March 2024 - lac-discuss-es

[lac-discuss-en] LACRALO Monthly Call
by PolicyCalendar＠icann.org March 15, 2024

March 15, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 18 de marzo de 2024 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones al español, francés y portugués. (sujeto a disponibilidad) Para otros horarios: https://tinyurl.com/2xtapu8p Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/gIDyEg Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de la conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de Conferencias ADIGO: (Sujeto a disponibilidad) ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia en español = 1638 ID de la conferencia portuguesa =1638 ID de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJEvdOGhrDMoEtxEbXwmEAtSQJ6aFK4TXLqm / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont03 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] Correct zoom **Register and Spread the word** ICANN79 Multi lingual read-out (by EURALO)
by staff＠atlarge.icann.org March 14, 2024

March 14, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Únase a nosotros y corra la voz! REGÍSTRESE para ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJIpc-6prjssHNPR_ZAHHunIIuc5GgZ2qLYw Interpretación English, Español, Français y Русский Estimados, En nombre de Sébastien Bachollet, presidente de EURALO, y en colaboración con ICANN y EURALO, únase a nosotros para la lectura multilingüe de ICANN79 el martes 19 de marzo de 2024 de 18:00 a 20:00 UTC. Este seminario web de lectura, en formato de recorrido de presentación, tiene como objetivo resumir y discutir temas seleccionados de la reunión ICANN79. Los oradores de los diferentes distritos electorales brindarán una descripción general de los aspectos más destacados y las conclusiones clave. Registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJIpc-6prjssHNPR_ZAHHunIIuc5GgZ2qLYw [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJIpc-6pr…> Lista de oradores disponible en la página de la agenda: https://community.icann.org/x/SoDUEg ¡Únase a nosotros y corra la voz! Gracias. Atentamente, Personal general Equipo de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!_FMj7a2EP…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @[twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…> ICANNatLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…> [firma_1469161298] [firma_193483735]

1 0

[lac-discuss-en] **Register and Spread the word** ICANN79 Multi lingual read-out (by EURALO)
by staff＠atlarge.icann.org March 14, 2024

March 14, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Únase a nosotros y corra la voz! REGÍSTRESE para ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYufuCurzoqEtREA0R3yRkawYvhNHJV9QkS Interpretación English, Español, Français y Русский Estimados, En nombre de Sébastien Bachollet, presidente de EURALO, y en colaboración con ICANN y EURALO, únase a nosotros para la lectura multilingüe de ICANN79 el martes 19 de marzo de 2024 de 18:00 a 20:00 UTC. Este seminario web de lectura, en formato de recorrido de presentación, tiene como objetivo resumir y discutir temas seleccionados de la reunión ICANN79. Los oradores de los diferentes distritos electorales brindarán una descripción general de los aspectos más destacados y las conclusiones clave. Registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJIpc-6prjssHNPR_ZAHHunIIuc5GgZ2qLYw [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJIpc-6pr…> Lista de oradores disponible en la página de la agenda: https://community.icann.org/x/SoDUEg ¡Únase a nosotros y corra la voz! Gracias. Atentamente, Personal general Equipo de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!_FMj7a2EP…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @[twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…> ICANNatLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…> [firma_1469161298] [firma_193483735]

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 20 March 2024 at 14:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org March 13, 2024

March 13, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido*** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 20 de marzo de 2024 a las 14:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/4efywvdf<http://tinyurl.com/bdcm479f> La agenda (por actualizar) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/aQDrEg Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de Conferencias ADIGO: (sujeto a disponibilidad) EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un acceso telefónico, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG
by PolicyCalendar＠icann.org March 13, 2024

March 13, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido*** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 20 de marzo de 2024 a las 14:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/4efywvdf<http://tinyurl.com/bdcm479f> La agenda (por actualizar) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/aQDrEg Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de Conferencias ADIGO: (sujeto a disponibilidad) EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un acceso telefónico, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Fwd: [Governance] NetMundial+10: Updates
by margolisl＠gmail.com March 13, 2024

March 13, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] +1 Alejandro. Gracias por el informe Marcelo. Atentamente, Laura Margolis El mar, 12 mar 2024 a las 22:20,<apisan(a)unam.mx> escribió: > [[-- Translated text (es -> en) --]] > > Marcelo, > > > Thank you very much for this report. It is encouraging to see that our > community participates in monitoring the IANA function. As we all know, > civil society organizations and small businesses do not have direct contact > as clients of this function, but that does not make monitoring them any > less important. > > > Those who are in direct contact with it are the ISPs. In the case of > Argentina, and especially outside the capital city, this is a little closer > to us since there are numerous ISPs and also IXPs, which are an initiative > to improve connectivity that has been developed exceptionally well there. > Hopefully this report serves as a pretext to get in touch with them and the > services sector, to keep the different "stakeholders" side by side on the > "shore" and not only at the central coordination point constituted by IANA > and ICANN. in general. > > > I add, with a long-term perspective, that it is very satisfactory that > the IANA function continues to be well evaluated, since the criteria and > metrics are increasingly demanding. It is a rather quiet but critical > triumph of ICANN's multi-sector model. > > > Greetings and THANK YOU again. > > > Alejandro Pisanty > ________________________________ > > De: Marcelo Rodriguez <marcelorodriguez(a)internauta.org.ar> > Enviado: martes, 12 de marzo de 2024 05:57 p. m. > Para: LACRALO Español > CC: Dr. Alejandro Pisanty Baruch > Asunto: Re: [lac-discuss-es] Fwd: [Governance] NetMundial+10: Updates > > Estimados Integrantes de LACRALO > > Aprovecho este mail y en virtud de lo solicitado por el compañero > Alejandro Pisanty, > a quien se agradece la permanente presencia en todo lo relacionado con > nuestra región y que colabora con interesante comentarios > y aportes en información, para pasarle un breve informe que, por > cuestiones de tiempo y por omitirse en la jornada de cierre 7/3, > la inclusión del mismo en el resumen de informes de comisiones del ALAC; > sumado a que en la misma sesion de IFR2 no había traducción, > tampoco del documento ni la grabacion, pero que luego pudimos lograr junto > con el compañero Sergio Salinas Porto. > > El mismo corresponde a la sesión del 06/03 IFR2 > > El Equipo de Revisión de la Función de Nombres de IANA (IFR2) se centró en > la evaluación de la gestión de nombres y números en Internet. A > continuación, presentamos las conclusiones específicas y los puntos de > acción derivados de su reunión y sesión de trabajo: > > 1. Funciones de la IANA: La IFR2 reafirmó la importancia de las > funciones de la IANA en la asignación de recursos críticos de Internet, > como direcciones IP, números de sistema autónomo (ASN) y parámetros de > protocolo > 2. Transparencia y Responsabilidad: Se enfatizó la necesidad de que la > IANA cumpla con las expectativas y necesidades de sus clientes de nombres. > La IFR2 se comprometió a evaluar el desempeño de la IANA en función de los > requisitos contractuales en el Contrato de Función de Nombres de IANA y la > Declaración de Trabajo de la Función de Nombres de IANA. > 3. Metodología de Investigación: El equipo de revisión definió una > metodología inicial para llevar a cabo investigaciones detalladas. Además, > se está desarrollando un plan de divulgación para obtener aportes tanto de > los clientes directos de la Función de Nombres de IANA como de la comunidad > más amplia de ICANN. > 4. Participación de la Comunidad: Se alentó a la comunidad a > involucrarse activamente en el proceso de revisión. Los observadores pueden > seguir las discusiones a través de listas de correo, asistir a reuniones > virtuales o presenciales y enviar comentarios por correo electrónico al > equipo de revisión. > > En resumen, podemos decir que la IFR2 está comprometida con la mejora > continua de la gestión de recursos numéricos y la garantía de la seguridad > y estabilidad de Internet para todos los usuarios finales. Para obtener más > detalles y participar, visitar el espacio de trabajo de IFR2< > https://www.icann.org/en/announcements/details/ifr2-team-starts-review-of-k… > >. > > En otras entregas estaremos aportando mayor información sobre las > sesiones en ALAC de #Icann79 en Puerto Rico, en la cual participamos. > > Agradecemos desde ya la participación remota y la oportuna intervención en > estos correos ex ante y ex post del Foro > > Saludos Atentos y cordiales a todos y todas > > > Marcelo H Rodriguez > ALAC Member > Chair WG Comms LACRALO > > > [ > https://s-install.avcdn.net/ipm/preview/icons/icon-envelope-tick-round-oran… > ]< > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campai…> > Libre de virus.www.avast.com< > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campai… > > > > El sáb, 9 mar 2024 a las 0:03, DTECH ECUADOR (<dtechecuador(a)gmail.com > <mailto:dtechecuador@gmail.com>>) escribió: > Estimado Alejandro > > Gracias por añadir oportunas reflexiones. > > Estoy de acuerdo, más que por default, por la simple naturaleza misma de > la representación que Lacralo esté representado por la Presidencia, si no " > pa que" la dignidad. > > Pero aquella no basta sin que haya retaguardia, para ponernos a tono, en > un grupo de apoyo que puede estar en un cuarto, en una trinchera o en un > espacio de coordinación para una respuesta eficaz a desafíos inesperados en > escenario de las operaciones. > > Pongo a disposición mi apoyo desde la Mitad del Mundo porque en Quito hay > un grupo organizado alrededor del seguimiento a los escenarios de la > Gobernanza del Internet que promueve sobretodo Naciones Unidas. > > Atte > > Soldado > Diego Acosta Bastidas, Msc. > Cultura Libre y Software Libre del Ecuador > > El jue, 7 mar 2024 a las 18:05, Dr. Alejandro Pisanty Baruch (< > apisan(a)unam.mx<mailto:apisan@unam.mx>>) escribió: > > Gracias, Lía, Harold, Sergio por sus muy orientadoras respuestas. > > > No omito expresar mi reacción de que se trata de un proceso complicado y > con áreas de opacidad. > > > Concuerdo con Sergio en que si hubiera un lugar oficial para la > participación *oficial y representativa* de LACRALO, ésta debe ser acordada > en LACRALO y "por default" corresponde a la Presidencia. Esto lleva el > sobreentendido, que debe ser ratificado formalmente, de iniciar > inmediatamente un proceso de consulta para asegurar la reprsentatividad de > las posiciones a presentar, y la formación de un grupo tipo "cuarto de > guerra" o "friends of the Chair" que acompañe, presencial y a distancia, > esa participación, para poder elaborar respuestas rápidas a posiciones y > situaciones que se presenten. > > > También se debe tomar en cuenta que LACRALO hasta donde recuerdo no tiene > entidad jurídica propia, en tanto que forma parte de ICANN. > > > A los colegas que se han referido favorablemente a los resúmenes de las > sesiones, gracias por sus comentarios. Ojalá en las próximas digamos 48-72 > horas estemos leyendo informes similares de todas las numerosas otras > sesiones en las cuales participaron miembros de LACRALO y sobre todo, las y > los representantes, que tienen esto como obligación para responder al > ambiente de cambio rápido que se presenta en algunas áreas, y para poder > incorporarlos, como algunos han sugerido, a las reuniones mensuales. > > > Que tengan buen regreso a casa quienes están en Puerto Rico. > > > Alejandro Pisanty > > > > ________________________________ > De: lac-discuss-es <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org<mailto: > lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org>> en nombre de Junta > Directiva IPANDETEC <ipandetec(a)gmail.com<mailto:ipandetec@gmail.com>> > Enviado: jueves, 7 de marzo de 2024 03:02 p. m. > Para: Alejandro Pisanty > CC: LACRALO > Asunto: Re: [lac-discuss-es] Fwd: [Governance] NetMundial+10: Updates > > Hola Alejandro, > > Tengo una colega que esta en el comité multisectorial y dice que la > aplicación habrá prioridad para quienes hayan ido a la primera edición, > hace 10 años. > > Saludos, > > > Lia > > El jue, 7 mar 2024 2:35 p. m., Alejandro Pisanty <apisanty(a)gmail.com > <mailto:apisanty@gmail.com>> escribió: > Harold, > > gracias por este dato. ¿Sabes si se han hecho públicos y transparentes los > criterios de selección? ¿están acompañados de fondos para costear la > asistencia? > > Escribo esto mientras particip a distancia en la sesión dirigida por Veni > Markovski sobre procesos internacionales y geopolíticos. La ausencia de > Latinoamériaa y el Caribe es notable primero, por la falta de > participantes, y segundo, por la ausencia de menciones a nada que tenga que > ver con la región, vamos, ni apenas tantito a NetMundial. Hay una larga > cuesta que escalar. > > Alejandro Pisanty > > On Thu, Mar 7, 2024 at 12:28 PM Harold Arcos <harold.arcos(a)gmail.com > <mailto:harold.arcos@gmail.com>> wrote: > Sobre NetMundial+10 > > Por parte del Comité Organizador elegirán a 100 participantes por cada > grupo de Stakeholder. > > Inscribámonos todos en la Región para tener mayores posibilidades de estar > entre las organizaciones que asistan. Cualquier ALS que sea seleccionada > será un buen representante de nuestra Región 👍🏼 > > Saludos > > > Sent through my H device. > Sorry for the typos and brevity > > ---------- Forwarded message --------- > De: Bruna Martins dos Santos via Governance <governance(a)lists.igcaucus.org > <mailto:governance@lists.igcaucus.org>> > Date: lun., 4 mar. 2024 04:17 > Subject: [Governance] NetMundial+10: Updates > To: Internet Governance <governance(a)lists.igcaucus.org<mailto: > governance(a)lists.igcaucus.org>>, NCSG List <NCSG-DISCUSS(a)listserv.syr.edu > <mailto:NCSG-DISCUSS@listserv.syr.edu>>, <redlatam(a)lists.accessnow.org > <mailto:redlatam@lists.accessnow.org>> > > > > Dear all, > > > We, the members of the High-Level Executive Committee of NetMundial+10, > would like to share some relevant information about the upcoming event. > > > High-Level Executive Committee > > As announced by CGI.br, the High-Level Executive Committee (HLEC)< > https://netmundial.br/HLEC> will oversee the organization of the event, > shaping details such as the program, modes of participation, and expected > outcomes. The Civil Society Group of the HLEC is composed of the following > names: (a) Anita Gurumurthy (IT4Change), (b) Bia Barbosa (RSF); (c) Bruna > Santos (Digital Action); (d) Grace Githaiga (KictaNet); (e) Jason > Pielemeier (GNI). Valéria Betancourt (APC) is our stakeholder group > representative in the Co-Chairs group of the HLEC. > > > The HLEC group was also sub-divided into 3 working groups on (a) > Consultation, (b) program and (c) Participation. So far, our approach to > the discussions have all aimed at ensuring linkages with other processes; > consideration of structural inequality and exclusion matters as well as > barriers for MS engagement in the framing of the consultation and agenda; > an open, inclusive and transparent NM+10 process. > > > Dates and Participation > > As announced at the website<https://netmundial.br/>, the event is set to > take place in São Paulo, at the Grand Hyatt Hotel, on the 29th and 30th of > April 2024. A form for the submission of statements of interest for > participation (online and onsite) will be launched in the coming days. > Through the assessment of pre-defined diversity criteria CGI.br will define > the final list of participants. > > > Format of the event > > The event is being conceived in a similar format to the initial edition< > https://netmundial.br/2014/pt/>: 2 days of discussions, with an opening > session on the morning of the 29th and a closing ceremony at the end of > April 30th. Participation onsite will be limited to up to 100 people per > stakeholder group, but the HLEC has also confirmed CGI.br initial intention > to host the event as a hybrid one with equal footing of participation for > online and onsite participants. > > > Subject and outcomes > > As previously announced by CGI.br, the event will follow the already > announced framework of talking about current challenges for > multistakeholderism and digital governance - and in the opinion of our SG > group the values of equity, justice, and people's participation we hold > dear as civil society. > > NetMundial+10 Secretariat and the HLEC are already working on a draft > consultation document about two points: (a) Principles (drawing on the > landmark 2014 document< > https://document.netmundial.br/1-internet-governance-principles/>); and > (b) a common structured agenda named "a new agenda for the future evolution > of the digital world". > > > What's next? > > * Form for collection of statements of interest for participation - > Early March > > * Consultation document with a set of principles and request for > topics that could integrate the "new agenda for the future evolution of the > digital world" - Mid/late March > > > Kind regards, > > -- > Bruna Martins dos Santos > > Global Campaigns Manager | Digital Action<http://digitalaction.co> > > German Chancellor Fellow 21' (Bundeskanzler-Stipendiatin) | Alexander von > Humboldt Foundation<https://www.humboldt-foundation.de/> > > Member | Coalizão Direitos na Rede<https://direitosnarede.org.br/> > Co-Coordinator | Internet Governance Caucus <https://igcaucus.org/> > > > Twitter: @boomartins<https://twitter.com/boomartins> // Skype: > bruna.martinsantos > Email: bruna.mrtns(a)gmail.com<mailto:bruna.mrtns@gmail.com> > -- > Governance mailing list > Governance(a)lists.igcaucus.org<mailto:Governance@lists.igcaucus.org> > https://lists.igcaucus.org/mailman/listinfo/governance > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org<mailto: > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. > > > -- > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - > Dr. Alejandro Pisanty > Facultad de Química UNAM > Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico > +525541444475 > Blog: http://pisanty.blogspot.com > LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty > Unete al grupo UNAM en LinkedIn, > http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 > Twitter: http://twitter.com/apisanty > ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org > . . . . . . . . . . . . . . . . > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org<mailto: > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org<mailto: > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. > > > -- > Diego Acosta Bastidas, msc. > DTECH ECUADOR > Abogados Legaltech negocios y proyectos tecnológicos > > Diego Acosta Bastidas [ > https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4zOpncAB95kVZaYaoPVguKVjkHS… > ] > https://www.linkedin.com/in/diego-alfonso-acosta-bastidas-44243318/ > > [ > https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4yKWDrqGGS9ZrUvpktAAPs78LqG… > Ecuador > > [ > https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4wyj8MHm3VlHpgDDemFcFmJkKNG…] > dtechecuador > > [ > https://ci3.googleusercontent.com/mail-sig/AIorK4z9WgF7QhxO9pu3JIdFQyX_le_R…] > DTECHECU > > _______________________________________________ > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org<mailto: > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. -- *Laura Margolis* Enlace del ALAC con la ccNSO margolisl(a)gmail.com +59899690992 skype: lauri.margolis Espacio de trabajo de enlace de la ccNSO <https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Liaison+to+the+ccNSO+Repor…>

1 0

Fwd: [Governance] NetMundial+10: Updates
by Harold Arcos March 13, 2024

March 13, 2024

Sobre NetMundial+10 Por parte del Comité Organizador elegirán a 100 participantes por cada grupo de Stakeholder. Inscribámonos todos en la Región para tener mayores posibilidades de estar entre las organizaciones que asistan. Cualquier ALS que sea seleccionada será un buen representante de nuestra Región 👍🏼 Saludos Sent through my H device. Sorry for the typos and brevity ---------- Forwarded message --------- De: Bruna Martins dos Santos via Governance <governance(a)lists.igcaucus.org> Date: lun., 4 mar. 2024 04:17 Subject: [Governance] NetMundial+10: Updates To: Internet Governance <governance(a)lists.igcaucus.org>, NCSG List < NCSG-DISCUSS(a)listserv.syr.edu>, <redlatam(a)lists.accessnow.org> Dear all, We, the members of the High-Level Executive Committee of NetMundial+10, would like to share some relevant information about the upcoming event. High-Level Executive Committee As announced by CGI.br, the High-Level Executive Committee (HLEC) <https://netmundial.br/HLEC> will oversee the organization of the event, shaping details such as the program, modes of participation, and expected outcomes. The Civil Society Group of the HLEC is composed of the following names: (a) Anita Gurumurthy (IT4Change), (b) Bia Barbosa (RSF); (c) Bruna Santos (Digital Action); (d) Grace Githaiga (KictaNet); (e) Jason Pielemeier (GNI). Valéria Betancourt (APC) is our stakeholder group representative in the Co-Chairs group of the HLEC. The HLEC group was also sub-divided into 3 working groups on (a) Consultation, (b) program and (c) Participation. So far, our approach to the discussions have all aimed at ensuring linkages with other processes; consideration of structural inequality and exclusion matters as well as barriers for MS engagement in the framing of the consultation and agenda; an open, inclusive and transparent NM+10 process. Dates and Participation As announced at the website <https://netmundial.br/>, the event is set to take place in São Paulo, at the Grand Hyatt Hotel, on the 29th and 30th of April 2024. A form for the submission of statements of interest for participation (online and onsite) will be launched in the coming days. Through the assessment of pre-defined diversity criteria CGI.br will define the final list of participants. Format of the event The event is being conceived in a similar format to the initial edition <https://netmundial.br/2014/pt/>: 2 days of discussions, with an opening session on the morning of the 29th and a closing ceremony at the end of April 30th. Participation onsite will be limited to up to 100 people per stakeholder group, but the HLEC has also confirmed CGI.br initial intention to host the event as a hybrid one with equal footing of participation for online and onsite participants. Subject and outcomes As previously announced by CGI.br, the event will follow the already announced framework of talking about current challenges for multistakeholderism and digital governance - and in the opinion of our SG group the values of equity, justice, and people's participation we hold dear as civil society. NetMundial+10 Secretariat and the HLEC are already working on a draft consultation document about two points: (a) Principles (drawing on the landmark 2014 document <https://document.netmundial.br/1-internet-governance-principles/>); and (b) a common structured agenda named "a new agenda for the future evolution of the digital world". What's next? - Form for collection of statements of interest for participation - Early March - Consultation document with a set of principles and request for topics that could integrate the "new agenda for the future evolution of the digital world" - Mid/late March Kind regards, -- *Bruna Martins dos Santos * Global Campaigns Manager | Digital Action <http://digitalaction.co> German Chancellor Fellow 21' (Bundeskanzler-Stipendiatin) | Alexander von Humboldt Foundation <https://www.humboldt-foundation.de/> Member | Coalizão Direitos na Rede <https://direitosnarede.org.br/> Co-Coordinator | Internet Governance Caucus <https://igcaucus.org/> Twitter: @boomartins <https://twitter.com/boomartins> // Skype: bruna.martinsantos Email: bruna.mrtns(a)gmail.com -- Governance mailing list Governance(a)lists.igcaucus.org https://lists.igcaucus.org/mailman/listinfo/governance

8 8

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Tema CROP
by carlton.samuels＠gmail.com March 12, 2024

March 12, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] Comparto los sentimientos de Alberto. Carlton Samuels. =============================== *Carlton A. Samuels* *Móvil: 876-818-1799Estrategia, proceso, gobernanza, evaluación y recuperación* ============================== El jueves 7 de marzo de 2024 a las 11:26,<alberto(a)soto.net.ar> escribió: > [[-- Translated text (es -> en) --]] > > Thank you very much for the response Harold. As I participated in the > meetings at ICAN 79, I also heard several opinions against going to > NetMundial+10. > > Reading the conclusions of the first NetMundial, I do not understand > those opinions, perhaps they did not read those conclusions. At a minimum, > end users are included as part of the multi-stakeholder system. And during > its development, topics are discussed that could have a favorable or > negative impact on end users. And then those parties that attended can > adopt those measures. And for end users who did not have representatives > (with deep knowledge) it will be too late. > > You always have to be proactive on this issue, we have lived it and > suffered, but they continue to be only reactive. > > Greetings > > > > Alberto Soto > > > > > > > > From: Harold Arcos<harold.arcos(a)gmail.com> > Sent on: Thursday, March 7, 2024 12:37 > To: Alberto Soto<alberto(a)soto.net.ar> > CC: LACRALO Spanish<lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > Subject: Re: [lac-discuss-es] CROP topic > > > > Good morning dear Alberto, I hope everything continues to flow well in > your recovery. > > Regarding your question about the approval by the Crop committee to go to > an IGF meeting, I told you that they stopped approving the use of crop > slots to attend the IGF after 2017 if I remember correctly. Then we went on > to consider support to assist the IGF with resources that were specifically > requested in the additional budget request (ABR) processes and then in > 2018-2019 I remember that ALAC proposed the creation of a strategy that > would allow Icann's presence in the IGF. One of the characteristics of this > possible financing would be that the people interested in receiving support > with additional resources would have Work Sessions or Presentations > Approved by the MAG of the IGF or that they would be directing members of > the ALAC working groups and at the same time be involved. in IGF work. > > In general terms, these have been the cases in which the IGF issue has > been discussed. > > I take this opportunity to share with you, and with the region, the > agenda that was discussed in the meeting with the ICANN board where the > need for icann's presence in these international forums was raised again. > > Before that meeting I also gave a report at the meeting with the regional > vice presidents of Icann in which we had the opportunity to emphasize the > importance of reactivating the participation of the large community in > these forums. > > The responses in that report that I gave and the response with the icann > board were to coordinate preparations and establish positions but it was > not directly specified about enabling travel quotas. > > As always, thanks for your attention to the important topics, > > We are in contact, > > Greetings > > > > > > QSent through my H device. > Sorry for the typos and brevity > > > > > > > > Sent through my H device. > Sorry for the typos and brevity > > > > Sun., Mar. 3 2024 14:48, <alberto(a)soto.net.ar <mailto:alberto@soto.net.ar>> > wrote: > > Dear Harold, I still have not had an answer to my last question on this > topic. And precisely in the meeting at this moment at ICANN 79 they are > talking about the importance of NetMundial+10, and there is a working group > of which you are part. Opinions were also expressed about our convenient > participation in that meeting. > > Please, could you answer me? > > Thank you so much > > > > Alberto Soto > > > > From: lac-discuss-es <lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org > <mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org>> On behalf of > alberto(a)soto.net.ar<mailto:alberto@soto.net.ar> > Sent on: Monday, February 12, 2024 22:03 > To: 'Harold Arcos' <harold.arcos(a)gmail.com <mailto:harold.arcos@gmail.com > >> > CC: 'LACRALO Spanish'<lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > Subject: Re: [lac-discuss-es] CROP topic > > > > Hello Harold, Who determined that CROP cannot be used for large events, > and where is such a rule? > > Thank you so much > > Albert > > > > From: Harold Arcos <harold.arcos(a)gmail.com <mailto:harold.arcos@gmail.com > >> > Sent on: Monday, February 12, 2024 7:25 p.m. > To: Alberto Soto Roldan <alberto(a)soto.net.ar <mailto:alberto@soto.net.ar > >> > CC: LACRALO Spanish <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto: > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org>> > Subject: Re: [lac-discuss-es] CROP topic > > > > Hello Alberto, I hope the recovery continues with all the irons👍🏼 > > > > Thanks for suggesting, it is already provided for in the OFB information > point and other matters. > > > > I can tell you that for the World Net event something similar happens to > the IGF, that is, it is not in the priority range to finance participation > from the ICANN crop. > > > > The crop focused on dissemination, strengthening and regional > participation that could even attract more people to the ecosystem and in > the case of these global events there is already a public fully involved in > these ecosystems. As you know, the IGF and other global forums are no > longer an activity in which we can use the crop a few years ago, we have to > review that in the activity calendar. > > > > We must check strategies for regional inclusion or reinforcement of the > countries we have. > > > > Let's talk more about this in the list and move between our monthly times > because these strategy topics fall short when we try to build them only in > the monthly meetings. > > > > See you in a while at the meeting, today with the topic we were reviewing > in the regional list👍🏼 RDRS > > > > Greetings > > > > > > Sent through my H device. > Sorry for the typos and brevity > > > > On Monday, February 12 2024 16:35, Alberto Soto Roldan < > alberto(a)soto.net.ar <mailto:alberto@soto.net.ar>> wrote: > > Dear Harold, I request that you kindly add the CRP topic for today's > meeting. > > Thank you so much > > Albert > ________________________________ > > lac-discuss-es mailing list > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org <mailto: > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > > http://www.lacralo.org > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] Reminder - Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 13 March 2024 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org March 11, 2024

March 11, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita pedir disculpas, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido*** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 13 de marzo de 2024 a las 19:00 UTC durante 60 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/e5nvr96r<http://tinyurl.com/bdcm479f> La agenda (por actualizar) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/FIDAEg Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN: 3535 (NO habrá interpretación) Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un acceso telefónico, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by PolicyCalendar＠icann.org March 11, 2024

March 11, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido*** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 13 de marzo de 2024 a las 19:00 UTC durante 60 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/e5nvr96r<http://tinyurl.com/bdcm479f> La agenda (por actualizar) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/FIDAEg Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN: 3535 (NO habrá interpretación) Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada telefónica, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0