- lac-discuss-es - lists.icann.org

Joint AFRALO-LACRALO Webinar “Unlocking Opportunities: Upcoming Rounds of New gTLDs and What they mean for the African and LAC Regions”
by ICANN Policy Calendar Oct. 8, 2025

Oct. 8, 2025

** Please register and share this invitation amongst your ALSes and members ** Zoom registration: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_AtnYSH9BST2n994MH8pHvg [icann.zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/webinar/register/WN_AtnYSH…> English, French, Spanish, Arabic and Portuguese interpretation Dear All, Invitation to attend the Joint AFRALO-LACRALO Webinar “Unlocking Opportunities: Upcoming Rounds of New gTLDs and What they mean for the African and LAC Regions” on Wednesday 08 October 2025 from 18:00 – 20:00 UTC. This is meant to be an informative, awareness and educational webinar about the upcoming round of new gTLDs, the Applicant Support Program (ASP) and the assistance provided to create support for the underserved communities. In addition, the webinar will provide regional specific case studies that tell the story of a TLD including its background and business objectives. Agenda: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AQATHg [icann-community.atlassian.net]<https://urldefense.com/v3/__https:/icann-community.atlassian.net/wiki/x/AQA…> Zoom registration: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_AtnYSH9BST2n994MH8pHvg [icann.zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/webinar/register/WN_AtnYSH…> Interpretation: English, French, Spanish, Arabic and Portuguese Important: please keep note of the zoom room as you will be sent an unique link. Thank you. Kind regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community www.icann.org<http://www.icann.org/>

1 0

Joint AFRALO-LACRALO Webinar “Unlocking Opportunities: Upcoming Rounds of New gTLDs and What they mean for the African and LAC Regions”
by ICANN Policy Calendar Oct. 6, 2025

Oct. 6, 2025

** Please register and share this invitation amongst your ALSes and members ** Zoom registration: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_AtnYSH9BST2n994MH8pHvg [icann.zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/webinar/register/WN_AtnYSH…> English, French, Spanish, Arabic and Portuguese interpretation Dear All, Invitation to attend the Joint AFRALO-LACRALO Webinar “Unlocking Opportunities: Upcoming Rounds of New gTLDs and What they mean for the African and LAC Regions” on Wednesday 08 October 2025 from 18:00 – 20:00 UTC. This is meant to be an informative, awareness and educational webinar about the upcoming round of new gTLDs, the Applicant Support Program (ASP) and the assistance provided to create support for the underserved communities. In addition, the webinar will provide regional specific case studies that tell the story of a TLD including its background and business objectives. Agenda (TBC): https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AQATHg [icann-community.atlassian.net]<https://urldefense.com/v3/__https:/icann-community.atlassian.net/wiki/x/AQA…> Zoom registration: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_AtnYSH9BST2n994MH8pHvg [icann.zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/webinar/register/WN_AtnYSH…> Interpretation: English, French, Spanish, Arabic and Portuguese Important: please keep note of the zoom room as you will be sent an unique link. Thank you. Kind regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community www.icann.org<http://www.icann.org/>

1 0

DSN WOMEN invitation ( also online) during ICANN 84 -Dublin
by Vanda Scartezini Oct. 5, 2025

Oct. 5, 2025

Dear Friends/ estimados Amigos Join us!! ¡¡Ajúntense a nosotros!! [image.png]

1 0

Joint AFRALO-LACRALO Webinar
by ICANN Policy Calendar Oct. 3, 2025

Oct. 3, 2025

** Please register and share this invitation amongst your ALSes and members ** Zoom registration: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_AtnYSH9BST2n994MH8pHvg [icann.zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_AtnYS…> English, French, Spanish, Arabic and Portuguese interpretation Dear All, Invitation to attend the Joint AFRALO-LACRALO Webinar “Unlocking Opportunities: Upcoming Rounds of New gTLDs and What they mean for the African and LAC Regions” on Wednesday 08 October 2025 from 18:00 – 20:00 UTC. This is meant to be an informative, awareness and educational webinar about the upcoming round of new gTLDs, the Applicant Support Program (ASP) and the assistance provided to create support for the underserved communities. In addition, the webinar will provide regional specific case studies that tell the story of a TLD including its background and business objectives. Agenda (TBC): https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AQATHg [icann-community.atlassian.net]<https://urldefense.com/v3/__https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AQ…> Zoom registration: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_AtnYSH9BST2n994MH8pHvg [icann.zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_AtnYS…> Interpretation: English, French, Spanish, Arabic and Portuguese Important: please keep note of the zoom room as you will be sent an unique link. Thank you. Kind regards, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community www.icann.org<http://www.icann.org/> [cid:f20de501-d393-424f-8f80-5007feae32eb]

1 0

[lac-discuss-en] Registration | Joint AFRALO-LACRALO Webinar “Unlocking Opportunities: Upcoming Rounds of New gTLDs and What they mean for the African and LAC Regions”
by lac-discuss-en＠icann.org Oct. 2, 2025

Oct. 2, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] ** Por favor regístrate y comparte esta invitación entre tus ALS y miembros ** Registro de Zoom: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_AtnYSH9BST2n994MH8pHvg Interpretación en inglés, francés, español, árabe y portugués Estimados, Invitación para asistir al seminario web conjunto AFRALO-LACRALO “Desbloqueando oportunidades: Próximas rondas de nuevos gTLD y lo que significan para las regiones de África y América Latina y el Caribe” el miércoles 8 de octubre de 2025 de 18:00 a 20:00 UTC. Este seminario web pretende ser informativo, de concientización y educativo sobre la próxima ronda de nuevos gTLD, el Programa de Apoyo al Solicitante (PAS) y la asistencia brindada para brindar apoyo a las comunidades desatendidas. Además, el seminario web presentará casos prácticos regionales que describen la historia de un TLD, incluyendo sus antecedentes y objetivos comerciales. Agenda (por confirmar): https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AQATHg Registro de Zoom: https://icann.zoom.us/webinar/register/WN_AtnYSH9BST2n994MH8pHvg Interpretación: inglés, francés, español, árabe y portugués Importante: tenga en cuenta la sala de zoom, ya que se le enviará un enlace único. Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large www.icann.org<http://www.icann.org>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER & REGISTER / Meeting Invitation: Sixth APRALO Policy Forum Fireside Chat: "Let’s Talk About Participating in ICANN Working Groups” on Thursday, 2 October 2025 at 06:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org Oct. 1, 2025

Oct. 1, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Sexto Foro de Políticas de APRALO: Charla informal: "Hablemos sobre la participación en los grupos de trabajo de la ICANN" Jueves, 2 de octubre de 2025 a las 06:00 UTC ¡POR FAVOR REGÍSTRESE PARA UNIRSE Y COMPARTIR ESTA INVITACIÓN CON TODOS! Registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/zSgmfwyhSemz2GbuDPg-Bw [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/zSgmfwyhS…> Solo en inglés Estimados, Le invitamos a participar en la sexta charla informal del Foro de Políticas de APRALO: "Hablemos sobre la participación en los grupos de trabajo de la ICANN", que se celebrará el 2 de octubre de 2025 a las 06:00 UTC durante 75 minutos. La moderadora conversará con Cheryl Langdon-Orr, Justine Chew, Maureen Hilyard y Amrita Choudhury sobre sus experiencias participando en diversos grupos de trabajo de la ICANN. Si alguna vez se ha preguntado qué significa participar en un grupo de trabajo de la ICANN o tiene preguntas sobre cómo hacerlo, ya sea directa o indirectamente, ¡esta charla informal es para usted! También puede enviar sus preguntas con antelación al moderador, Pavel Farhan. <pavelpft(a)gmail.com<mailto:pavelpft@gmail.com> > o al personal general <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > si desea que se consideren como parte de la agenda. Registro ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/zSgmfwyhSemz2GbuDPg-Bw [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/zSgmfwyhS…> (¡DEBES registrarte para unirte!) ***Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo unirse a la reunión.*** Para otros horarios: https://tinyurl.com/4mfut53f [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/4mfut53f__;!!PtGJab4!5j3BMZO…> Agenda y detalles de participación: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/RQBuH [icann-community.atlassian.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann-community.atlassian.net/wiki/x/RQB…> Página wiki de charlas informales de APRALO: https://community.icann.org/x/TQ3CCw Página wiki del Foro de Políticas de APRALO: https://community.icann.org/x/TwDQC Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!5j3BMZOsH…>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER & REGISTER / Meeting Invitation: Sixth APRALO Policy Forum Fireside Chat: "Let’s Talk About Participating in ICANN Working Groups” on Thursday, 2 October 2025 at 06:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org Sept. 30, 2025

Sept. 30, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Sexto Foro de Políticas de APRALO: Charla informal: "Hablemos sobre la participación en los grupos de trabajo de la ICANN" Jueves, 2 de octubre de 2025 a las 06:00 UTC ¡POR FAVOR REGÍSTRESE PARA UNIRSE Y COMPARTIR ESTA INVITACIÓN CON TODOS! Registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/zSgmfwyhSemz2GbuDPg-Bw [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/zSgmfwyhS…> Solo en inglés Estimados, Le invitamos a participar en la sexta charla informal del Foro de Políticas de APRALO: "Hablemos sobre la participación en los grupos de trabajo de la ICANN", que se celebrará el 2 de octubre de 2025 a las 06:00 UTC durante 75 minutos. La moderadora conversará con Cheryl Langdon-Orr, Justine Chew, Maureen Hilyard y Amrita Choudhury sobre sus experiencias participando en diversos grupos de trabajo de la ICANN. Si alguna vez se ha preguntado qué significa participar en un grupo de trabajo de la ICANN o tiene preguntas sobre cómo hacerlo, ya sea directa o indirectamente, ¡esta charla informal es para usted! También puede enviar sus preguntas con antelación al moderador, Pavel Farhan. <pavelpft(a)gmail.com<mailto:pavelpft@gmail.com> > o al personal general <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > si desea que se consideren como parte de la agenda. Registro ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/zSgmfwyhSemz2GbuDPg-Bw [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/zSgmfwyhS…> (¡DEBES registrarte para unirte!) ***Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo unirse a la reunión.*** Para otros horarios: https://tinyurl.com/4mfut53f [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/4mfut53f__;!!PtGJab4!5j3BMZO…> Agenda y detalles de participación: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/RQBuH [icann-community.atlassian.net] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann-community.atlassian.net/wiki/x/RQB…> Página wiki de charlas informales de APRALO: https://community.icann.org/x/TQ3CCw Página wiki del Foro de Políticas de APRALO: https://community.icann.org/x/TwDQC Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!5j3BMZOsH…>

1 0

[lac-discuss-en] CALL FOR EOIs - ALAC Selection of 2026 NextGen Mentor for ICANN85-87
by lac-discuss-en＠icann.org Sept. 29, 2025

Sept. 29, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimados, En nombre de Jonathan Zuck, presidente de ALAC, este es un llamado a expresiones de interés (EOI) para que las personas postulen para el puesto de mentor de NextGen. El Programa NextGen@ICANN busca nominaciones para cubrir tres (3) vacantes para el Programa de Mentores de 2026. Estas designaciones se realizarán durante las reuniones ICANN85-87. Tenga en cuenta que el ALAC podrá cubrir una vacante. Mentoría del programa NextGen@ICANN El proceso de tutoría del Programa NextGen@ICANN ayuda a los participantes a prepararse para la experiencia NextGen@ICANN y fortalece la relación entre NextGen y la comunidad de la ICANN. La ICANN proporciona financiación para viajes (incluido alojamiento en hotel y un estipendio) para que hasta tres mentores designados por la SO/AC asistan a una reunión pública de la ICANN.<https://meetings.icann.org/en/> como mentor del Programa NextGen@ICANN. Los mentores apoyan hasta cuatro participantes de NextGen@ICANN por reunión. Los mentores ayudarán a los recién llegados a participar activamente en la comunidad de la ICANN y sus procesos de desarrollo de políticas, grupos de trabajo y trabajo regional. Se espera que los mentores dediquen un tiempo considerable a la preparación previa a la reunión con sus aprendices, a ofrecerles asesoramiento y apoyo para establecer contactos, a realizar controles regulares in situ y a realizar evaluaciones posteriores a la reunión. Según estimaciones previas, los mentores dedican aproximadamente 40 horas durante las seis semanas previas a la reunión y aproximadamente 10 horas in situ durante la reunión de la ICANN. Para obtener más información sobre la función de un mentor, consulte las Directrices de Mentoría del Programa NextGen de la ICANN.<https://www.icann.org/en/system/files/files/nextgen-mentoring-guidelines-13…> . Se solicita a los miembros generales interesados que envíen su manifestación de interés (MOI) al personal de la organización a más tardar el martes 7 de octubre de 2025 a las 23:59 UTC. El Subcomité de Selección de Candidatos del ALAC (AASC) revisará las MOI y notificará al ALAC sobre su selección. Las nominaciones del ALAC deben enviarse al personal de apoyo de NextGen a más tardar el jueves 7 de noviembre de 2025. Atentamente, Personal general Heidi Ullrich, doctora Vicepresidente de Desarrollo de Políticas y Relaciones con Generales Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN) Móvil: +1 310 437 3956 Fax: +1 310 823 8649 Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER & REGISTER / Meeting Invitation: Sixth APRALO Policy Forum Fireside Chat: "Let’s Talk About Participating in ICANN Working Groups” on Thursday, 2 October 2025 at 06:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org Sept. 24, 2025

Sept. 24, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Sexto Foro de Políticas de APRALO: Charla informal: "Hablemos sobre la participación en los grupos de trabajo de la ICANN" Jueves, 2 de octubre de 2025 a las 06:00 UTC ¡POR FAVOR REGÍSTRESE PARA UNIRSE Y COMPARTIR ESTA INVITACIÓN CON TODOS! Registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/zSgmfwyhSemz2GbuDPg-Bw Solo en inglés Estimados, Le invitamos a participar en la sexta charla informal del Foro de Políticas de APRALO: "Hablemos sobre la participación en los grupos de trabajo de la ICANN", que se celebrará el 2 de octubre de 2025 a las 06:00 UTC durante 75 minutos. La moderadora conversará con Cheryl Langdon-Orr, Justine Chew, Maureen Hilyard y Amrita Choudhury sobre sus experiencias participando en diversos grupos de trabajo de la ICANN. Si alguna vez se ha preguntado qué significa participar en un grupo de trabajo de la ICANN o tiene preguntas sobre cómo hacerlo, ya sea directa o indirectamente, ¡esta charla informal es para usted! También puede enviar sus preguntas con antelación al moderador, Pavel Farhan. <pavelpft(a)gmail.com<mailto:pavelpft@gmail.com> > o al personal general <staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> > si desea que se consideren como parte de la agenda. Registro en ZOOM: https://icann.zoom.us/meeting/register/zSgmfwyhSemz2GbuDPg-Bw (¡DEBE registrarse para unirse!) ***Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo unirse a la reunión.*** Para otros horarios: https://tinyurl.com/4mfut53f Agenda y detalles de participación: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/RQBuH Página wiki de charlas informales de APRALO: https://community.icann.org/x/TQ3CCw Página wiki del Foro de Políticas de APRALO: https://community.icann.org/x/TwDQC Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/>

1 0

[lac-discuss-en] ** REGISTER & Share ** | EURALO Round Table: Rethinking ICANN’s Legitimacy: Internal Politics, External Pressures (Part I) | 23 September 2025 from 17:00-18:30 UTC.
by lac-discuss-en＠icann.org Sept. 22, 2025

Sept. 22, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Por favor regístrate y comparte esta invitación** Se requiere registro en Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/lxssgAJrTbyY2HlIfQgHzw Estimados, En nombre de Sébastien Bachollet, presidente de EURALO y Pari Esfandiari, miembro del ALAC de EURALO, únase a nosotros en la mesa redonda de EURALO: Repensando la legitimidad de la ICANN: política interna, presiones externas (Parte I) el martes 23 de septiembre de 2025 de 17:00 a 18:30 UTC. La segunda parte se celebrará en la ICANN84 en Dublín el martes 28 de octubre de 2025. <https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/atlarge/pages/335839341/A…> de 15h00 a 16h00 (más detalles a continuación) Esta sesión comienza con los recientes desafíos internos —incumplimiento de plazos de revisión, aplicación fragmentada, aplazamientos de la Junta Directiva y fatiga de la comunidad— que han cuestionado la rendición de cuentas de la ICANN. Posteriormente, se amplía al exterior, preguntando cómo estas dinámicas internas configuran la credibilidad de la ICANN ante gobiernos, empresas y la sociedad civil en un momento en que la soberanía digital, la gobernanza de la IA y la fragmentación de Internet están redefiniendo la geopolítica. Los panelistas analizarán la interacción entre la política interna de la ICANN (Junta Directiva, SO/AC, Comunidad Empoderada) y la legitimidad externa (gobiernos, procesos de la ONU, CMSI+20) y explorarán maneras prácticas de reforzar la credibilidad de la ICANN como un administrador confiable de la Internet global. La agenda y los detalles de la convocatoria están disponibles en: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/sYBSHQ Se proporciona interpretación en inglés, español y francés. Se requiere registro en Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/lxssgAJrTbyY2HlIfQgHzw Importante: tenga en cuenta la sala de zoom, ya que se le enviará un enlace único. Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large www.icann.org<http://www.icann.org>

1 0