- lac-discuss-es - lists.icann.org

[lac-discuss-en] IFR2 Recommendations Approval By ICANN Board
by lac-discuss-en＠icann.org Sept. 22, 2025

Sept. 22, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] A continuación, el asesoramiento del personal de apoyo: ------------------------------------------------------------------------------------------- Estimado equipo de IFR2: La Junta Directiva de la ICANN aceptó las cuatro recomendaciones realizadas en la versión final del IFR2 Informe de la reunión de la Junta Directiva del 14 de septiembre. La resolución aprobada puede ser encontrado aquí <https://www.icann.org/en/board-activities-and-meetings/materials/approved-r…> . La aprobación del Directorio fue el paso final antes del cierre oficial del IFR2. ¡Felicitaciones por este logro! Atentamente, Reda -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Carlton ============================== *Carlton A. Samuels* *Móvil: 876-818-1799Estrategia, Proceso, Gobernanza, Evaluación y Recuperación* =============================

2 1

[lac-discuss-en] ** REGISTER & Share ** | EURALO Round Table: Rethinking ICANN’s Legitimacy: Internal Politics, External Pressures (Part I) | 23 September 2025 from 17:00-18:30 UTC.
by lac-discuss-en＠icann.org Sept. 22, 2025

Sept. 22, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Por favor regístrate y comparte esta invitación** Se requiere registro en Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/lxssgAJrTbyY2HlIfQgHzw Estimados, En nombre de Sébastien Bachollet, presidente de EURALO y Pari Esfandiari, miembro del ALAC de EURALO, únase a nosotros en la mesa redonda de EURALO: Repensando la legitimidad de la ICANN: política interna, presiones externas (Parte I) el martes 23 de septiembre de 2025 de 17:00 a 18:30 UTC. La segunda parte se celebrará en la ICANN84 en Dublín el martes 28 de octubre de 2025. <https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/atlarge/pages/335839341/A…> de 15h00 a 16h00 (más detalles a continuación) Esta sesión comienza con los recientes desafíos internos —incumplimiento de plazos de revisión, aplicación fragmentada, aplazamientos de la Junta Directiva y fatiga de la comunidad— que han cuestionado la rendición de cuentas de la ICANN. Posteriormente, se amplía al exterior, preguntando cómo estas dinámicas internas configuran la credibilidad de la ICANN ante gobiernos, empresas y la sociedad civil en un momento en que la soberanía digital, la gobernanza de la IA y la fragmentación de Internet están redefiniendo la geopolítica. Los panelistas analizarán la interacción entre la política interna de la ICANN (Junta Directiva, SO/AC, Comunidad Empoderada) y la legitimidad externa (gobiernos, procesos de la ONU, CMSI+20) y explorarán maneras prácticas de reforzar la credibilidad de la ICANN como un administrador confiable de la Internet global. La agenda y los detalles de la convocatoria están disponibles en: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/sYBSHQ Se proporciona interpretación en inglés, español y francés. Se requiere registro en Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/lxssgAJrTbyY2HlIfQgHzw Importante: tenga en cuenta la sala de zoom, ya que se le enviará un enlace único. Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large www.icann.org<http://www.icann.org>

1 0

Re: [lac-discuss-en] Re: Llamado a Consenso - Plan FY26-30
by Vanda Scartezini Sept. 18, 2025

Sept. 18, 2025

dear Harold. I will present a small amount to talk about DNS ABUSE in the University of SP and another in Recife - northeast part of the country. I will fill in the details. kisses Vanda From: lac-discuss-es--- via lac-discuss-en <lac-discuss-en(a)icann.org> Date: Monday, 15 September 2025 at 15:14 To: lac-discuss-en(a)icann.org <lac-discuss-en(a)icann.org> Subject: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] Re: Llamado a Consenso - Plan FY26-30 [[-- Translated text (es -> en) --]] Good Monday Team, I hope everything flows well in the projects of each ALS, with good health. I want to inform you that, according to our planning process, our *FY26-30 Plan <https://docs.google.com/document/d/1D8N4ZvxXgJx7-UjVBiHW-C7Zmto3vSWjsWFynaC…> * has been approved by consensus and new opportunities are now opening up financing. This achievement is the result of everyone's hard work. Last Friday the 12th, the ICANN Staff announced that the wiki page "*Criteria for RALO Discretionary Funding Requests for the Year Fiscal 2026 <https://icann-community.atlassian.net/wiki/spaces/CRALO/pages/363921409/FY2…> *" is now available. This resource includes the application form in line needed to start the financing process. Applicants must complete the form and notify the Staff ICANN At-Large (atlarge-staff(a)icann.org) once they have submitted their application. I remind you that any activity that your ALS (At-Large Structure) is going to carried out between July 2025 and June 2026 must be added to the *List of LACRALO Activities <https://docs.google.com/document/d/1KQGa1ounSeGMs15NWUvtCbgxbK8gYYkeJ8iM8Ek…> * (permissions (Editing). This is crucial so that we can all support each other in the dissemination and participation. Also, after our recent Directory on Thursday the 11th, we received the Good news that the Staff shared with us the *Activity Table suggested by the GSE-LAC* (Rodrigo de la Parra, Rodrigo Saucedo), then You can now check it out here <https://docs.google.com/spreadsheets/d/1iZo0_pYFtKUIZRsW6fhFYPNdnBprYuEu--h…> .* As always, if you have any questions or need support with the process request, let me know to support. A fraternal hug, Harold Arcos LACRALO Chair - ICANN On Wed, Sep 3, 2025 at 7:09 PM Harold Arcos<harold.arcos(a)gmail.com> wrote: > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Buenas tardes Equipo Regional, espero todo fluya bien cada proyecto. > > En primer lugar quiero compartir un inmenso gracias a cada una de las ALSs > y a todos los voluntarios que participaron con dedicación en la elaboración > de nuestro Plan FY26-30. Es una gran paso en la construcción colectiva > desde las ideas gestantes del Plan. > > De acuerdo a lo anunciado en nuestra pasada reunión regional, estamos > abriendo el llamado para la Aprobación por Consenso. El período del > llamado culmanará a las 20:00 UTC de mañana, 4 de septiembre de 2025 cuando > daremos por aprobado el Plan FY26-30 y así empezar a transitar un nuevo año > de actividades auspiciosas para nuestra comunidad regional de usuarios. > > Te recuerdo que si ya tienes alguna actividad programada para difundir los > temas del plan, no olvides agregarla a nuestro *Listado de Actividades > <https://docs.google.com/document/d/1KQGa1ounSeGMs15NWUvtCbgxbK8gYYkeJ8iM8Ek…>* > (https://shorturl.at/c4lZ5) que compartimos en la última Reunión Mensual. > > Un fraterno abrazo > > Saludos > > Harold Arcos > Presidente LACRALO - ICANN > +593 962792117 > > > > _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list -- lac-discuss-en(a)icann.org To unsubscribe send an email to lac-discuss-en-leave(a)icann.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

3 2

[lac-discuss-en] Re: Re: Re: MEETING TODAY REMINDER! Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 15 September 2025 at 23:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org Sept. 16, 2025

Sept. 16, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Igualmente mil disculpas Intenté ingresar pero tuve que salir en breve. Alejandro Pisanty ________________________________ De: Laura Margolis via lac-discuss-es <lac-discuss-es(a)icann.org> Enviado: lunes, 15 de septiembre de 2025 05:05 p. m. Para: Diná S. CC: LAC-Discuss-en; lac-discuss-es(a)icann.org; Brenda Brewer Asunto: [lac-discuss-es] Re: [lac-discuss-en] Re: MEETING TODAY REMINDER! Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 15 September 2025 at 23:00 UTC My aplologies, I wont be able to join you :( Best, Laura Margolis ALAC Liaison to ccNSO margolisl(a)gmail.com<mailto:margolisl@gmail.com> +59899690992 skype: lauri.margolis ccNSO Liaison Workspace<https://community.icann.org/display/atlarge/ALAC+Liaison+to+the+ccNSO+Repor…> El El lun, 15 set. 2025 a la(s) 19:30, Diná S. via lac-discuss-en <lac-discuss-en(a)icann.org<mailto:lac-discuss-en@icann.org>> escribió: Hello everyone, Unfortunately, I will not be able to join today’s meeting. I would appreciate it if you could let me know whether it will be recorded, or if a summary of the results could be shared afterward. Thank you very much for your support. Best regards, Dina Santana ________________________________ De: Brenda Brewer via lac-discuss-en <lac-discuss-en(a)icann.org<mailto:lac-discuss-en@icann.org>> Enviado: segunda-feira, 15 de setembro de 2025 19:17 Para: LAC-Discuss-en <lac-discuss-en(a)icann.org<mailto:lac-discuss-en@icann.org>>; lac-discuss-es(a)icann.org<mailto:lac-discuss-es@icann.org> <lac-discuss-es(a)icann.org<mailto:lac-discuss-es@icann.org>> Assunto: [lac-discuss-en] Re: MEETING TODAY REMINDER! Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 15 September 2025 at 23:00 UTC Dear All, The next LACRALO Monthly Call is scheduled for Monday, 15 September 2025 at 23:00 UTC for 90 minutes . Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided.(subject to availability) For other times: https://tinyurl.com/bdf7wxkj Please note that the agenda and call details can be found at: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AYCIH Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi Zoom Room Link: https://icann.zoom.us/j/96742018989?pwd=LCageZC7mLwIKpsYHZw6wJR3ma7Uvu.1/ MUST REGISTER TO JOIN! / Password: LAC-Mont09 *****Please note that to join English, Spanish, French & Portuguese interpretation, you need to join Zoom.****** Thank you. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community www.icann.org<http://www.icann.org/> _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list -- lac-discuss-en(a)icann.org<mailto:lac-discuss-en@icann.org> To unsubscribe send an email to lac-discuss-en-leave(a)icann.org<mailto:lac-discuss-en-leave@icann.org> _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] Re: MEETING TODAY REMINDER! Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 15 September 2025 at 23:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org Sept. 16, 2025

Sept. 16, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Mis disculpas Simplemente no había visto esta invitación de ayer. saludos -- [ https://docmail.apps-ipeos.com/ ] De: "Dev Anand Teelucksingh vía lac-discuss-en"<lac-discuss-en(a)icann.org> A: "Brenda Brewer"<brenda.brewer(a)icann.org> , "LAC-Discuss-es"<lac-discuss-en(a)icann.org> Enviado: Lundi 15 de septiembre de 2025 21:39:07 Asunto: [lac-discuss-es] Re: ¡RECORDATORIO DE LA REUNIÓN DE HOY! Invitación a la reunión: Llamada mensual de LACRALO el lunes 15 de septiembre de 2025 a las 23:00 UTC Disculpas por perder la llamada ya que tenía otras obligaciones. Dev Anand El lunes 15 de septiembre de 2025 a las 18:17, Brenda Brewer escribió a través de lac-discuss-en < [ mailto:lac-discuss-en@icann.org | lac-discuss-en(a)icann.org ] >: Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 15 de septiembre de 2025 a las 23:00 UTC durante 90 minutos. Se ofrecerán interpretaciones en español, francés y portugués. (sujeto a disponibilidad) Para otros horarios: [ https://tinyurl.com/bdf7wxkj | https://tinyurl.com/bdf7wxkj ] Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: [ https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AYCIH | https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AYCIH ] Espacio de trabajo wiki: [ https://community.icann.org/x/NJQi | https://community.icann.org/x/NJQi ] Enlace de la sala Zoom: [ https://icann.zoom.us/j/96742018989?pwd=LCageZC7mLwIKpsYHZw6wJR3ma7Uvu.1 | https://icann.zoom.us/j/96742018989?pwd=LCageZC7mLwIKpsYHZw6wJR3ma7Uvu.1 ] / ¡DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE! / Contraseña: LAC-Mont09 *****Tenga en cuenta que para unirse a la interpretación en inglés, español, francés y portugués, debe unirse a Zoom.****** Gracias. Atentamente, Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large [ http://www.icann.org/ | www.icann.org ] ________________________________ lac-discuss-en mailing list -- [ mailto:lac-discuss-en@icann.org | lac-discuss-en(a)icann.org ] To unsubscribe send an email to [ mailto:lac-discuss-en-leave@icann.org | lac-discuss-en-leave(a)icann.org ] _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy ( [ https://www.icann.org/privacy/policy | https://www.icann.org/privacy/policy ] ) and the website Terms of Service ( [ https://www.icann.org/privacy/tos | https://www.icann.org/privacy/tos ] ). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list -- lac-discuss-en(a)icann.org To unsubscribe send an email to lac-discuss-en-leave(a)icann.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] Re: MEETING TODAY REMINDER! Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 15 September 2025 at 23:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org Sept. 16, 2025

Sept. 16, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] Disculpas por perder la llamada ya que tenía otras obligaciones. Dev Anand El lunes 15 de septiembre de 2025 a las 18:17, Brenda Brewer a través de lac-discuss-en < lac-discuss-en(a)icann.org> escribió: > Dear All, > > > The next LACRALO Monthly Call is scheduled for * Monday, 15 > September 2025 at 23:00 UTC** for 90 minutes *. > > > Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided.*(subject > to availability) * > > > * For other times: https://tinyurl.com/bdf7wxkj > <https://tinyurl.com/bdf7wxkj>* > > *Please note that the agenda and call details can be found > at: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AYCIH > <https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AYCIH>* > > > > Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi > > > > *Zoom Room > Link: https://icann.zoom.us/j/96742018989?pwd=LCageZC7mLwIKpsYHZw6wJR3ma7Uvu.1 > <https://icann.zoom.us/j/96742018989?pwd=LCageZC7mLwIKpsYHZw6wJR3ma7Uvu.1>/ MUST > REGISTER TO JOIN! / Password: LAC-Mont09* > > > > *****Please note that to join English, Spanish, French & Portuguese > interpretation, you need to join Zoom.****** > > > > > > Thank you. > Kind Regards, > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > www.icann.org > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list -- lac-discuss-en(a)icann.org > To unsubscribe send an email to lac-discuss-en-leave(a)icann.org > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. >

1 0

Re: MEETING TODAY REMINDER! Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 15 September 2025 at 23:00 UTC
by Brenda Brewer Sept. 15, 2025

Sept. 15, 2025

Dear All, The next LACRALO Monthly Call is scheduled for Monday, 15 September 2025 at 23:00 UTC for 90 minutes . Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided.(subject to availability) For other times: https://tinyurl.com/bdf7wxkj Please note that the agenda and call details can be found at: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AYCIH Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi Zoom Room Link: https://icann.zoom.us/j/96742018989?pwd=LCageZC7mLwIKpsYHZw6wJR3ma7Uvu.1/ MUST REGISTER TO JOIN! / Password: LAC-Mont09 *****Please note that to join English, Spanish, French & Portuguese interpretation, you need to join Zoom.****** Thank you. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community www.icann.org<http://www.icann.org/>

4 3

Llamado a Consenso - Plan FY26-30
by Harold Arcos Sept. 15, 2025

Sept. 15, 2025

lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org Buenas tardes Equipo Regional, espero todo fluya bien cada proyecto. En primer lugar quiero compartir un inmenso gracias a cada una de las ALSs y a todos los voluntarios que participaron con dedicación en la elaboración de nuestro Plan FY26-30. Es una gran paso en la construcción colectiva desde las ideas gestantes del Plan. De acuerdo a lo anunciado en nuestra pasada reunión regional, estamos abriendo el llamado para la Aprobación por Consenso. El período del llamado culmanará a las 20:00 UTC de mañana, 4 de septiembre de 2025 cuando daremos por aprobado el Plan FY26-30 y así empezar a transitar un nuevo año de actividades auspiciosas para nuestra comunidad regional de usuarios. Te recuerdo que si ya tienes alguna actividad programada para difundir los temas del plan, no olvides agregarla a nuestro *Listado de Actividades <https://docs.google.com/document/d/1KQGa1ounSeGMs15NWUvtCbgxbK8gYYkeJ8iM8Ek…>* (https://shorturl.at/c4lZ5) que compartimos en la última Reunión Mensual. Un fraterno abrazo Saludos Harold Arcos Presidente LACRALO - ICANN +593 962792117

1 1

Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 15 September 2025 at 23:00 UTC
by ICANN At-Large Staff Sept. 12, 2025

Sept. 12, 2025

Dear All, The next LACRALO Monthly Call is scheduled for Monday, 15 September 2025 at 23:00 UTC for 90 minutes . Spanish, French and Portuguese interpretations will be provided.(subject to availability) For other times: https://tinyurl.com/bdf7wxkj Please note that the agenda and call details can be found at: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AYCIH<https://tinyurl.com/6wedd2dw> Wiki workspace: https://community.icann.org/x/NJQi Zoom Room Link: https://icann.zoom.us/j/96742018989?pwd=LCageZC7mLwIKpsYHZw6wJR3ma7Uvu.1/ MUST REGISTER TO JOIN! / Password: LAC-Mont09 *****Please note that to join English, Spanish, French & Portuguese interpretation, you need to join Zoom.****** Thank you. Kind Regards, ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community www.icann.org<http://www.icann.org/> <https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] *REGISTER* ALAC & GAC Regulatory Developments Briefing Series on Thursday, 11 September 2025 at 16:00 UTC
by lac-discuss-en＠icann.org Sept. 11, 2025

Sept. 11, 2025

[[-- Translated text (en -> es) --]] ¡Únase a nosotros y difunda el mensaje! REGÍSTRESE para Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/VMvfT0dQR8agFjsmZmtTTw Interpretación (integrada vía zoom): English, Español, Français Estimados, En nombre de los líderes de ALAC y GAC, nos complace anunciar nuestra sexta serie de informes sobre novedades regulatorias, sobre el Borrador Cero de la CMSI+20 (sección Gobernanza de Internet), programada para el jueves 11 de septiembre de 2025 a las 16:00 UTC. La sesión presentará el Borrador Cero del Documento Final de la CMSI+20 y examinará los próximos pasos del proceso preparatorio de la Revisión de la CMSI+20. Orador invitado: Alexey Trepykhalin, Gerente sénior, OIG y participación gubernamental. Otros horarios: https://tinyurl.com/yc7mbeec Agenda: https://icann-community.atlassian.net/wiki/x/AQAwH Por favor regístrese para el seminario web a través de este enlace: Registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/VMvfT0dQR8agFjsmZmtTTw Estas sesiones informativas se realizarán mensualmente y brindarán una plataforma valiosa para discutir desarrollos regulatorios y geopolíticos clave y fomentar la colaboración entre regiones. Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo a la comunidad At-Large www.icann.org<http://www.icann.org>

1 0