- lac-discuss-es - lists.icann.org

[lac-discuss-en] Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 17 October 2022 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 13, 2022

Sept. 13, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con el número de tu preferencia.** Estimados, La próxima llamada mensual de LACRALO está programada para el lunes 17 de octubre de 2022 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. Para otros horarios: https://tinyurl.com/hjc2a4d5 Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/uoK8D<https://community.icann.org/x/sIPOCg> Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia española = 1638 ID de la conferencia portuguesa = 1638 Número de identificación de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> *******DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE*********** Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJctc-GvpzMtHtRWL1VegksSJFyuAHnY1vxD / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont10 Gracias. Saludos cordiales, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge <https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 05 October 2022 at 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 12, 2022

Sept. 12, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 5 de octubre de 2022 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/2nbxctkj La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/aoK8D<https://community.icann.org/x/EYSLD> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES, FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] ICANN75 Policy Outlook Report
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 12, 2022

Sept. 12, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] Queridos todos, Consulte el Informe de perspectivas de políticas de ICANN75 en: https://go.icann.org/outlook75 Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] FW: [ws2-ccg] Info About the Last Meeting & Discussions
by vanda＠scartezini.org Sept. 9, 2022

Sept. 9, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados amigos de LACRALO aquí el resultado de la última reunión sobre diversidad que les presenté y después de nuestra discusión lo presenté al WS2-CCG. Gracias a todos Vanda Scartezini Polo Consultores Asociados São Paulo, Brasil vanda(a)scartezini.org<mailto:vanda@scartezini.org> Móvil: + 55 11 98181-1464 De: ws2-ccg<ws2-ccg-bounces(a)icann.org> en nombre de Cheryl Langdon-Orr<langdonorr(a)gmail.com> Fecha: jueves, 8 de septiembre de 2022 18:53 Para: Julie Hammer<julie.hammer(a)bigpond.com> CC: CCG WS2<ws2-ccg(a)icann.org> Asunto: Re: [ws2-ccg] Información sobre la última reunión y discusiones Estoy de acuerdo... y agrego mi agradecimiento a Alp también... [https://thumbs.about.me/thumbnail/users/c/h/e/cheryl.langdonorr_emailsig.jp…] <https://about.me/cheryl.LangdonOrr?promo=email_sig&utm_source=product&utm_m…> Cheryl Langdon-Orr about.me/cheryl.LangdonOrr <https://about.me/cheryl.LangdonOrr?promo=email_sig&utm_source=product&utm_m…> El viernes 9 sep 2022 a las 07:50, Julie Hammer <julie.hammer(a)bigpond.com<mailto:julie.hammer@bigpond.com> > escribió: Estimado Alp, Muchas gracias por este excelente resumen. Apoyo la redacción de la nota al pie propuesta sobre discapacidad física. Saludos, julio el 2 sep 2022 a las 1:48, Alperen Eken <alperen.eken(a)icann.org<mailto:alperen.eken@icann.org> > escribió: Estimados miembros de WS2-CCG, Gracias por su participación en la reunión del 4 de agosto. Puede encontrar la grabación de la sesión, las notas de la reunión y el documento de análisis del kit de herramientas en la página de la reunión aquí. <https://community.icann.org/display/WEIA/2022-08-04+Work+Stream+2+Community…> A continuación puede encontrar un resumen de la reunión, consulte también el lenguaje propuesto para la nota al pie en el resumen, agradecemos sus comentarios y sugerencias. Durante la reunión hubo un fuerte acuerdo en el grupo de que los 7 elementos de la diversidad son la base. Más allá de esto, también hay un acuerdo de que los grupos individuales están facultados para construir sobre esos 7 elementos, actualmente el GAC y LACRALO están discutiendo e informando a este grupo sobre sus discusiones. El primer punto de la agenda fue sobre el lenguaje propuesto sin impedimentos para tres elementos, se decidió que el grupo seguiría el lenguaje del informe, por lo tanto, en lugar de "discapacidad", se usará "discapacidad física" en el lenguaje. Sin embargo, se agregará una nota a pie de página al documento para aclaración. A continuación puede encontrar la nota al pie propuesta: El uso del término “discapacidad física” refleja el lenguaje aprobado del Informe Final del Área de Trabajo 2; sin embargo, se entiende que la categoría de "discapacidad" no debe limitarse a desafíos físicos obvios. Suponiendo que las personas cumplan con los criterios de calificación y experiencia requeridos, la reducción de las barreras a la participación es vital y no implica cuotas ni trato preferencial. Después de la discusión sobre los tres elementos, el grupo comenzó a discutir la diversidad geográfica, uno de los cuatro elementos restantes, algunos miembros brindaron un contexto histórico con respecto a las regiones de la ICANN y cómo se utilizan las subregiones en algunos de los grupos. Posteriormente, el documento vinculado <https://docs.google.com/spreadsheets/d/1NSXWFm7e7BpuPnaI9IOOTBOfhGoa5WB7qv4…> fue compartido que incluye referencias a la diversidad en los documentos de gobernanza de los grupos, dicho documento fue creado como una herramienta que ayudará a los grupos a ver las buenas prácticas de los demás. Es un documento vivo, así que siéntase libre de trabajar en el documento y háganos saber lo que piensa. Nuestra próxima reunión estaba programada para el 4 de octubre de 2022 y enviaremos la agenda de la reunión dos semanas antes de la reunión. Como siempre, si hay algo en lo que podamos ayudarlo, infórmele a cualquiera de los miembros del equipo que se copian en el correo electrónico. Saludos, Alp (en nombre del equipo de la organización de la ICANN que apoya al CCG) ________________________________ ws2-ccg mailing list ws2-ccg(a)icann.org<mailto:ws2-ccg@icann.org> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ws2-ccg _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. _______________________________________________ ws2-ccg mailing list ws2-ccg(a)icann.org<mailto:ws2-ccg@icann.org> https://mm.icann.org/mailman/listinfo/ws2-ccg _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] Canceled: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by PolicyCalendar＠icann.org Sept. 6, 2022

Sept. 6, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]]

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by PolicyCalendar＠icann.org Sept. 2, 2022

Sept. 2, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 7 de septiembre de 2022 a las 18:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/y3mau43c La agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/KYC8D<https://community.icann.org/x/EYSLD> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: (Tenga en cuenta que no habrá interpretación debido a la semana de preparación de ICANN75) ES: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 07 September 2022 at 18:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Sept. 2, 2022

Sept. 2, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 7 de septiembre de 2022 a las 18:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/y3mau43c La agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/KYC8D<https://community.icann.org/x/EYSLD> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Puente de conferencias ADIGO: (Tenga en cuenta que no habrá interpretación debido a la semana de preparación de ICANN75) ES: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by PolicyCalendar＠icann.org Sept. 1, 2022

Sept. 1, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 7 de septiembre de 2022 a las 18:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/y3mau43c La agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/KYC8D<https://community.icann.org/x/EYSLD> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Puente de conferencias ADIGO: (Tenga en cuenta que no habrá interpretación debido a la semana de preparación de ICANN75) ES: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 31 August 2022 at 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 24, 2022

Aug. 24, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 31 de agosto de 2022 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/mwf9vfua La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/moGkD<https://community.icann.org/x/EYSLD> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES, FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] LAC SPACE ICANN75
by devtee＠gmail.com Aug. 23, 2022

Aug. 23, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] Hola Rodrigo, ¿Hay una página donde se encuentran las agendas y grabaciones de eventos pasados de LAC Space? enumerado? Saludos, Dev Anand El martes 23 ago 2022 a las 11:45 Rodrigo Saucedo Linares < rodrigo.saucedo(a)icann.org> escribió: > Dear LACRALO members, > > > > I hope this email finds you all well. > > > > As usual, we will have our LAC SPACE during ICANN’s Annual General Meeting > (ICANN75) in Kuala Lumpur, Malaysia, from 17-22 September 2022. > > > > The goal of this session is to address relevant topics for the Latin > American and Caribbean Internet community and to promote, enhance and > deepen their participation in ICANN processes. > > > > On this occasion, we are inviting you to send your suggestions for topics that > you would like to cover on the next edition of the LAC Space, which will > take place on Tuesday, September 20, 2022 at 11:00 AM SGT. > > > > The deadline to send your suggestions is Friday, September 2. Please > send them via email to rodrigo.saucedo(a)icann.org. > > > > Best, > > > > -------------------------- > > Rodrigo Saucedo > > rodrigo.saucedo(a)icann.org > > Sr. Manager Strategic Initiatives, Latin America and the Caribbean > > ICANN > > *One World, One Internet* > > [image: id:image001.png@01D356F4.3F3911B0] > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. >

1 0