May 2020 - lac-discuss-es - lists.icann.org

Reunión Mensual LACRALO Mayo 2020
by Harold Arcos May 15, 2020

May 15, 2020

Estimada Región Compartimos la agenda propuesta para nuestra próxima reunión mensual regional. Como se puede ver el tema central del programa de webinars regionales será el *Funcionamiento general y Resiliencia del Sistema de Nombres de Dominio DNS*. *Agenda:* https://community.icann.org/display/LACRALO/2020-05-18+LACRALO+Monthly+Tele… Basados en los aportes y sugerencias de la región tomamos esta oportunidad para iniciar una dinámica en la cual podamos conversar, intercambiar, debatir y compartir puntos de vista sobre los temas sustanciales que están en discusión como por ejemplo *Abuso del DNS*. Ha sido una necesidad histórica que en varias medidas hemos manifestado en la región. El espacio de intercambio busca iniciar un debate regional que enriquezca tanto a miembros nuevos como activos. Se llevará un registro y luego de la Reunión Mensual se continuará a través de la lista de correo para finalmente evaluar si es pertinente o necesario elaborar un pronunciamiento regional hacia Alac. Compartimos algunos enlaces relacionados con el DNS; > ICANN Org’s Multifaceted Response to DNS Abuse https://www.icann.org/news/blog/icann-org-s-multifaceted-response-to-dns-ab… > Domain Abuse Activity Reporting https://www.icann.org/octo-ssr/daar > Domain Abuse Activity Reporting (DAAR)SystemReport on data from 31 March 2020 https://www.icann.org/en/system/files/files/daar-monthly-report-31mar20-en.… Por favor comparte todos los materiales y enlaces que deseen sobre DNS en este mismo hilo de correo. Saludos Sergio Salinas Porto - Presidente LACRALO Harold Arcos - Secretaría LACRALO

5 10

ICANN LAC Talks
by Rodrigo Saucedo May 15, 2020

May 15, 2020

Hola a todos, Solo quería recordarles que en menos de 5 minutos empezamos con el ICANN LAC Talks sobre 5G y el DNS. https://icann.zoom.us/j/96184138177 Saludos, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Sr. Manager Strategic Initiatives, Latin America and the Caribbean ICANN One World, One Internet [id:image001.png@01D356F4.3F3911B0]

2 1

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 20 May 2020 at 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 15, 2020

May 15, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 20 de mayo de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y8yqc3rj La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/K4cEC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_765717…> / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y la ID de la reunión serán los mismos para cada reunión semanal. **** Código de acceso ****: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 1838 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by PolicyCalendar＠icann.org May 15, 2020

May 15, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 20 de mayo de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y8yqc3rj La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/K4cEC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_765717…> / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y la ID de la reunión serán los mismos para cada reunión semanal. **** Código de acceso ****: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 1838 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] Canceled: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by michelle.desmyter＠icann.org May 15, 2020

May 15, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 20 de mayo de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y8yqc3rj La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/K4cEC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_765717…> / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y la ID de la reunión serán los mismos para cada reunión semanal. **** Código de acceso ****: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 1838 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call
by michelle.desmyter＠icann.org May 15, 2020

May 15, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 20 de mayo de 2020 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y8yqc3rj La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/K4cEC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 [icann.zoom.us] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__icann.zoom.us_j_765717…> / ID de la reunión: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace de la sala de zoom y la ID de la reunión serán los mismos para cada reunión semanal. **** Código de acceso ****: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 1838 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=D…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icann…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…> ICANNAtLarge [twitter.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLar…>

1 0

[lac-discuss-en] LACRALO Monthly Meeting May 2020
by harold.arcos＠gmail.com May 14, 2020

May 14, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Querida región Estamos compartiendo la agenda propuesta para nuestra próxima reunión mensual regional. Como puede ver, el tema principal del programa regional de seminarios web será El general Operación y resistencia del sistema de nombres de dominio DNS. * *Agenda:* https://community.icann.org/display/LACRALO/2020-05-18+LACRALO+Monthly+Tele… Basado en las contribuciones y sugerencias de la región, tomamos esto oportunidad de comenzar una dinámica en la que podamos conversar, intercambiar, debatir y compartir puntos de vista sobre los problemas sustanciales que están bajo discusión, como * Abuso de DNS *. Ha sido una necesidad histórica que nosotros han expresado en diversas medidas en la región. El espacio de intercambio busca iniciar un debate regional que enriquezca tanto Miembros nuevos y activos. Se mantendrá un registro y después de la publicación mensual La reunión se continuará a través de la lista de correo para finalmente evaluar si es pertinente o necesario preparar un pronunciamiento regional hacia Alac. Compartimos algunos enlaces relacionados con DNS; > ICANN Org's Multifaceted Response to DNS Abuse https://www.icann.org/news/blog/icann-org-s-multifaceted-response-to-dns-ab… > Domain Abuse Activity Reporting https://www.icann.org/octo-ssr/daar > Domain Abuse Activity Reporting (DAAR) SystemReport on data from March 31, 2020 https://www.icann.org/en/system/files/files/daar- mensuales-informe-31mar20-en.pdf Comparta todos los materiales y enlaces que desee sobre DNS en este mismo hilo de correo electrónico. Saludos Sergio Salinas Porto - Presidente LACRALO Harold Arcos - Secretaría de LACRALO

1 0

[lac-discuss-en] Invitation - Second ICANN LAC Talks -5G Technology and the DNS.
by rodrigo.saucedo＠icann.org May 14, 2020

May 14, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados miembros de LACRALO, Esperamos que todo esté bien y que usted y sus seres queridos estén seguros y saludables. Nos gustaría extender nuestra invitación a la segunda edición de la serie LAC Talks de ICANN, una nueva iniciativa dirigida a mantener debates activos con nuestra comunidad sobre las tendencias y problemas críticos de DNS e Internet. Para la segunda edición de las conversaciones de ICANN LAC, tendremos al tecnólogo principal de Alain Durand en ICANN, discutiendo "La tecnología 5G y el DNS" y haremos que el presidente de ICANN, G? Marby, haga las declaraciones de apertura. El seminario web tendrá lugar el 15 de mayo de 2020 a las 15:00 UTC con interpretación disponible en español y portugués. Haga clic aquí para registrarse en el seminario web: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_gcrAOwUjS2ajxU_7aHzyZA El audio de la sala de zoom estará en inglés, por lo que si desea escuchar el seminario web en español o portugués, envíenos su número de teléfono para que podamos llamarlo 5 minutos antes de que comience el seminario web. Por favor, háganos saber si usted tiene alguna pregunta. Mejor, -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org <mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Gerente Senior de Iniciativas Estratégicas, América Latina y el Caribe ICANN Un mundo, un internet

1 0

[lac-discuss-en] LACRALO NOMINATION 2020
by Augusto Ho May 14, 2020

May 14, 2020

Buenas tardes. Por mi parte, propongo a Augusto Ho, miembro fundador de la Asociación Panameña de Derecho y Nuevas Tecnologías (APANDETEC) Licda. Yoselin R. Vos C. "Actúa como si fuera imposible fracasar y triunfarás" Apartado 0835-239 zona 10 Panamá, Panamá Ocultar historial de mensajes Buenas noches a todos. Con gusto acepto la gentil postulación al cargo de Vice Presidencia - Presidente electo, formulada por la Lic. Yoselin Vos. [cid:46efb338-3e42-48be-90cd-2eceb5856c7a]

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 13 May 2020 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 13, 2020

May 13, 2020

[[-- Translated text (en -> es) --]] *** Si necesita un marcado o necesita una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido *** Queridos todos, La próxima convocatoria del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 13 de mayo de 2020 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otras ocasiones: https://tinyurl.com/y737jyut La agenda (para actualizar) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/CYMEC Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=TnhSZEhEMDlibzNsS2Y0OWFQQk9Ldz09 / Meeting ID: 765-717-566 - Tenga en cuenta que el enlace del zoom room y el ID de la reunión seguirán siendo los mismos para cada reunión semanal. **** Código de acceso ****: 2345 Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN [streamtext.net] [streamtext.net] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.streamtext.net_pla…> Puente de conferencia ADIGO: EN: 1638 FR: 1838 ES: 1738 Número de acceso gratuito (EE. UU. Y Canadá): 800550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann [adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.adigo.com_icann&d=…> Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> en general <https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0