - ALAC calendario para la elección de los representantes de ALAC para el período 2015-2017 publicado * 30 de abril - Anuncio de convocatoria de candidaturas y Declaración del candidato. * Abril 30 hasta 5 09 - período de nominación (nominaciones aceptadas durante 10 días hábiles. * 16 de mayo - Plazo de aceptación de nominación * 18 may-25 may, 2015 - Elecciones (Si es necesario, las elecciones comenzarán a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominación y final a más tardar dos semanas después de que la fecha límite) http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-April/012377.h… [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducirlo (1829> 1800 bytes)] 21 de julio 2015 voto Confirmación comenzó 21 de julio 2015 Harold Arcos aparece como representante de LACRALO del Internauta Venezuela 27 de julio de 2015 extremos voto Confirmación 28 de julio de 2015 Resultados de voto de confirmación publicados 89 DIAS - DURACIÓN DEL CICLO DE ELECCION ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ritz-Carlton Samuels ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 Estrategia, Planeación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/bbe55d7cfe.html --]]

1 0

moci�n de censura - probatorias de la carga de la falta de atenci�n al deber
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 7, 2015

Sept. 7, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: moción de censura - probatorias de la carga de la falta de atención al deber De: carlton.samuels(a)gmail.com De conformidad con la moción, quiero fundamentar la acusación de "falta de atención Deber ". Por ahora los ciclos electorales de línea de tiempo comparando deben estar con todos ustedes. YO soy unánime que el liderazgo LACRALO estaba desatendido su deber libremente ingresó con LACRALO. Si el reclamo habitual de la ignorancia de las Reglas de Procedimiento LACRALO es ser sostenida, entonces es razonable concluir que la aceptación de la nominaciones era engañosa, incluso actos fraudulentos. Si la reclamación es la incapacidad para acceder al significado de LACRALO organizador instrumentos y otra vez en el poder, a continuación, se demuestra la falta de atención. De lo contrario, es razonable concluir incompetencia. Si el liderazgo hizo a sabiendas decisiones y no reconoció la Reglas de Procedimiento LACRALO o buscar orientación de los conocimientos del Reglas de Procedimiento, es razonable concluir grave irresponsabilidad y imprudencia. Estoy solicitando traducción oficial de este mensaje por At-Large. Ritz-Carlton Samuels ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planeación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e4b7e38f12.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ????? Q = UTF-8 A_ra = C3 = C3 = B3n_de_censu ADz_de_la_moci = = = UTF-8 qr =?
by salgueiro.jo＠gmail.com Sept. 7, 2015

Sept. 7, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: ????? Q = UTF-8 A_ra = C3 = C3 = B3n_de_censu ADz_de_la_moci = = = UTF-8 qr =? De: salgueiro.jo(a)gmail.com Es una traducción pésima así que voy a escribir de nuevo Inglés Es increíble el tiempo perdido en cuestiones irrelevantes, peleas sin sentido para poder y bombardear el gran trabajo de los colegas que han dado lo mejor posible. No voy a olvidar el ridículo que hicimos como grupo en Costa Rica cuando el Caribe boicoteó la reunión y después de dos días que ni siquiera podía estar de acuerdo en la agenda Es suficiente. Quieren LACRALO se convierta en un circo y todos merecen más eso eso El 7 de septiembre de 2015, 16:20, <salgueiro.jo(a)gmail.com> escribio: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re:????? Q = utf-8 A_ra = C3 = C3 = B3n_de_censu ADz_de_la_moci > = = = utf-8 q r =? > From: salgueiro.jo(a)gmail.com > > It inccreible as time wasted on irrelevant issues, wars > to senseless bombing and work colleagues who have given their > their best. > > > Do not forget the ridiculous we did as a group in Costa Rica when the > Caribbean > it hindered the meeting and could not even approve the agenda after > two-day meeting. > > > It's enough. LACRALO want to convert into a circus and all > We deserve more than that > > > > > > > On September 7, 2015, 16:07, <carlton.samuels(a)gmail.com> wrote: > > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > > > Asunto: A raÃz de la mociÃ³n de censura > > De: carlton.samuels(a)gmail.com > > > > Queridos todos: > > Hago estas declaraciones: > > > > > > Las funciones y responsabilidades de la Presidencia, LACRALO se definen > en > > Instrumentos de organizaciÃ³n del LACRALO. > > > > > > Las funciones y responsabilidades de la SecretarÃa, LACRALO se definen > en > > Instrumentos de organizaciÃ³n del LACRALO. > > > > > > Al aceptar la nominaciÃ³n, el miembro del "Instituto Iberoamericano > de > > InvestigaciÃ³n para la Sociedad de la InformaciÃ³n ", aceptÃ³ el papel > > de > > Presidente y adoptÃ³ las responsabilidades asignadas al Presidente, > > LACRALO. > > > > > > Al aceptar la nominaciÃ³n, el miembro de la "AsociaciÃ³n de Derecho e > > InformÃ¡tica de Chile "aceptÃ³ el papel de la SecretarÃa y el > > responsabilidades asignadas a la SecretarÃa, LACRALO. > > > > > > He aquÃ una comparaciÃ³n de las dos lÃneas de tiempo para las elecciones > > de LACRALO. Haz tu mejor esfuerzo > > y encontrar las diferencias. > > -------------------------------------------------- --------------- > > > > > > * COMPARACIÃN DE DOS PLAZOS DE ELECCIONES ANTERIORES * > > > > > > > > > > > > > > 08 de diciembre 2014 Plazo para la Presidencia y la SecretarÃa de > LACRALO > > Elecciones 2015 - 2016 publicado > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01182… > > > > > > * Nominaciones y auto-nominaciones: 09 DEC 2014 - 09 JAN 2015 > > > > > > * NominaciÃ³n aceptaciÃ³n: Termina 16 de enero 2015 > > > > > > * Teleconferencia para los candidatos y Q & A: 20 JAN 2015 > > > > > > * VotaciÃ³n en lÃnea: 26 JAN 2015 - 01 FEB 2015 > > > > > > > > > > > > > > 26 de diciembre 2014 Humberto Carrasco nominado por Alberto Soto > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… > > > > > > 26 de diciembre 2014 Humberto Carrasco aceptÃ³ la nominaciÃ³n > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… > > > > > > 26 de diciembre 2014 Alberto Soto nominado por Humberto Carrasco > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… > > > > > > 26 de diciembre 2014 Alberto Soto aceptÃ³ la nominaciÃ³n > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… > > > > > > 26 de enero 2015 Vota comienza para sillas de LACRALO desde 2.015 hasta > > 2.016 > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-January/012033… > > > > > > 01 de febrero 2015 Vota termina de Presidencia y de la SecretarÃa de > > LACRALO elecciones > > > > > > 3 de febrero de 2015 los resultados del voto para LACRALO Presidencia y > > SecretarÃa > > publicado > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-February/01207… > > > > > > * 56 dÃas ** - DURACIÃN DEL CICLO DE ELECCION * > > > > > > > > > > > > > > 30 de abril 2015 - ALAC Llamado a Nominaciones * para miembros de ALAC y > > VotaciÃ³n > > Los delegados a la NomCom * > > > > > > 30 de abril 2015 - ALAC calendario para la elecciÃ³n de los > representantes > > de ALAC para > > perÃodo 2015-2017 publicado > > > > > > * 30 de abril - Anuncio de convocatoria de candidaturas y DeclaraciÃ³n > del > > candidato. > > > > > > * Abril 30 hasta 5 09 - perÃodo de nominaciÃ³n > > > > > > (nominaciones aceptadas durante 10 dÃas hÃ¡biles. > > > > > > * 16 de mayo - Plazo de aceptaciÃ³n de nominaciÃ³n > > > > > > * 18 may-25 may, 2015 - Elecciones > > > > > > (Si es necesario, las elecciones comenzarÃ¡n a mÃ¡s tardar una semana > > despuÃ©s de la > > fecha lÃmite para la aceptaciÃ³n de nominaciÃ³n y terminarÃ¡ a mÃ¡s tardar > > dos semanas despuÃ©s > > ese plazo) > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-April/012377.h… > > > > > > > > > > > > > > 03 de mayo 2015 Sylvia Leite Herlein nominado como NomCom Delegado de > > LACRALO > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012388.html > > > > > > 04 de mayo 2015 Sylvia Herlein Leite aceptÃ³ la nominaciÃ³n como NomCom > > Delegado > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/2015-May/028370.html > > > > > > 08 de mayo 2015 a Lance Hinds nominado como delegado ALAC de LACRALO > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012456.html > > > > > > 08 de mayo 2015 a Lance Hinds aceptÃ³ la nominaciÃ³n > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012463.html > > > > > > Junio \u200b\u200b21-25, 2015 ICANN 53 Buenos Aires > > > > > > 24 de junio 2015 reuniÃ³n LACRALO mensual en ICANN 53 > > > > > > 17 de julio 2015 Anuncio de un "voto de confirmaciÃ³n 'para Lance > > Hinds como delegado ALAC > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-July/012774.ht… > > > > > > 19 de julio 2015 Primera apariciÃ³n de Harold Arcos en la lista de correo > > electrÃ³nico LACRALO > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-July/012777.ht… > > > > > > 20 de julio 2015 LACRALO Convocatoria de presentaciÃ³n de la lanza Hinds, > > lenguado > > candidato a ALAC > > > > > > > > > > > > > https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+… > > > > > > 21 de julio 2015 voto ConfirmaciÃ³n comenzÃ³ > > > > > > 21 de julio 2015 Harold Arcos aparece como representante de LACRALO > > del Internauta Venezuela > > > > > > 27 de julio de 2015 extremos voto ConfirmaciÃ³n > > > > > > 28 de julio de 2015 Resultados de voto de confirmaciÃ³n publicados > > > > > > > > > > > > > > * 89 DÃAS - DURACIÃN DEL CICLO DE ELECCION * > > > > > > > > > ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- > > Ritz-Carlton Samuels > > > > > > ============================== > > Carlton Un Samuels > > MÃ³vil: 876-818-1799 > > * Estrategia, PlaneaciÃ³n, Gobierno, EvaluaciÃ³n y plazos de entrega * > > ============================= > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/522bc3ef00.html --]]

1 0

Re: A ra�z de la moci�n de censura
by hcarrascob＠gmail.com Sept. 7, 2015

Sept. 7, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: A raíz de la moción de censura De: hcarrascob(a)gmail.com Querida Silvia, Me gustaría solicitar una traducción oficial de esta nueva información. ¡Salud El 07.09.2015 una las 21:35, Carlton Samuels escribi: > Dear All: > I make these declarations: > > The roles and responsibilities of the Chair, LACRALO are defined in > LACRALO's organising instruments. > > The roles and responsibilities of the Secretariat, LACRALO are defined > in LACRALO's organising instruments. > > By accepting nomination, the member from "Instituto Iberoamericano de > Investigacion para la Sociedad de la Informacion" accepted the role of > Chair and adopted the responsibilities assigned the Chair, LACRALO. > > By accepting nomination, the member from Asociación de Derecho e > Informática de Chile accepted the role of Secretariat and the > responsibilities assigned the Secretariat, LACRALO. > > Here is a comparison of two timelines for LACRALO elections. Do your > best and spot the differences. > ----------------------------------------------------------------- > > *COMPARING TWO TIMELINES OF PAST ELECTIONS* > > December 8, 2014 Timeline for LACRALO Chair and Secretariat Election > 2015 2016 posted > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01182… > > > *Nominations and self-nominations: 09 DEC 2014 - 09 JAN 2015 > > * Nomination acceptance: Ends 16 JAN 2015 > > * Teleconference for the candidates and Q&A: 20 JAN 2015 > > * Online vote: 26 JAN 2015 - 01 FEB 2015 > > December 26, 2014 Humberto Carrasco nominated by Alberto Soto > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… > > > December 26, 2014 Humberto Carrasco accepted nomination > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… > > > December 26, 2014 Alberto Soto nominated by Humberto Carrasco > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… > > > December 26, 2014 Alberto Soto accepted nomination > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… > > > January 26, 2015 Vote begins for LACRALO Chair 2015 - 2016 > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-January/012033… > > February 1, 2015 Vote ends for LACRALO Chair and Secretariat election > > February 3, 2015 Vote results for LACRALO Chair and > Secretariat published > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-February/01207… > > > *56 days **- DURATION OF ELECTION CYCLE* > > April 30, 2015 - ALAC Call for Nominations *for ALAC Members and > Voting Delegates to the NomCom* > > April 30, 2015 - ALAC timeline for Election of ALAC representatives > for period 2015-2017 posted > > * 30 April - Announcement of call for nominations and Nominee's > Statement. > > * 30 April - 9 May - Nomination period > > (nominations accepted for 10 working days. > > * 16 May - Deadline for nomination acceptances > > * 18 May - 25 May 2015 Elections > > (If required, elections will begin no later than one week after the > deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks > after that deadline) > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-April/012377.h… > > May 3, 2015 Sylvia Leite Herlein nominated as NomCom Delegate > from LACRALO > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012388.html > > > May 4, 2015 Sylvia Herlein Leite accepted nomination as NomCom > Delegate > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/2015-May/028370.html > > > May 8, 2015 Lance Hinds nominated as ALAC delegate from LACRALO > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012456.html > > > May 8, 2015 Lance Hinds accepted nomination > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012463.html > > > June 21-25, 2015 ICANN 53 Buenos Aires > > June 24, 2015 LACRALO Monthly meeting at ICANN 53 > > July 17, 2015 Announcement of a confirmation vote for > Lance Hinds as ALAC delegate > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-July/012774.ht… > > > July 19, 2015 First appearance of Harold Arcos on LACRALO email list > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-July/012777.ht… > > > July 20, 2015 LACRALO Call for presentation of Lance Hinds, sole > nominee for ALAC > > https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+… > > > July 21, 2015 Confirmation vote started > > July 21, 2015 Harold Arcos is listed as representative to > LACRALO from Internauta Venezuela > > July 27, 2015 Confirmation vote ends > > July 28, 2015 Results of confirmation vote published > > ** > > *89 DAYS - DURATION OF ELECTION CYCLE* > > ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- > -Carlton Samuels > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > /Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround/ > ============================= > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f29dc7346a.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ???????? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = = = 5D_Apoyo_a_la_moci utf-8 q = C3 = B3n_presentada_por_Carlton_Samuels =
by dacostabastidas＠dtech.ec Sept. 7, 2015

Sept. 7, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???????? = UTF-8 q = 5Blac-discuss-es = = = 5D_Apoyo_a_la_moci utf-8 q = C3 = B3n_presentada_por_Carlton_Samuels = De: dacostabastidas(a)dtech.ec Estimada Región LACRALO Para quien deba registrador this voto inapelable: NO Apoyamos LA MOCION presentada por Carlton Samuels; por inconsulta y estéril. Diego Acosta Bastidas Cultura libre software libre y del Ecuador El 7 de septiembre de 2015, 07:47, Aida Noblia <aidanoblia(a)gmail.com> escribio: > La AEU, AsociaciÃ³n que represento, No apoya la mociÃ³n presentada por el > Sr. Carlton Sammuels. > > Saludos a todos > > AÃda Noblia > > > > El 6 de septiembre de 2015, 22:29, <cristiancasas(a)hotmail.com> escribiÃ³: > >> >> [[--Translated text (en -> es)--]] >> >> Asunto: Re: Apoyo a la mociÃ³n presentada por Carlton Samuels >> De: cristiancasas(a)hotmail.com >> >> Queremos Dejar Sentado Que from CETIC AJB NO Apoyamos LA MOCION >> PRESENTADA >> POR CARLTON SAMUELS >> CRISTIAN CASAS >> CETIC-AJB >> >> >> El 5 de septiembre de 2015, 20:15, Antonio Medina GÃ³mez < >> amedinagomez(a)gmail.com> escribio: >> >> >> > Apreciados miembros de Lacralo. >> > ACUI apoya la mocion presentada por Carlton Samuels y esperamos >> acciones >> > a la mayor brevedad que brinden la claridad que esta situacion amerita y >> > satisfaccion a todos. >> > Creemos en el respeto, la democracia y el consenso. >> > Hay que encontrar soluciones apropiadas con urgencia para ocuparnos de >> los >> > asuntos sustantivos en Lacralo. >> > Antonio Medina Gomez >> > ACUI >> > >> > _______________________________________________ >> > lac-discuss-es mailing list >> > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org >> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es >> > >> > http://www.lacralo.org >> > >> >> >> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/170e134ea1.html --]]

1 0

Re: FW: ICANN Solicitud Divisi�n Jur�dica
by hcarrascob＠gmail.com Sept. 7, 2015

Sept. 7, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: FW: ICANN Solicitud División Jurídica De: hcarrascob(a)gmail.com Estimado Roosevelt, Es normal buscar asesoramiento legal en situaciones poco comunes (la antigua administración lo hizo así). Una moción de censura no ocurrir todos los días. Queremos que todas las opiniones para una mejor decisión sobre el procedimiento a seguir. Saludos El 07.09.2015 una las 17:56, Roosevelt Rey escribi: > Need a what? A motion is a motion and is valid so long as a member makes the > motion. The only people who can validate that motion are the members. What > legal division team, what? You give great teeth to the motion when you utter > such words. This is an example of the gross incompetence; can't even grasp > the basic principles? > > ROK > > -----Original Message----- > From: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > [mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org] On Behalf Of > asoto(a)ibero-americano.org > Sent: Monday, 07 September 2015 12:25 > To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: [lac-discuss-en] FW: ICANN Request Legal Division > > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: FW: ICANN Request Legal Division > From: asoto(a)ibero-americano.org > > Dear, to your knowledge, here the mail where we required the advice of the > Legal Division of ICANN concerning the motion of censure tabled by Carlton > Samuel. > > > Best regards > > > > > > > Alberto Soto > > > > > > > From: Alberto Soto [mailto: asoto(a)ibero-americano.org] Posted on: Monday, > September 7, 2015 1:22 pm > To: '' At-Large Staff '(staff(a)atlarge.icann.org)' <staff(a)atlarge.icann.org> > Subject: Request ICANN Legal Division > > > > > > > Dear, we esta That query request is sent to the ICANN Legal Division. > > > > > > > Kind regards > > > > > > > Alberto Soto > > > > > > > > > > > Has filed a motion of censure destructive called, is one that seeks the > overthrow of President, untreated shaped cover replace the power vacuum. In > a parliamentary system would then proceed to elect a new president or prime > minister. > > > It is also a motion of censure rupture: It is a type of motion of censure, > which implies approval early elections. > > > It is not aware that a motion was filed two charges, in this case President > and Secretary. > > > In most known cases, the procedure requires the submission is approved by a > majority of all existing positions (50% +1), and that approval of the motion > shall be by an absolute majority (75% of charges existing). > > > This motion has been filed citing vaguely LACRALO Rules of Procedure, which > do not provide this type of motion. > > > Ask legal advice to proceed, not to count on the regulations governing us > (LACRALO ALAC, ICANN and the United Nations), with procedures to proceed, > and mainly because to proceed and succeed, LACRALO would leave a cessation > of their long activities. > > > > > > > > > > > > > > > Have filed a motion of censure destructive called, is One That seeks the > overthrow of President, untreated shaped cover replace the power vacuum. In > a parliamentary system would Then proceed to elect a new president or prime > minister. > > > It is Also a motion of censure rupture: It is a type of motion of censure, > Which IMPLIES approval early elections. > > > It is not aware That a motion was filed two charges, in case esta President > and Secretary. > > > Known in MOST cases, the procedure requires the submission is approved by a > majority of all Existing positions (50% +1), and approval of the motion That > Shall be by an absolute majority (75% of Existing charges). > > > This motion has-been filed citing vaguely LACRALO Rules of Procedure, Which > do not Provide this type of motion. > > > Ask legal advice to proceed, not to count on the regulations Governing us > (LACRALO ALAC, ICANN and the United Nations), with Procedures to proceed, > and mainly Because to proceed and succeed, LACRALO would leave a long > cessation of Their activities. > > > > > > > --- > Avast antivirus software scanned this email for viruses. > https://www.avast.com/antivirus > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c79354b255.html --]]

1 0

Re: FW: ICANN Solicitud Divisi�n Jur�dica
by rok＠bango.org.bb Sept. 7, 2015

Sept. 7, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: FW: ICANN Solicitud División Jurídica De: rok(a)bango.org.bb ¿Necesita un qué? Un movimiento es un movimiento y es válido siempre y cuando un miembro hace que el movimiento. Las únicas personas que pueden validar que el movimiento son los miembros. Qué equipo de la división legal, ¿qué? Usted da grandes dientes al movimiento cuando pronuncias tales palabras. Este es un ejemplo de la incompetencia bruto; ni siquiera puede comprender los principios básicos? República de Corea -----Mensaje original----- Desde: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En nombre del asoto(a)ibero-americano.org Enviado el: Lunes, 07 de septiembre 2015 12:25 Para: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [-discuss-es lac] FW: ICANN Solicitud División Jurídica [[--Translated Texto (es -> es) -]] Asunto: FW: Solicitud ICANN División Jurídica Desde: asoto(a)ibero-americano.org Estimado, a su conocimiento, aquí el correo donde nos requiere el asesoramiento de la División de Asuntos Jurídicos de la ICANN en relación con la moción de censura presentada por Carlton Samuel. Atentamente Alberto Soto De: Alberto Soto [mailto: asoto(a)ibero-americano.org] Enviado el: Lunes, 07 de septiembre 2015 13:22 Para: '' At-Large '(staff(a)atlarge.icann.org)' <staff(a)atlarge.icann.org> Asunto: Solicitud de ICANN División Jurídica Estimado, nos this Esa solicitud de consulta se envía a la División Legal de ICANN. Saludos cordiales Alberto Soto Ha presentado una moción de censura destructiva llamada, es uno que busca la derrocamiento del presidente, cubierta en forma de tratado reemplazar el vacío de poder. En un sistema parlamentario sería luego proceder a elegir a un nuevo presidente o primer ministro. Es también una moción de censura ruptura: Es un tipo de moción de censura, lo que implica elecciones anticipadas de aprobación. No es consciente de que una moción se presentó dos cargos, en este caso el presidente y el secretario. En casos más conocidos, el procedimiento requiere la presentación es aprobado por un mayoría de todas las posiciones existentes (50% 1), y que la aprobación de la moción será por mayoría absoluta (75% de los cargos existentes). Esta moción ha sido presentada citando vagamente Reglas LACRALO de Procedimiento, que no proporcionan este tipo de movimiento. Pida asesoramiento jurídico para proceder, por no contar con los reglamentos que rigen nosotros (LACRALO ALAC, la ICANN y las Naciones Unidas), con procedimientos para proceder, y sobre todo porque para continuar y tener éxito, LACRALO dejaría un cese de sus actividades largos. Han presentado una moción de censura destructiva llamada, es una que busca la derrocamiento del presidente, cubierta en forma de tratado reemplazar el vacío de poder. En un sistema parlamentario sería continuación, proceder a elegir a un nuevo presidente o primer ministro. Es también una moción de censura ruptura: Es un tipo de moción de censura, Lo que implica elecciones anticipadas de aprobación. No es consciente de que una moción se presentó dos cargos, en Presidente this caso y el secretario. Conocido en casos más, el procedimiento requiere la presentación es aprobado por un mayoría de todas las posiciones existentes (50% 1), y la aprobación de la moción que Será por mayoría absoluta (75% de los cargos existentes). Este movimiento ha-sido presentada citando vagamente Reglas LACRALO de Procedimiento, No proporcione este tipo de movimiento. Pida asesoramiento jurídico para proceder, por no contar con los reglamentos nos Directivos (LACRALO ALAC, la ICANN y las Naciones Unidas), con procedimientos para proceder, y sobre todo porque para continuar y tener éxito, LACRALO dejaría mucho cese de sus actividades. --- Software antivirus Avast exploró este correo electrónico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c5ff48691f.html --]]

1 0