- lac-discuss-es - lists.icann.org

[lac-discuss-en] REGISTER - First APRALO Fireside Chat: Let’s Talk about GNSO PDP 3.0 | Thursday, 26 May at 06:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 24, 2022

May 24, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] Charla informal inaugural de APRALO: "Hablemos de GNSO PDP 3.0" ¡REGÍSTRESE PARA UNIRSE Y COMPARTIR ESTA INVITACIÓN CON TODOS! solo inglés Si tiene alguna, déjenos sus preguntas sobre este tema con anticipación. Puede enviarlos enviando un correo electrónico al personal o publicándolos como comentarios aquí: https://community.icann.org/x/8g7CCw. De lo contrario, venga y haga sus preguntas durante el evento. Estimados, En nombre de los copresidentes del Foro de Políticas de APRALO, Justine Chew y Satish Babu, lo invitamos a participar en el chat Fireside inaugural de APRALO: "Hablemos sobre GNSO PDP 3.0" el jueves 26 de mayo de 2022 a las 06:00 UTC durante 60 minutos. , donde Justine conversará con su invitada, Cheryl Langdon-Orr, la anterior enlace del ALAC con el Consejo de la GNSO. Justine y Cheryl lo invitan a unirse a ellos en una conversación informal sobre algunos aspectos clave del procedimiento operativo de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO) para el desarrollo de políticas de consenso para Dominios Genéricos de Alto Nivel (gTLD). Dado que una proporción significativa de la participación de la comunidad At-Large en la formulación de políticas de la ICANN se centra en sus contribuciones a las políticas de consenso sobre gTLD, sería útil que la comunidad At-Large comprendiera cómo el proceso de desarrollo de políticas de la GNSO (GNSO PDP) funciona, y dónde y cuándo se necesita la participación de At-Large en los PDP de la GNSO. Esto se puede facilitar a través de una apreciación general de los Procedimientos operativos de la GNSO y los Documentos relacionados, como el Manual del Proceso de desarrollo de políticas (PDP), el Manual del Proceso acelerado de desarrollo de políticas (EPDP) de la GNSO, el Manual del Proceso de orientación (GGP) de la GNSO, así como la implementación de GNSO PDP 3.0 en la introducción de mejoras incrementales para mejorar la eficiencia y eficacia de los PDP de GNSO. ¿Se siente intimidado al leer o escuchar acerca de todos estos términos de redacción larga o referencias a múltiples nombres y documentos? ¿Le gustaría un repaso sobre cómo At-Large juega un papel en el desarrollo de políticas de consenso para los gTLD dentro de la ICANN? ¿Quiere saber cómo puede participar en los debates de At-Large sobre cuestiones de política desde la perspectiva de un usuario final individual? Entonces, dé el paso de registrarse y unirse a la conversación de Justine y Cheryl el jueves 26 de mayo de 2022 a las 06:00 UTC. Registro de ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJwqdOCuqDMuHNDchechIMBVvtXFUCBIlTxK [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJwqdOCuq…> Y si tiene alguna, déjenos sus preguntas sobre este tema con anticipación. Puede enviarlos enviando un correo electrónico al personal o publicándolos como comentarios aquí: https://community.icann.org/x/8g7CCw. De lo contrario, venga y haga sus preguntas durante el evento. Agenda y detalles para unirse: https://community.icann.org/x/8g7CCw Página wiki de APRALO Fireside Chats: https://community.icann.org/x/TQ3CCw Página wiki del foro de políticas de APRALO: https://community.icann.org/x/TwDQC Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido. Gracias. Saludos cordiales, Personal de At-Large en nombre de Justine y Satish, Copresidentes del Foro de Políticas de APRALO

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 25 May 2022 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 24, 2022

May 24, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 25 de mayo de 2022 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/bdhtba9t La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/xw7CCw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencia ADIGO: (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 3535 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 25 May 2022 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 20, 2022

May 20, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 25 de mayo de 2022 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/bdhtba9t La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/xw7CCw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencia ADIGO: (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 3535 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Sobre Plan Estrat
by hilbert.schowalter＠agenciaideaspro.cl May 20, 2022

May 20, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] _______________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en ________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] ***REMINDER*** Meeting invitation: LAC Digital 2022 Call - LACRALO call on Thursday, 19 May 2022 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 19, 2022

May 19, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con el número de tu preferencia.** Estimados, Únase a nosotros para la llamada LAC Digital 2022 - LACRALO, que está programada para el jueves 19 de mayo de 2022 a las 19:00 UTC durante 120 minutos. Se proporcionará interpretación en ES, FR y PT. Para otros horarios: https://tinyurl.com/bdexvr2h Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/tQjCCw Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia española = 1638 Número de identificación de la conferencia francesa = 1638 ID de la conferencia portuguesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> *******DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE******** Zoom. Sala: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJ0ud-uspz4jHNEUM5rDgNhrWqLG0SgqMKtx / Contraseña: LAC1DIG19* Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: LAC Digital 2022 Call - LACRALO on Wednesday, 18 May 2022 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 18, 2022

May 18, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con el número de tu preferencia.** Estimados, Únase a nosotros para la llamada LAC Digital 2022 - LACRALO, que está programada para el miércoles 18 de mayo de 2022 a las 19:00 UTC durante 120 minutos. Se proporcionará interpretación en ES, FR y PT. Para otros horarios: https://tinyurl.com/yxraxu6z Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/swjCCw Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia española = 1638 Número de identificación de la conferencia francesa = 1638 ID de la conferencia portuguesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> *******DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE******** Zoom. Sala: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJAkde2hpjopHNJqPAM-_RdfxTlDQ2dcb_3Y / Contraseña: LAC1DIG18* Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 18 May 2022 at 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 18, 2022

May 18, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 18 de mayo de 2022 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/wszmp2k3 La agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/nwnCCw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencia ADIGO: (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 3535 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] [CPWG] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 18 May 2022 at 13:00 UTC
by h.raiche＠internode.on.net May 17, 2022

May 17, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] Seré una disculpa por este encuentro. Desafortunadamente, esta reunión será seguida 3 horas después con el CSC (a las 0400 hrs) Acebo > On May 18, 2022, at 12:08 AM, ICANN At-Large Staff via CPWG <cpwg(a)icann.org> wrote: > > ***If you require a dial out or need to state an apology, please contact At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> with your preferred number*** > > > Dear All, > > The next At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call is scheduled for Wednesday, 18 May 2022 at 13:00 UTC for 90 mins. > > For other times: https://tinyurl.com/wszmp2k3 <https://tinyurl.com/wszmp2k3> > > The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/x/nwnCCw <https://community.icann.org/x/nwnCCw> > > Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 <https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09> / Passcode: #CPWG2345* > > Real time transcription (RTT) available at (subject to availability): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN <https://www.streamtext.net/player?event=ICANN> > > ADIGO Conference Bridge: (Please note - change in connection details: for all languages, dial into the Adigo line, press 3535 and the Adigo operator will ask you which language channel you prefer and transfer you to the appropriate language channel). > EN, ES & FR: 3535 > > Toll-free access number (US and Canada): 800 550 6865 > > Other toll-free numbers: https://www.adigo.com/icann <https://www.adigo.com/icann> > > At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Wiki Space: https://community.icann.org/x/jYDpB <https://community.icann.org/x/jYDpB> > > If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> > > > Thank you. > Kind Regards, > > At-Large Staff > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > Website: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> > Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge>atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> > Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge> > > > _______________________________________________ > CPWG mailing list > CPWG(a)icann.org <mailto:CPWG@icann.org> > https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg <https://mm.icann.org/mailman/listinfo/cpwg> > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy <https://www.icann.org/privacy/policy>) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos <https://www.icann.org/privacy/tos>). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] **REMINDER** Meeting invitation: LAC Digital 2022 Call - LACRALO on Tuesday, 17 May 2022 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 17, 2022

May 17, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o pedir disculpas, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con el número de tu preferencia.** Estimados, Únase a nosotros para la llamada LAC Digital 2022 - LACRALO, que está programada para el martes 17 de mayo de 2022 a las 19:00 UTC durante 120 minutos. Se proporcionará interpretación en ES, FR y PT. Para otros horarios: https://tinyurl.com/4axzzxvk Tenga en cuenta que la agenda (que se actualizará) y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/sQjCCw Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia española = 1638 Número de identificación de la conferencia francesa = 1638 ID de la conferencia portuguesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> *******DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE******** Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJwuf-2hqzMuGdXu2cJdNvGGrRADJM1XRPol / Contraseña: LAC1DIG17* Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 18 May 2022 at 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org May 17, 2022

May 17, 2022

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 18 de mayo de 2022 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/wszmp2k3 La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/nwnCCw Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencia ADIGO: (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 3535 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Saludos cordiales, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0