August 2016 - lac-discuss-es

Re: [lac-discuss-es] ?????? = UTF-8 q Call_de_adhesi = C3 = = B3n_a_2 2E017_BCEC_y = = UTF-8 q _BMSPC =??
by carlton.samuels＠gmail.com Aug. 18, 2016

Aug. 18, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:?????? = UTF-8 q Call_de_adhesi = C3 = = B3n_a_2 2E017_BCEC_y = = UTF-8 q _BMSPC =?? De: carlton.samuels(a)gmail.com Estimado Vanda: Que sin duda encaja en el marco de la experiencia y los conocimientos que los comités necesitará por lo que definitivamente, apoyo su nominación. Mejor, -Carlton ============================== * Un Carlton Samuels * * Móvil: 876-818-1799Strategy, Planificación, Gobierno, Evaluación y Giro de vuelta* ============================= 18.08.2016 13:17 GMT-05: 00 <vanda(a)scartezini.org> : > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: Call de adhesiÃ³n a 2.017 BCEC y BMSPC > De: vanda(a)scartezini.org > > Estimado Carlton, todos > TambiÃ©n he propuesto mi propio nombre por la experiencia exigida y > estaremos encantados de apoyar a Carlos o Dev tambiÃ©n. > Atentamente, > > > Vanda > Polo Consultores Associados > AV. Paulista 1159, 1004 cj > 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil > LÃnea de tierra: +55 11 3266.6253 > MÃ³vil: + 55 11 98181.1464 > Lo siento por los errores tipogrÃ¡ficos. > > > > > De: <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de > Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> > Fecha: Jueves 18 de de agosto de, 2016 a 14:06 > A: personal de ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> > Cc: lista de LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> > Asunto: Re: [lac-discuss-es] Llamada de adhesiÃ³n a 2.017 BCEC y BMSPC > > > Estos comitÃ©s requieren que los miembros con mentes agudas, de una > escucha bien afinado y capacidad de anÃ¡lisis y que estÃ¡n impregnada de > proceso y desarrollo de procesos.Estos atributos deben complementar una > visiÃ³n global de lo que deberÃa ser. > Estoy proponiendo Carlos RaÃºl GutiÃ©rrez de ISOC Costa Rica para la BCEC y > Dev Anand Teelucksingh de la Trinidad y Tobago Computer Society para el > BMSPC. > Mejor, > -Carlton Samuels > La Universidad de las Indias Occidentales > > > > > ============================== > Un Carlton Samuels > MÃ³vil: 876-818-1799 > Estrategia, PlanificaciÃ³n, Gobierno, EvaluaciÃ³n y plazos de entrega > ============================= > > > En Mon, Aug 15, 2016 a 22:58, ICANN At-Large Personal < > staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > EscribiÃ³: > Queridos todos, > > > Para prepararse para la selecciÃ³n del miembro de la Junta seleccionado > por At-Large estar sentado en la reuniÃ³n de octubre 2017 General Anual, > Alan Greenberg, el Presidente de la ALAC, ha pedido al personal que realice > una llamada inmediata a los miembros de los dos grupos que se se encargarÃ¡ > de hacer avanzar el proceso. > > > De acuerdo con las Reglas de Procedimiento del ALAC (2016) (ver: > http://tinyurl.com/ALAC-RoP-2016-07) los dos grupos son el Vocal ComitÃ© > 2017 Proceso de SelecciÃ³n (BMSPC) y la evaluaciÃ³n de candidatos Junta 2017 > ComitÃ© (BCEC). Por favor, vea las Reglas de Procedimiento del ALAC > (2016-07) SecciÃ³n D.19 - Procedimiento para hacer la selecciÃ³n para llenar > los asientos 15 en el Directorio de ICANN. > > > El plazo para solicitar ser miembros de ambos grupos es 23:59 GMT el > martes 23 de agosto de de 2016. > Si usted estÃ¡ interesado, o si desea nombrar a otra persona, por favor > envÃe una nota al personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto: > staff(a)atlarge.icann.org%3c> especificando quÃ© comitÃ© (s) de la solicitud > o nominaciÃ³n es para y citando ninguna experiencia aplicable en la fecha > lÃmite. > Un registro de todas las solicitudes y candidaturas serÃ¡ publicada ni a > la membresÃa BMSPC SelecciÃ³n 2017 del Ã¡rea de trabajo (ver: > https://community.icann.org/x/oAysAw) o el espacio de trabajo de miembro > BCEC SelecciÃ³n 2017 (ver: https://community.icann.org/x/hgysAw) segÃºn > sea apropiado. El Ã¡rea de trabajo de 2017 SelecciÃ³n completa de At-Large > miembro de la junta estÃ¡ disponible en: https://community.icann.org/x/ > CAWsAw). > Se solicita al liderazgo RALO para enviar una lista de sus candidatos > apoyados de RALO para cada grupo a la Presidente de la ALAC antes de las > 23:59 GMT Martes, 30 de de agosto de de 2016. > > > El ALAC nombrarÃ¡ a los miembros definitivo poco despuÃ©s. > Los detalles de los dos grupos son: > > > 1) consejero ComisiÃ³n Proceso de SelecciÃ³n (BMSPC) > > > De acuerdo con el artÃculo 19.2 de las Reglas de Procedimiento del ALAC > (2016): > > > "El ALAC deberÃ¡ nombrar un ComitÃ© de Proceso de SelecciÃ³n Miembro > del Consejo (BMSPC), que supervisarÃ¡ todo el proceso de selecciÃ³n que > incluye la elecciÃ³n culminando el proceso, pero con excepciÃ³n de las > responsabilidades retenidos especÃficamente por el ALAC o se administran al > candidato Junta ComitÃ© de EvaluaciÃ³n. La composiciÃ³n de la BMSPC estarÃ¡ > regionalmente equilibrado y el comitÃ© estarÃ¡ poblado con dos representantes > de cada regiÃ³n seleccionada tanto por el ALAC y las RALO. para cada regiÃ³n, > un miembro suplente serÃ¡ seleccionado que puede sustituir a un miembro de > la misma regiÃ³n que por alguna razÃ³n no es capaces de participar > plenamente, y tal reemplazo serÃ¡ a discreciÃ³n del Presidente BMSPC de > conformidad con las directrices BMSPC. el ALAC deberÃ¡ nombrar una silla de > la BMSPC ". > > > El grupo estÃ¡ abierto a ambos miembros del ALAC y At-Large miembros de la > comunidad y lÃderes de RALO.Sin embargo, los miembros deberÃan incluir a > los miembros de la comunidad con experiencia significativa del Director de > la Junta 2010 o 2014 seleccionado por el proceso de alcance. InglÃ©s serÃ¡ el > idioma de trabajo de este grupo. > > > El grupo debe ser equilibrado regionalmente, con dos representantes de > cada una de las cinco RALO. Cada RALO tambiÃ©n seleccionarÃ¡ un miembro > suplente en el caso de uno de los miembros originales deben ser > reemplazados. > Tenga en cuenta que ningÃºn miembro de la BMSPC podrÃ¡ presentar una > manifestaciÃ³n de interÃ©s (EOI) para el cargo de Director Junta seleccionado > por At-Large. > > > El ALAC elegirÃ¡ el Presidente de la BMSPC. > > > La primera reuniÃ³n de la BMSPC serÃ¡ programado para finales de agosto o > principios de septiembre. > > > 2) El candidato Junta ComitÃ© de EvaluaciÃ³n (BCEC) > > > El nuevo Reglamento de Procedimientos de ALAC Estado lo siguiente en la > composiciÃ³n y la funciÃ³n del BCEC: > > > "19.3 El ALAC deberÃ¡ nombrar un candidato Junta ComitÃ© de EvaluaciÃ³n > (BCEC) para compilar una lista inicial de candidatos para la elecciÃ³n del > asiento 15. Se convocÃ³ a una nueva BCEC que consta de dos delegados > seleccionados por cada una de las RALO mÃ¡s una silla seleccionada por el > ALAC para cada proceso de selecciÃ³n de asiento Junta.Cada RALO tambiÃ©n > seleccionarÃ¡ un suplente, que puede sustituir a un miembro de la misma > regiÃ³n que por cualquier razÃ³n no es capaz de participar plenamente, y tal > reemplazo serÃ¡ a discreciÃ³n del BCEC Presidente de conformidad con las > directrices BCEC " > > > "19.4 La tarea de la BCEC es identificar aquellos solicitantes que, > cada uno hacer un excelente Director de la Junta [19.4.1] El solicitante > seleccionado por el BCEC debe cumplir con los criterios especificados en el > Reglamento de la ICANN ArtÃculo VI, SecciÃ³n 3 (http: // www. .icann.org / > en / sobre / gobierno / estatutos # VI-3) Estos criterios incluyen, pero no > se limitan a ser: a.) logrado personas de integridad, objetividad e > inteligencia, con reputaciÃ³n de buen juicio y las mentes abiertas, y una > capacidad demostrada para el grupo reflexivo toma de decisiones, y b) las > personas con una comprensiÃ³n de la misiÃ³n de la ICANN y los posibles > efectos de las decisiones de ICANN en la comunidad mundial de Internet, y > comprometidos con el Ã©xito de la ICANN por otra parte, el director > seleccionados por el At. Large debe entender la misiÃ³n de At-Large y las > necesidades de la comunidad global de usuarios finales de Internet ". > > > "19.5 NingÃºn miembro del electorado (pÃ¡rrafo 19.10) puede servir al > mismo tiempo como miembro de la BCEC." > > > De acuerdo con 19.5, los miembros del electorado (es decir, los miembros > de las sillas de ALAC y RALO que va a servir en 2017) no pueden ser > miembros BCEC. > El grupo debe ser equilibrado regionalmente, con dos representantes de > cada una de las cinco RALO. Cada RALO tambiÃ©n seleccionarÃ¡ un miembro > suplente en el caso de uno de los miembros originales deben ser > reemplazados. > > > AdemÃ¡s, ningÃºn miembro de la BCEC podrÃ¡ presentar una manifestaciÃ³n de > interÃ©s (EOI) para el cargo de Director Junta seleccionado por At-Large. > > > Tenga en cuenta que la experiencia en la BCEC 2010 o 2014 y / o en el > ComitÃ© de nominaciones de ICANN serÃa muy deseable. > InglÃ©s serÃ¡ el idioma de trabajo de este grupo. > > > El ALAC elegirÃ¡ el Presidente de la BCEC. > > > La primera reuniÃ³n de la BCEC serÃ¡ programado para finales de agosto o > principios de septiembre. > > > Saludos, > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > peregrino, Terri Agnew y YeÅim Nazlar > El personal de polÃticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > PÃ¡gina web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> > Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge > >atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> > Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<http > s://twitter.com/ICANNAtLarge> > [Nknown.png] > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en la lista de correo > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@ > atlarge-lists.icann.org> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f952c959cc.html --]]

1 0

Re: Call de adhesi�n a 2.017 BCEC y BMSPC
by brainstreetceo＠gmail.com Aug. 18, 2016

Aug. 18, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Call de adhesión a 2.017 BCEC y BMSPC De: brainstreetceo(a)gmail.com propuesta respaldada Atentamente El Jue 18 Agos, 2016 a 13:06, Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: > These committees require members with keen minds, with well-honed > listening and analytical skills and who are steeped in process and process > development. These attributes must complement a global vision of what > should be. > > I am proposing Carlos Raul Guiterrez of ISOC Costa Rica for the BCEC and > Dev Anand Teelucksingh of the Trinidad and Tobago Computer Society for the > BMSPC. > > Best, > -Carlton Samuels > The University of the West Indies > > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > ============================= > > On Mon, Aug 15, 2016 at 10:58 PM, ICANN At-Large Staff < > staff(a)atlarge.icann.org> wrote: > >> Dear All, >> >> To prepare for the selection of the Board Member selected by At-Large to >> be seated at the October 2017 Annual General Meeting, Alan Greenberg, the >> Chair of the ALAC, has asked staff to make an immediate call for members of >> the two groups who will be responsible for moving the process forward. >> >> According to the ALAC Rules of Procedure (2016) (see: >> http://tinyurl.com/ALAC-RoP-2016-07) the two groups are the 2017 Board >> Member Selection Process Committee (BMSPC) and the 2017 Board Candidate >> Evaluation Committee (BCEC). Please see ALAC Rules of Procedure (2016-07) >> Section D.19 - Procedure for Making the Selection to fill Seat 15 on the >> ICANN Board. >> >> *The deadline for applying to be members of both groups is 23:59 UTC on >> Tuesday, 23 August 2016.* >> >> If you are interested, or if you wish to nominate someone else, please >> send a note to At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org >> <staff(a)atlarge.icann.org%3c> specifying which committee(s) the >> application or nomination is for and *citing any applicable experience* >> by the deadline. >> >> A record of all applications and nominations will be posted to either the >> BMSPC Membership Selection 2017 Workspace (see: >> https://community.icann.org/x/oAysAw) or the BCEC Membership Selection >> 2017 Workspace (see: https://community.icann.org/x/hgysAw) as >> appropriate. The full At-Large Board Member 2017 Selection Workspace is >> available at: https://community.icann.org/x/CAWsAw) >> >> >> *The RALO leadership is requested to send a list of their RALO's >> supported candidates for each group to the Chair of the ALAC by 23:59 UTC >> Tuesday, 30 August 2016. * >> The ALAC will name the final membership soon after. >> >> The details of the two groups are: >> >> 1) Board Member Selection Process Committee (BMSPC) >> >> According to Article 19.2 of the ALAC Rules of Procedure (2016): >> >> "The ALAC shall name a Board Member Selection Process Committee (BMSPC) >> which shall oversee the entire selection process including the election >> culminating the process but excluding those responsibilities specifically >> retained by the ALAC or given to the Board Candidate Evaluation Committee. >> The composition of the BMSPC will be regionally balanced and the committee >> will be populated with two representatives of each region selected by both >> the ALAC and the RALOs. For each region, one Alternate member will be >> selected who can replace a member from the same region who for whatever >> reason is not able to fully participate and such replacement will be at the >> sole discretion of the BMSPC Chair in accordance with BMSPC guidelines. The >> ALAC shall name a chair of the BMSPC." >> >> The group is open to both ALAC Members and to At-Large community members >> and to RALO Leaders. However, the membership should include members of the >> community with significant experience from the 2010 or 2014 Board Director >> selected by At-Large process. English will be the working language of this >> group. >> >> *The group must be regionally balanced, with two representatives from >> each of the five RALOs. Each RALO will also select an Alternate member in >> the event one of the original members must be replaced.* >> >> *Please note that no member of the BMSPC may submit an Expression of >> Interest (EOI) for the position of the Board Director selected by At-Large.* >> >> The ALAC will select the Chair of the BMSPC. >> >> The first meeting of the BMSPC will be scheduled for late August or early >> September. >> >> 2) Board Candidate Evaluation Committee (BCEC) >> >> The new ALAC Rules of Procedures state the following on the composition >> and task of the BCEC: >> >> "19.3 The ALAC shall name a Board Candidate Evaluation Committee (BCEC) >> to compile an initial slate of candidates for election to Seat 15. A new >> BCEC consisting of two delegates selected by each of the RALOs plus a chair >> selected by the ALAC will be convened for each Board seat selection >> process. Each RALO shall also select an Alternate member who can replace a >> member from the same region who for whatever reason is not able to fully >> participate and such replacement will be at the sole discretion of the BCEC >> Chair in accordance with BCEC guidelines" >> >> "19.4 The task of the BCEC is to identify applicants who would each make >> an excellent Board Director. [19.4.1] Applicant selected by the BCEC must >> meet the criteria specified in the ICANN Bylaws Article VI, Section 3 ( >> http://www.icann.org/en/about/governance/bylaws#VI-3) These criteria >> include but are not limited to being: a) accomplished persons of integrity, >> objectivity, and intelligence, with reputations for sound judgment and open >> minds, and a demonstrated capacity for thoughtful group decision-making; >> and b) persons with an understanding of ICANN's mission and the potential >> impact of ICANN decisions on the global Internet community, and committed >> to the success of ICANN. Moreover, the Director selected by the At-Large >> Community must understand the mission of At-Large and the needs of the >> global community of Internet end users." >> >> "19.5 No member of the electorate (Paragraph 19.10) may simultaneously >> serve as a member of the BCEC." >> >> *According to 19.5, members of the electorate (i.e., members of the ALAC >> and RALO Chairs who will be serving in 2017) may not be BCEC members.* >> >> The group must be regionally balanced, with two representatives from each >> of the five RALOs. Each RALO will also select an Alternate member in the >> event one of the original members must be replaced. >> >> >> *Additionally, no member of the BCEC may submit an Expression of Interest >> (EOI) for the position of the Board Director selected by At-Large. * >> *Please note that experience on the 2010 or 2014 BCEC and/or on the ICANN >> Nominating Committee would be highly desired.* >> >> English will be the working language of this group. >> >> The ALAC will select the Chair of the BCEC. >> >> The first meeting of the BCEC will be scheduled for late August or early >> September. >> >> Regards, >> >> Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie >> Peregrine, Terri Agnew and YeÅim Nazlar >> >> ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community >> >> E-mail: staff(a)atlarge.icann.org >> >> Website: atlarge.icann.org >> >> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge>at >> large <https://www.facebook.com/icannatlarge> >> >> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge >> <https://twitter.com/ICANNAtLarge> >> >> [image: unknown.png] >> >> >> >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> >> > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > lanza Hinds Jefe de Tecnología Grupo BrainStreet 287 'C' Albert St. Georgetown Guyana Este mensaje contiene información que puede contener información privilegiada y / o confidencial y es propiedad de BrainStreet Technologies o BrainStreet Aprendizaje. La información contenida en este documento está destinado únicamente a la persona o entidad a quien va dirigida y personas autorizadas recíbelo .Si usted no es el destinatario, no está autorizado para leer, imprimir, retener, copiar, difundir, distribuir o tomar cualquier acción en la dependencia al contenido de esta información o cualquier parte del mismo y se puede ser ilegal hacerlo. Si recibe este mensaje por error, por favor notifique inmediatamente al remitente y borrar todas las copias de este mensaje desde tu sistema. BrainStreet Technologies o BrainStreet de aprendizaje no son ni responsable de la transmisión adecuada y completa de la información contenida en esta comunicación ni ningún retraso en su recepción. [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/da93669f12.html --]]

1 0

Re: Call de adhesión a 2.017 BCEC y BMSPC
by vanda＠scartezini.org Aug. 18, 2016

Aug. 18, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Call de adhesión a 2.017 BCEC y BMSPC De: vanda(a)scartezini.org Estimado Carlton, todos También he propuesto mi propio nombre por la experiencia exigida y estaremos encantados de apoyar a Carlos o Dev también. Atentamente, Vanda Polo Consultores Associados AV. Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brasil Línea de tierra: +55 11 3266.6253 Móvil: + 55 11 98181.1464 Lo siento por los errores tipográficos. De: <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> Fecha: Jueves 18 de de agosto de, 2016 a 14:06 A: personal de ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> Cc: lista de LACRALO <lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-es] Llamada de adhesión a 2.017 BCEC y BMSPC Estos comités requieren que los miembros con mentes agudas, de una escucha bien afinado y capacidad de análisis y que están impregnada de proceso y desarrollo de procesos.Estos atributos deben complementar una visión global de lo que debería ser. Estoy proponiendo Carlos Raúl Gutiérrez de ISOC Costa Rica para la BCEC y Dev Anand Teelucksingh de la Trinidad y Tobago Computer Society para el BMSPC. Mejor, -Carlton Samuels La Universidad de las Indias Occidentales ============================== Un Carlton Samuels Móvil: 876-818-1799 Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega ============================= En Mon, Aug 15, 2016 a 22:58, ICANN At-Large Personal <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > Escribió: Queridos todos, Para prepararse para la selección del miembro de la Junta seleccionado por At-Large estar sentado en la reunión de octubre 2017 General Anual, Alan Greenberg, el Presidente de la ALAC, ha pedido al personal que realice una llamada inmediata a los miembros de los dos grupos que se se encargará de hacer avanzar el proceso. De acuerdo con las Reglas de Procedimiento del ALAC (2016) (ver: http://tinyurl.com/ALAC-RoP-2016-07) los dos grupos son el Vocal Comité 2017 Proceso de Selección (BMSPC) y la evaluación de candidatos Junta 2017 Comité (BCEC). Por favor, vea las Reglas de Procedimiento del ALAC (2016-07) Sección D.19 - Procedimiento para hacer la selección para llenar los asientos 15 en el Directorio de ICANN. El plazo para solicitar ser miembros de ambos grupos es 23:59 GMT el martes 23 de agosto de de 2016. Si usted está interesado, o si desea nombrar a otra persona, por favor envíe una nota al personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org%3c> especificando qué comité (s) de la solicitud o nominación es para y citando ninguna experiencia aplicable en la fecha límite. Un registro de todas las solicitudes y candidaturas será publicada ni a la membresía BMSPC Selección 2017 del área de trabajo (ver: https://community.icann.org/x/oAysAw) o el espacio de trabajo de miembro BCEC Selección 2017 (ver: https://community.icann.org/x/hgysAw) según sea apropiado. El área de trabajo de 2017 Selección completa de At-Large miembro de la junta está disponible en: https://community.icann.org/x/CAWsAw) Se solicita al liderazgo RALO para enviar una lista de sus candidatos apoyados de RALO para cada grupo a la Presidente de la ALAC antes de las 23:59 GMT Martes, 30 de de agosto de de 2016. El ALAC nombrará a los miembros definitivo poco después. Los detalles de los dos grupos son: 1) consejero Comisión Proceso de Selección (BMSPC) De acuerdo con el artículo 19.2 de las Reglas de Procedimiento del ALAC (2016): "El ALAC deberá nombrar un Comité de Proceso de Selección Miembro del Consejo (BMSPC), que supervisará todo el proceso de selección que incluye la elección culminando el proceso, pero con excepción de las responsabilidades retenidos específicamente por el ALAC o se administran al candidato Junta Comité de Evaluación. La composición de la BMSPC estará regionalmente equilibrado y el comité estará poblado con dos representantes de cada región seleccionada tanto por el ALAC y las RALO. para cada región, un miembro suplente será seleccionado que puede sustituir a un miembro de la misma región que por alguna razón no es capaces de participar plenamente, y tal reemplazo será a discreción del Presidente BMSPC de conformidad con las directrices BMSPC. el ALAC deberá nombrar una silla de la BMSPC ". El grupo está abierto a ambos miembros del ALAC y At-Large miembros de la comunidad y líderes de RALO.Sin embargo, los miembros deberían incluir a los miembros de la comunidad con experiencia significativa del Director de la Junta 2010 o 2014 seleccionado por el proceso de alcance. Inglés será el idioma de trabajo de este grupo. El grupo debe ser equilibrado regionalmente, con dos representantes de cada una de las cinco RALO. Cada RALO también seleccionará un miembro suplente en el caso de uno de los miembros originales deben ser reemplazados. Tenga en cuenta que ningún miembro de la BMSPC podrá presentar una manifestación de interés (EOI) para el cargo de Director Junta seleccionado por At-Large. El ALAC elegirá el Presidente de la BMSPC. La primera reunión de la BMSPC será programado para finales de agosto o principios de septiembre. 2) El candidato Junta Comité de Evaluación (BCEC) El nuevo Reglamento de Procedimientos de ALAC Estado lo siguiente en la composición y la función del BCEC: "19.3 El ALAC deberá nombrar un candidato Junta Comité de Evaluación (BCEC) para compilar una lista inicial de candidatos para la elección del asiento 15. Se convocó a una nueva BCEC que consta de dos delegados seleccionados por cada una de las RALO más una silla seleccionada por el ALAC para cada proceso de selección de asiento Junta.Cada RALO también seleccionará un suplente, que puede sustituir a un miembro de la misma región que por cualquier razón no es capaz de participar plenamente, y tal reemplazo será a discreción del BCEC Presidente de conformidad con las directrices BCEC " "19.4 La tarea de la BCEC es identificar aquellos solicitantes que, cada uno hacer un excelente Director de la Junta [19.4.1] El solicitante seleccionado por el BCEC debe cumplir con los criterios especificados en el Reglamento de la ICANN Artículo VI, Sección 3 (http: // www. .icann.org / en / sobre / gobierno / estatutos # VI-3) Estos criterios incluyen, pero no se limitan a ser: a.) logrado personas de integridad, objetividad e inteligencia, con reputación de buen juicio y las mentes abiertas, y una capacidad demostrada para el grupo reflexivo toma de decisiones, y b) las personas con una comprensión de la misión de la ICANN y los posibles efectos de las decisiones de ICANN en la comunidad mundial de Internet, y comprometidos con el éxito de la ICANN por otra parte, el director seleccionados por el At. Large debe entender la misión de At-Large y las necesidades de la comunidad global de usuarios finales de Internet ". "19.5 Ningún miembro del electorado (párrafo 19.10) puede servir al mismo tiempo como miembro de la BCEC." De acuerdo con 19.5, los miembros del electorado (es decir, los miembros de las sillas de ALAC y RALO que va a servir en 2017) no pueden ser miembros BCEC. El grupo debe ser equilibrado regionalmente, con dos representantes de cada una de las cinco RALO. Cada RALO también seleccionará un miembro suplente en el caso de uno de los miembros originales deben ser reemplazados. Además, ningún miembro de la BCEC podrá presentar una manifestación de interés (EOI) para el cargo de Director Junta seleccionado por At-Large. Tenga en cuenta que la experiencia en la BCEC 2010 o 2014 y / o en el Comité de nominaciones de ICANN sería muy deseable. Inglés será el idioma de trabajo de este grupo. El ALAC elegirá el Presidente de la BCEC. La primera reunión de la BCEC será programado para finales de agosto o principios de septiembre. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Nknown.png] _______________________________________________ lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/56d694247e.html --]]

1 0

Re: Call de adhesi�n a 2.017 BCEC y BMSPC
by carlton.samuels＠gmail.com Aug. 18, 2016

Aug. 18, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Call de adhesión a 2.017 BCEC y BMSPC De: carlton.samuels(a)gmail.com Estos comités requieren que los miembros con mentes agudas, con bien afinado escuchar y la capacidad de análisis y que están inmersos en el proceso y el proceso de desarrollo. Estos atributos deben complementar una visión global de lo debiera ser. Estoy proponiendo Carlos Raúl Gutiérrez de ISOC Costa Rica para la BCEC y Dev Anand Teelucksingh de la sociedad de Trinidad y Tobago para el ordenador BMSPC. Mejor, -Carlton Samuels La Universidad de las Indias Occidentales ============================== Un Carlton Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= En Mon, Aug 15, 2016 a 22:58, ICANN At-Large Personal < staff(a)atlarge.icann.org> escribió: > Dear All, > > To prepare for the selection of the Board Member selected by At-Large to > be seated at the October 2017 Annual General Meeting, Alan Greenberg, the > Chair of the ALAC, has asked staff to make an immediate call for members of > the two groups who will be responsible for moving the process forward. > > According to the ALAC Rules of Procedure (2016) (see: > http://tinyurl.com/ALAC-RoP-2016-07) the two groups are the 2017 Board > Member Selection Process Committee (BMSPC) and the 2017 Board Candidate > Evaluation Committee (BCEC). Please see ALAC Rules of Procedure (2016-07) > Section D.19 - Procedure for Making the Selection to fill Seat 15 on the > ICANN Board. > > *The deadline for applying to be members of both groups is 23:59 UTC on > Tuesday, 23 August 2016.* > > If you are interested, or if you wish to nominate someone else, please > send a note to At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org > <staff(a)atlarge.icann.org%3c> specifying which committee(s) the > application or nomination is for and *citing any applicable experience* > by the deadline. > > A record of all applications and nominations will be posted to either the > BMSPC Membership Selection 2017 Workspace (see: > https://community.icann.org/x/oAysAw) or the BCEC Membership Selection > 2017 Workspace (see: https://community.icann.org/x/hgysAw) as > appropriate. The full At-Large Board Member 2017 Selection Workspace is > available at: https://community.icann.org/x/CAWsAw) > > > *The RALO leadership is requested to send a list of their RALO's supported > candidates for each group to the Chair of the ALAC by 23:59 UTC Tuesday, 30 > August 2016. * > The ALAC will name the final membership soon after. > > The details of the two groups are: > > 1) Board Member Selection Process Committee (BMSPC) > > According to Article 19.2 of the ALAC Rules of Procedure (2016): > > "The ALAC shall name a Board Member Selection Process Committee (BMSPC) > which shall oversee the entire selection process including the election > culminating the process but excluding those responsibilities specifically > retained by the ALAC or given to the Board Candidate Evaluation Committee. > The composition of the BMSPC will be regionally balanced and the committee > will be populated with two representatives of each region selected by both > the ALAC and the RALOs. For each region, one Alternate member will be > selected who can replace a member from the same region who for whatever > reason is not able to fully participate and such replacement will be at the > sole discretion of the BMSPC Chair in accordance with BMSPC guidelines. The > ALAC shall name a chair of the BMSPC." > > The group is open to both ALAC Members and to At-Large community members > and to RALO Leaders. However, the membership should include members of the > community with significant experience from the 2010 or 2014 Board Director > selected by At-Large process. English will be the working language of this > group. > > *The group must be regionally balanced, with two representatives from each > of the five RALOs. Each RALO will also select an Alternate member in the > event one of the original members must be replaced.* > > *Please note that no member of the BMSPC may submit an Expression of > Interest (EOI) for the position of the Board Director selected by At-Large.* > > The ALAC will select the Chair of the BMSPC. > > The first meeting of the BMSPC will be scheduled for late August or early > September. > > 2) Board Candidate Evaluation Committee (BCEC) > > The new ALAC Rules of Procedures state the following on the composition > and task of the BCEC: > > "19.3 The ALAC shall name a Board Candidate Evaluation Committee (BCEC) to > compile an initial slate of candidates for election to Seat 15. A new BCEC > consisting of two delegates selected by each of the RALOs plus a chair > selected by the ALAC will be convened for each Board seat selection > process. Each RALO shall also select an Alternate member who can replace a > member from the same region who for whatever reason is not able to fully > participate and such replacement will be at the sole discretion of the BCEC > Chair in accordance with BCEC guidelines" > > "19.4 The task of the BCEC is to identify applicants who would each make > an excellent Board Director. [19.4.1] Applicant selected by the BCEC must > meet the criteria specified in the ICANN Bylaws Article VI, Section 3 ( > http://www.icann.org/en/about/governance/bylaws#VI-3) These criteria > include but are not limited to being: a) accomplished persons of integrity, > objectivity, and intelligence, with reputations for sound judgment and open > minds, and a demonstrated capacity for thoughtful group decision-making; > and b) persons with an understanding of ICANN's mission and the potential > impact of ICANN decisions on the global Internet community, and committed > to the success of ICANN. Moreover, the Director selected by the At-Large > Community must understand the mission of At-Large and the needs of the > global community of Internet end users." > > "19.5 No member of the electorate (Paragraph 19.10) may simultaneously > serve as a member of the BCEC." > > *According to 19.5, members of the electorate (i.e., members of the ALAC > and RALO Chairs who will be serving in 2017) may not be BCEC members.* > > The group must be regionally balanced, with two representatives from each > of the five RALOs. Each RALO will also select an Alternate member in the > event one of the original members must be replaced. > > > *Additionally, no member of the BCEC may submit an Expression of Interest > (EOI) for the position of the Board Director selected by At-Large. * > *Please note that experience on the 2010 or 2014 BCEC and/or on the ICANN > Nominating Committee would be highly desired.* > > English will be the working language of this group. > > The ALAC will select the Chair of the BCEC. > > The first meeting of the BCEC will be scheduled for late August or early > September. > > Regards, > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine, Terri Agnew and YeÅim Nazlar > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > Website: atlarge.icann.org > > Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge>at > large <https://www.facebook.com/icannatlarge> > > Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge > <https://twitter.com/ICANNAtLarge> > > [image: unknown.png] > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/49628b39a8.html --]]

1 0

Re: FW: Aclaración sobre BCEC y Comité de Miembros BMSPC
by yesim.nazlar＠icann.org Aug. 18, 2016

Aug. 18, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: FW: Aclaración sobre BCEC y Comité de Miembros BMSPC De: yesim.nazlar(a)icann.org Estimado Vanda, Gracias por su correo electrónico. Su nombre aparece ahora en la lista de nominados BMSPC. Gracias. Saludos cordiales, yeşim Nazlar En 18/08/16 01:15, "en lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org nombre de Vanda " <lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on behalf of\r vanda(a)scartezini.org> escribió: > Estimados miembros de LACRALO > As I will not serve in ALAC next year I can put my name to this >committee. I have the NOMCOM chair and member experience among other >experiences and guess I can be one of LACRALO choices for this BMSPC. >Selections may be made by whatever process RALO leadership decides is >appropriate given the tight time-lines involved. Selections must be made >by the RALOs by 30 August. > Best regards, > > >Vanda Scartezini >Polo Consultores Associados >Av. Paulista 1159, cj 1004 >01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil >Land Line: +55 11 3266.6253 >Mobile: + 55 11 98181.1464 >Sorry for any typos. > > > >On 8/17/16, 6:30 PM, "alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org on >behalf of Alan Greenberg" <alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org >on behalf of alan.greenberg(a)mcgill.ca> wrote: > > As you will note, a call has gone out for Nominations and Expressions > of Interest for the two Committees charged with carrying out the > At-Large Board member selection. > > Please either nominate or encourage qualified individuals in your > region submit their names. > > For the BCEC, once nominations close next Tuesday, each RALO will > need to select TWO Members plus one Alternate who will serve in that > event that one of the members cannot fulfill their obligations. The > Committee will begin working almost immediately, and the work will > largely be over by about the end of January 2017. Members should have > experience on the 2010 or 2014 BCEC, or the NomCom, or otherwise be > qualified to recognize good potential ICANN Board Members. No one who > will be on the ALAC or a RALO Chair next year may serve. > > For the BMSPC, once nominations close next Tuesday, each RALO will > need to select TWO Members plus one Alternate who will serve in that > event that one of the members cannot fulfill their obligations. The > Committee will begin working almost immediately, and the work should > be complete by about April 2017. Experience on previous BMSPCs is > useful but not essential. Being logical and process-orients will be >an asset. > > Selections may be made by whatever process RALO leadership decides is > appropriate given the tight time-lines involved. Selections must be > made by the RALOs by 30 August. > > Although optimally, a person should serve on just one of these > committees, but the rules do not require that, so a single person > could be named to both committees, or as the Alternate for both > (presuming they meet the qualifications). > > Alan > > _______________________________________________ > ALAC-Internal mailing list > ALAC-Internal(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-internal > > ALAC Wiki: >https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(A >LAC) > > At-Large Website: http://atlarge.icann.org > > >_______________________________________________ >lac-discuss-en mailing list >lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en lac-discuss-en la lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d08c4cdd7a.html --]]

1 0

Bolet�n ICANN AGOSTO LAC | ICANN ALC BOLET�N agosto
by myaguero＠msn.com Aug. 17, 2016

Aug. 17, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Boletín ICANN AGOSTO LAC | ICANN ALC BOLETÍN agosto De: myaguero(a)msn.com Para su información ... De: alexandra.dans(a)icann.org Fecha: Mon, Aug 15 16:44:15 +0000 el año 2016 Estimados, Los archivos PDF adjunto En Cada idioma y abajo los enlaces del boletín regional Que FUE Publicado en El Día de hoy. ¡Gracias por ayudarnos con la difusión f! Alex .... Ya Salio nuestro Boletín ICANN ALC del mes de agosto, con Una editorial por el Director del nuestro ejecutivo y Presidente Göran Marby! No te lo pierdas >> http://conta.cc/2bkbcTc LAC augusto ICANN está fuera con un editorial de nuestro CEO y Presidente Göran Marby! No se lo pierda >> http://conta.cc/2bka1TJ O boletim ICANN ALC de agosto foi publicado com um director general editorial de pelo e nosso Presidente Göran Marby! Não perca >> http://conta.cc/2bkbU2F Notre boletín ICANN Lac du mois d'août a été publié avec un Editorial de Notre PDG et président Göran Marby! Ne le manquez pas >> http://conta.cc/2bkbxVX [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3d7d937de4.html --]]

1 0

BOLETIN ICANN LAC AGOSTO | ICANN LAC NEWSLETTER AUGUST
by Maritza Y. Aguero Minano Aug. 17, 2016

Aug. 17, 2016

FYI ... From: alexandra.dans(a)icann.org Date: Mon, 15 Aug 2016 16:44:15 +0000 Estimados, Adjunto los PDFs en cada idioma y abajo los enlaces del boletín regional que fue publicado en el día de hoy. ¡Gracias por ayudarnos con la difusión! Alex …. Ya salió nuestro boletín ICANN LAC del mes de agosto, con una editorial por nuestro Director ejecutivo y Presidente Göran Marby! No te lo pierdas >> http://conta.cc/2bkbcTc ‪ICANN's August LAC newsletter is out with an editorial from our CEO and President Göran Marby! Don't miss it >> http://conta.cc/2bka1TJ O boletim ICANN LAC de agosto foi publicado com um editorial pelo nosso CEO e Presidente Göran Marby! Não perca >> http://conta.cc/2bkbU2F Notre bulletin ICANN LAC du mois d'août a été publié avec un éditorial de notre PDG et président Göran Marby! Ne le manquez pas >> http://conta.cc/2bkbxVX

1 0

Convocatoria de adhesi�n a 2.017 BCEC y BMSPC
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 16, 2016

Aug. 16, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Convocatoria de adhesión a 2.017 BCEC y BMSPC De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Para prepararse para la selección del miembro de la Junta seleccionado por At-Large estar sentado en la reunión de octubre 2017 General Anual, Alan Greenberg, el Presidente de la ALAC, ha pedido al personal que realice una llamada inmediata a los miembros de los dos grupos que se se encargará de hacer avanzar el proceso. De acuerdo con las Reglas de Procedimiento del ALAC (2016) (ver: http://tinyurl.com/ALAC-RoP-2016-07) los dos grupos son el Vocal Comité 2017 Proceso de Selección (BMSPC) y la evaluación de candidatos Junta 2017 Comité (BCEC). Por favor, vea las Reglas de Procedimiento del ALAC (2016-07) Sección D.19 - Procedimiento para hacer la selección para llenar los asientos 15 en el Directorio de ICANN. El plazo para solicitar ser miembros de ambos grupos es 23:59 GMT el martes 23 de agosto de de 2016. Si usted está interesado, o si desea nombrar a otra persona, por favor envíe una nota al personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org%3c> especificando qué comité (s) de la solicitud o nominación es para y citando ninguna experiencia aplicable en la fecha límite. Un registro de todas las solicitudes y candidaturas será publicada ni a la membresía BMSPC Selección 2017 del área de trabajo (ver: https://community.icann.org/x/oAysAw) o el espacio de trabajo de miembro BCEC Selección 2017 (ver: https://community.icann.org/x/hgysAw) según sea apropiado. El área de trabajo de 2017 Selección completa de At-Large miembro de la junta está disponible en: https://community.icann.org/x/CAWsAw) Se solicita al liderazgo RALO para enviar una lista de sus candidatos apoyados de RALO para cada grupo a la Presidente de la ALAC antes de las 23:59 GMT Martes, 30 de de agosto de de 2016. El ALAC nombrará a los miembros definitivo poco después. Los detalles de los dos grupos son: 1) consejero Comisión Proceso de Selección (BMSPC) De acuerdo con el artículo 19.2 de las Reglas de Procedimiento del ALAC (2016): "El ALAC deberá nombrar un Comité de Proceso de Selección Miembro del Consejo (BMSPC), que supervisará todo el proceso de selección que incluye la elección culminando el proceso, pero con excepción de las responsabilidades retenidos específicamente por el ALAC o se administran al candidato Junta Comité de Evaluación. La composición de la BMSPC estará regionalmente equilibrado y el comité estará poblado con dos representantes de cada región seleccionada tanto por el ALAC y las RALO. para cada región, un miembro suplente será seleccionado que puede sustituir a un miembro de la misma región que por alguna razón no es capaces de participar plenamente, y tal reemplazo será a discreción del Presidente BMSPC de conformidad con las directrices BMSPC. el ALAC deberá nombrar una silla de la BMSPC ". El grupo está abierto a ambos miembros del ALAC y At-Large miembros de la comunidad y líderes de RALO. Sin embargo, los miembros deberían incluir a los miembros de la comunidad con experiencia significativa del Director de la Junta 2010 o 2014 seleccionado por el proceso de alcance. Inglés será el idioma de trabajo de este grupo. El grupo debe ser equilibrado regionalmente, con dos representantes de cada una de las cinco RALO.Cada RALO también seleccionará un miembro suplente en el caso de uno de los miembros originales deben ser reemplazados. Tenga en cuenta que ningún miembro de la BMSPC podrá presentar una manifestación de interés (EOI) para el cargo de Director Junta seleccionado por At-Large. El ALAC elegirá el Presidente de la BMSPC. La primera reunión de la BMSPC será programado para finales de agosto o principios de septiembre. 2) El candidato Junta Comité de Evaluación (BCEC) El nuevo Reglamento de Procedimientos de ALAC Estado lo siguiente en la composición y la función del BCEC: "19.3 El ALAC deberá nombrar un candidato Junta Comité de Evaluación (BCEC) para compilar una lista inicial de candidatos para la elección del asiento 15. Se convocó a una nueva BCEC que consta de dos delegados seleccionados por cada una de las RALO más una silla seleccionada por el ALAC para cada proceso de selección de asiento Junta. cada RALO también seleccionará un suplente, que puede sustituir a un miembro de la misma región que por cualquier razón no es capaz de participar plenamente, y tal reemplazo será a discreción del Presidente BCEC de conformidad con directrices BCEC " "19.4 La tarea de la BCEC es identificar aquellos solicitantes que, cada uno hacer un excelente Director de la Junta [19.4.1] El solicitante seleccionado por el BCEC debe cumplir con los criterios especificados en el Reglamento de la ICANN Artículo VI, Sección 3 (http: // www. .icann.org / en / sobre / gobierno / estatutos # VI-3) Estos criterios incluyen, pero no se limitan a ser: a.) logrado personas de integridad, objetividad e inteligencia, con reputación de buen juicio y las mentes abiertas, y una capacidad demostrada para el grupo reflexivo toma de decisiones, y b) las personas con una comprensión de la misión de la ICANN y los posibles efectos de las decisiones de ICANN en la comunidad mundial de Internet, y comprometidos con el éxito de la ICANN por otra parte, el director seleccionados por el At. Large debe entender la misión de At-Large y las necesidades de la comunidad global de usuarios finales de Internet ". "19.5 Ningún miembro del electorado (párrafo 19.10) puede servir al mismo tiempo como miembro de la BCEC." De acuerdo con 19.5, los miembros del electorado (es decir, los miembros de las sillas de ALAC y RALO que va a servir en 2017) no pueden ser miembros BCEC. El grupo debe ser equilibrado regionalmente, con dos representantes de cada una de las cinco RALO.Cada RALO también seleccionará un miembro suplente en el caso de uno de los miembros originales deben ser reemplazados. Además, ningún miembro de la BCEC podrá presentar una manifestación de interés (EOI) para el cargo de Director Junta seleccionado por At-Large. Tenga en cuenta que la experiencia en la BCEC 2010 o 2014 y / o en el Comité de nominaciones de ICANN sería muy deseable. Inglés será el idioma de trabajo de este grupo. El ALAC elegirá el Presidente de la BCEC. La primera reunión de la BCEC será programado para finales de agosto o principios de septiembre. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/07c6810133.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Suave Recordatorio- LACRALO mensual llamada el lunes 15 de agosto de 2016 - 23:00 GMT
by me＠bartlettmorgan.com Aug. 16, 2016

Aug. 16, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Suave Recordatorio- LACRALO mensual llamada el lunes 15 de agosto de 2016 - 23:00 GMT De: me(a)bartlettmorgan.com Gracias por el recordatorio de Maritza. - Saludos cordiales Bartlett > On Aug 14, 2016, at 10:25 PM, Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> wrote: > > FYI... > > From: myaguero(a)msn.com > To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: LACRALO Monthly Call on Monday, 15 August 2016 - 23:00 UTC > Date: Tue, 9 Aug 2016 17:23:06 -0500 > > > Dear friends and colleagues, > > On monday will be held the LACRALO monthly call. Spanish, english, portuguese and french interpretation are available. > > As you can see in the agenda duly published, we have the participation of three speakers that currently held important positions in the LAC Region, so they can share with us their expertise in their respective fields: > > > > Lina Ornelas, Google representative, who will talk about Google challenges in Latin-America. > Alejando Acosta, LACNIC representative and ICANN Alumni, who will talk about the System of Certification of Resources (RPKI) for the numeric resources assigned in the Region. > Beatriz Rodriguez, Board Member ISOC, Uruguay Chapter and ICANN Alumni, who will talk about the most important themes in LACIGF9. > > > > Details of the call: https://community.icann.org/display/LACRALO/2016-08-15+LACRALO+Monthly+Tele… > > > Regards, > > Maritza > > From: staff(a)atlarge.icann.org > To: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > Date: Mon, 8 Aug 2016 11:11:02 +0000 > Subject: [lac-discuss-en] Meeting Invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 15 August 2016 at 23:00 UTC > > Dear All, > > > The next LACRALO Monthly Call is scheduled on Monday, 15 August 2016 at 23:00 UTC. > > > > Spanish, Portuguese and French interpretations will be provided. > > > > For other times: > > http://tinyurl.com/j9ewctx > > > > The draft agenda (to be updated) and call details are available at: > > https://community.icann.org/x/AAesAw > > > > Adobe Connect: > > http://icann.adobeconnect.com/lacralo > > > > > Conference ID: > > EN 1638 > > ES 1738 > > PT 5393 > > FR 1838 > > > > > > Wiki workspace: > > https://community.icann.org/x/NJQi > > > > Please confirm your dial-out and preferred number to: staff(a)atlarge.icann.org > > > > > > Thank you. > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > Website: atlarge.icann.org > > Facebook: facebook.com/icannatlarge > > Twitter: @ICANNAtLarge > > <image001.png> > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/de042755bd.html --]]

1 0

RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 15 de agosto de 2016 a 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 15, 2016

Aug. 15, 2016

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RECORDATORIO: Invitación Reunión: LACRALO llamada mensual el lunes 15 de agosto de 2016 a 23:00 UTC De: staff(a)atlarge.icann.org Si necesita una llamada de salida por favor, póngase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> con su número preferido. Por favor, recuerde que ahora es posible conectar el audio a través de la habitación con aire acondicionado, sin necesidad de utilizar su teléfono. Se necesita una conexión a Internet estable. Si desea un recordatorio de cómo conectar por favor, que el personal sepa. Si NECESITA Llamada a su telefono una, por favor pongase en contacto con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Con Su Preferido Número. Por favor, recuerde Que Es Posible Conectar el audio de un Través de la Adobe Connect, el pecado s necesidad de Como utilizar su Teléfono. Se Necesita una Conexión a Internet de una estable. Si DeSEA ONU Recordatorio de Como Conectar por favor Que El SEPA personal. Si vous avez besoin d'un acceso telefónico de salida, merci de personal le communiquer au At-Large a staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> avec votre numéro d'appel préféré. Nous vous Rappelons Cómo puedes désormais utiliser l'audio de l'sala de Adobe Connect afin de vous conector sans utiliser votre ligne téléphonique. Il vous faut une estable conexión a internet. Merci de votre confirmador nous et participación de marcación de salida - nécessaire si - ainsi que votre numéro A: staff(a)atlarge.icann.org <file://composeviewinternalloadurl/staff@atlarge.icann.org> Se você precisar de uma chamada para o seu telefone, por favor, Entre em contato com o At-Large em staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> com o seu numero preferido. Por favor, Lembre-se que você pode Conectar o áudio através hacer Adobe Connect, sem usar o telefone. É necessaria vez conectado a Internet de estável. Se você quer um lembrete de SE de Como Conectar por favor, Deixe o pessoal SABE. Queridos todos, El siguiente LACRALO mensual de llamadas está prevista el lunes 15 de agosto de 2016 a 23:00 UTC Se proporcionarán interpretaciones español, portugués y francés. Para otras veces: http://tinyurl.com/j9ewctx El proyecto de programa (que actualizarse) y detalles de la llamada están disponibles en: https://community.icann.org/x/AAesAw Adobe Connect: <http://icann.adobeconnect.com/lacralo> http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES 1738 PT 5393 FR 1838 espacio de trabajo wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Se ruega confirmación de marcación de salida y el número preferido de: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie peregrino, Terri Agnew y Yeşim Nazlar El personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad de alcance E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Página web: atlarge.icann.org < https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge<https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [Unknown.png] [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9c3b904ee2.html --]]

2 1