- lac-discuss-es - lists.icann.org

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] Many Webinars on IANA Stewardship Transition? Why? Which ones to attend?
by Alberto Soto Dec. 3, 2014

Dec. 3, 2014

Dear Olivier, I think the better understanding and greater involvement of the community on this issue is the multilingual opening. Seems not to be the case, and it is unfortunate. Regards Alberto Soto -----Mensaje original----- De: lac-discuss-en-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-en-bounces@atlarge-lists.icann.org] En nombre de Olivier MJ Crepin-Leblond Enviado el: martes, 02 de diciembre de 2014 09:32 p.m. Para: ICANN At-Large Staff Asunto: [lac-discuss-en] Many Webinars on IANA Stewardship Transition? Why? Which ones to attend? (apologies for cross posting) Dear all, you will have seen the announcements for various Webinars this week and next week on the IANA Stewardship Transition. There are many of them. Here is a short note to make sense of all of these Webinars: *Webinars of the CWG on Naming Related Functions Public Consultation on Draft Transition Proposal*: - 3 December from 7:00 8:30 UTC - 4 December from 12:30 14:00 UTC - 4 December from 16:00 17:30 UTC These Webinars are repeats of each other and are organised and Chaired by the Community Working Group (CWG) which is presenting a first draft of the Naming Communities input to the IANA Stewardship Transition process. This Webinar will be used to explain the contents of the First Draft of the Proposal. This will really help in understanding the draft which is currently under Public Comment from 1 to 22 December 2014. I highly recommend you attend at least one of them. Details on how to join are given in the message at the bottom of this email. ------ *Capacity Building Program Webinar #1:** **- Wednesday 3 December 2014 13:00 - 14:00 UTC** **IANA Functions (standards, Numbering and Naming) - Patrik Fältström* Are you interested in this topic but do not know where to start? This Webinar is for you! Indeed, this Webinar is a great introduction about all of the IANA Functions, introduced by the Chairman of the ICANN Security and Stability Advisory Committee. He is an expert! If you are interested in what is probably one of the key topics for the year and want to learn about it, then do not miss this Webinar! Tell people in your ALS! Tell anyone who is interested! Watch, listen, learn and ask questions - that's what this Webinar is about. The draft Agenda and call details are on: https://community.icann.org/x/2zrxAg *------ Capacity Building Program Webinar #2:** **- Wednesday 10 December 2014 21:00 - 22:30 UTC** **IANA Naming Issues by IANA Issues WG* This Webinar will have the members of the At-Large IANA Naming Issues working group explain the proposed ALAC response to the Public Comment period that has opened on 1 December and will close on 22 December 2014. This is your chance ask any questions about the proposed response and to comment on it too! However, we highly recommend that you attend the above capacity building Webinar before to better understand the issues and at least one of the three CWG Webinars above to learn about the CWG's First Draft. Call details for this Webinar will be sent out in due course. Reserve the time slot now! Kind regards, Olivier On 02/12/2014 08:05, ICANN At-Large Staff wrote: > > To view the original post, please > see: https://www.icann.org/news/announcement-3-2014-12-01-en > > > WEBINAR: Cross Community Working Group (CWG) On Naming Related > Functions Public Consultation on Draft Transition Proposal > > Following the request of the National Telecommunications and > Information Administration (NTIA) forICANN to "convene a > multistakeholder process to develop a plan to transition the U.S. > government stewardship role" with regard to the IANA Functions and > related root zone management, a Cross Community Working Group (CWG) > was tasked with developing a consolidated transition proposal for the > elements of the IANA Functions relating to the Domain Name System > (DNS). The CWG has now published its draft transition proposal for > public comment > <https://www.icann.org/public-comments/cwg-naming-transition-2014-12-01-en>. > Comments can be submitted until 22 December at 23:59 UTC. > > In order to brief the community on the contents on this draft > transition proposal and encourage community feedback, the CWG will be > organizing three identical webinars at different times to facilitate > participation across time zones. The webinars will take place on: > > * *3 December from 7:00 8:30 UTC *(time zone converter here > <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=CWG-Stewardship+We binar&iso=20141203T07&p1=1440&ah=1&am=30>) > * *4 December from 12:30 14:00 UTC *(time zone converter here > <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=CWG-Stewardship+We binar&iso=20141204T1230&p1=1440&ah=1&am=30>) > * *4 December from 16:00 17:30 UTC *(time zone converter here > > <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=CWG-Stewards > hip+Webinar&iso=20141204T16&p1=1440&ah=1&am=30>) > > ---------------------------------------------------------------------- > -- > > /Webinar Details & How to Attend/ > > The webinars will be run in an Adobe Connect room > <https://icann.adobeconnect.com/cwgiana/>. If you are interested in > attending the webinar and would like to receive dial-in details, > please send an email to grace.abuhamad(a)icann.org > <mailto:grace.abuhamad@icann.org> and indicate which day / time you > would like to attend the webinar. Please note that the webinar will be > conducted in English and will be recorded and transcribed. > Subsequently the transcripts will be translated in the 5 UN languages > and posted on the CWG Wiki here <https://community.icann.org/x/SIEHAw>. > > ---------------------------------------------------------------------- > -- > > /The Draft Transition Proposal/ > > The CWG structured its draft transition proposal based on the IANA > Stewardship Transition Coordination Group (ICG) Request for Proposals. > These are: > > 1 Description of Community's Use of IANA Functions > 2A Existing, Pre-Transition Arrangements Policy Sources > 2B Existing, Pre-Transition Arrangements Oversight and > Accountability > 3 Proposed Post-Transition Oversight and Accountability Arrangements > 4 Transition Implications > 5 NTIA Requirements > 6 Community Process > > Sections 1, 2A and 2B describe the current situation. > > Section 3, which is the heart of the transition proposal, is still a > work in progress as not all details have been ironed out as of the > publication of this consultation. Although lacking some details, the > information provided in this section should be sufficiently detailed > to allow the communities to comment on all key components. In summary, > section 3 proposes the creation of 4 new entities to replace the > current NTIAarrangements. These are: > > 1. *Contract Co.* This primary function of this entity (likely a > non-profit corporation) is to be signatory to the contract with > the IANA Functions Operator. This entity should be lightweight and > have little or no staff. > 2. *Multistakeholder Review Team (MRT)* The MRT would be a > multi-stakeholder body with formally selected representatives from > all of the relevant communities (exact composition TBD). The > operation of the MRT would be based on the concept of maximum > public transparency. The responsibilities of the MRT will include: > * Developing the detailed contract terms for the agreement > between Contract Co. and theIANA Functions Operator, based on > the key contract terms proposed as part of this proposal and > set forth as Annex 3 > * Making key decisions for Contract Co. (e.g., whether or not to > enter into a rebidding (RFP) process for the operation of > the IANA Naming Functions) > * Conducting the IANA Functions Operator Budget Review > * Addressing any escalation issues raised by the Customer > Standing Committee (CSC) including the possibility of engaging > in enforcement > * Performing certain elements of administration (including > periodic performance reviews) currently set forth in > the IANA Functions Contract and currently being carried out by > theNTIA > * Managing a re-contracting or rebidding (RFP) process for the > operation of the IANAFunctions, both as an enforcement option > and as part of a regular rebidding procedure > The CWG is in the process of discussing whether there is an > additional enforcement role for the MRT related to policy > implementation by the IANA Functions Operator; specifically, > whether the MRT should be able to commence a proceeding before the > Independent Appeals Panel. > 3. *Customer Standing Committee (CSC)* While the exact composition > is still to be determined, the CSC would primarily be made up of a > number of representatives of registry operators, > including ccTLD and gTLD registries. Input from the CSC would feed > into and inform the work of the MRT. It is possible that the CSC > would also include additional individuals with relevant expertise > and/or liaisons (or representatives) from other SO/ACs. The CSC > would: > * Work with the MRT to establish Service Levels and Performance > Indicators for the performance of the IANA Naming Functions > * Receive reports from the IANA Functions Operator including > regular performance reports. > * Review these reports against established service levels and > escalate any significant issues to the MRT 4. *Independent > Appeals Panel (IAP)* The CWG recommends that > all IANA actions which affect the Root Zone or Root > Zone WHOIS database be subject to an independent and binding > appeals panel. The Appeals Mechanism should also cover any policy > implementation actions that affect the execution of changes to > the Root Zone File or Root Zone WHOIS and how relevant policies > are applied. This need not be a permanent body, but rather could > be handled the same way as commercial disputes are often resolved, > through the use of a binding arbitration process using an > independent arbitration organization (e.g., ICDR, ICC, AAA) or a > standing list of qualified people under rules promulgated by such > an organization. > > Sections 4, 5 and 6 are currently in development and are directly > dependent on the final choices that will be made for section 3. > > For further details, you are encouraged the review the draft > transition proposal in its entirety, availablehere > <https://community.icann.org/x/SoEHAw>. > > ---------------------------------------------------------------------- > -- > > /Further information/ > > For further information about the CWG's work, please see > https://community.icann.org/x/37fhAg. > > For further information about the ICG and the IANA Stewardship > Transition, please seehttps://www.icann.org/stewardship. > > > > _______________________________________________ > ALAC-Announce mailing list > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en

1 0

Muchas Webinars sobre IANA Administraci�n de Transici�n? Por Que? Cu�les asistir?
by ocl＠gih.com Dec. 3, 2014

Dec. 3, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Muchas Webinars sobre IANA Administración de Transición? Por Que? Cuáles asistir? Desde: ocl(a)gih.com (disculpas por la publicación cruzada) Hola a todos, usted habrá visto los anuncios para los diversos seminarios web esta semana y la semana que viene en la Transición IANA Mayordomía. Hay muchos de ellos. He aquí una breve nota para dar sentido a todos estos seminarios en línea: * Seminarios del GTC sobre Naming funciones relacionadas consulta pública sobre Proyecto de Transición Propuesta *: - 03 de diciembre de 7:00 08:30 UTC - 04 de diciembre de 12:30 14:00 UTC - 04 de diciembre de 16:00 a 17:30 UTC Estos seminarios web son repeticiones de cada uno y se organizó y presidió por el Grupo de Trabajo de la Comunidad (GTC), que se presentará un primer borrador de la nomenclatura Comunidades de entrada a la Transición IANA Mayordomía proceso. Este Webinar se utilizará para explicar el contenido de la Primera Proyecto de la Propuesta.Esto realmente le ayudará a comprender el proyecto que está actualmente en el comentario público de 1 a 22 de diciembre de 2014. I altamente recomendable que asista al menos uno de ellos. Los detalles sobre cómo unirse se dan en el mensaje en la parte inferior de este correo electrónico. ------ * Creación de Capacidades Programa Webinar # 1: ** ** - Miércoles 03 de diciembre 2014 13:00-14:00 UTC ** ** Funciones IANA (normas, Numeración y nombre) - Patrik Fltstrm * ¿Está interesado en este tema, pero no sabes por dónde empezar? Este Webinar es para ti! De hecho, este Webinar es una gran introducción sobre toda la IANA Funciones, presentado por el Presidente de la ICANN y Seguridad Comité Asesor de Estabilidad. Él es un experto! Si usted está interesado en lo que es probablemente uno de los temas clave para el año y quieren aprender al respecto, entonces no te pierdas este Webinar! Dile a la gente en su ALS! Decir cualquiera que esté interesado! Ver, escuchar, aprender y hacer preguntas - eso es lo que este Webinar se trata. El proyecto de programa y de llamadas detalles en: https://community.icann.org/x/2zrxAg * ------ Capacitación y Desarrollo Programa Webinar # 2: ** ** - Miércoles 10 de diciembre 2014 21:00-22:30 UTC ** ** IANA Naming Cuestiones por cuestiones IANA WG * Este webinar tendrá los miembros de los At-Large Cuestiones IANA Asignación de nombres grupo de trabajo de explicar la respuesta propuesta por ALAC al comentario público periodo que se ha abierto el 1 de diciembre y se cerrará el 22 de diciembre de 2014. Esta es tu oportunidad de hacer cualquier pregunta acerca de la respuesta que se propone y para opinar sobre ella también! Sin embargo, es muy recomendable que asista a la por encima de la creación de capacidades Webinar antes de comprender mejor los temas y al menos uno de los tres GTC Webinars arriba para aprender acerca de la Primer borrador del GTC. Detalles de la llamada de este Webinar serán enviados a su debido tiempo. Reserva el intervalo de tiempo ahora! Un cordial saludo, Olivier El 02/12/2014 08:05, ICANN At-Large escribió: > > To view the original post, please > see: https://www.icann.org/news/announcement-3-2014-12-01-en > > > WEBINAR: Cross Community Working Group (CWG) On Naming Related > Functions Public Consultation on Draft Transition Proposal > > Following the request of the National Telecommunications and > Information Administration (NTIA) forICANN to "convene a > multistakeholder process to develop a plan to transition the U.S. > government stewardship role" with regard to the IANA Functions and > related root zone management, a Cross Community Working Group (CWG) > was tasked with developing a consolidated transition proposal for the > elements of the IANA Functions relating to the Domain Name System > (DNS). The CWG has now published its draft transition proposal > for public comment > <https://www.icann.org/public-comments/cwg-naming-transition-2014-12-01-en>. > Comments can be submitted until 22 December at 23:59 UTC. > > In order to brief the community on the contents on this draft > transition proposal and encourage community feedback, the CWG will be > organizing three identical webinars at different times to facilitate > participation across time zones. The webinars will take place on: > > * *3 December from 7:00 8:30 UTC *(time zone converter here > <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=CWG-Stewardship+We…>) > * *4 December from 12:30 14:00 UTC *(time zone converter here > <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=CWG-Stewardship+We…>) > * *4 December from 16:00 17:30 UTC *(time zone converter here > <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=CWG-Stewardship+We…>) > > ------------------------------------------------------------------------ > > /Webinar Details & How to Attend/ > > The webinars will be run in an Adobe Connect room > <https://icann.adobeconnect.com/cwgiana/>. If you are interested in > attending the webinar and would like to receive dial-in details, > please send an email to grace.abuhamad(a)icann.org > <mailto:grace.abuhamad@icann.org> and indicate which day / time you > would like to attend the webinar. Please note that the webinar will be > conducted in English and will be recorded and transcribed. > Subsequently the transcripts will be translated in the 5 UN languages > and posted on the CWG Wiki here <https://community.icann.org/x/SIEHAw>. > > ------------------------------------------------------------------------ > > /The Draft Transition Proposal/ > > The CWG structured its draft transition proposal based on > the IANA Stewardship Transition Coordination Group (ICG) Request for > Proposals. These are: > > 1 Description of Community's Use of IANA Functions > 2A Existing, Pre-Transition Arrangements Policy Sources > 2B Existing, Pre-Transition Arrangements Oversight and > Accountability > 3 Proposed Post-Transition Oversight and Accountability Arrangements > 4 Transition Implications > 5 NTIA Requirements > 6 Community Process > > Sections 1, 2A and 2B describe the current situation. > > Section 3, which is the heart of the transition proposal, is still a > work in progress as not all details have been ironed out as of the > publication of this consultation. Although lacking some details, the > information provided in this section should be sufficiently detailed > to allow the communities to comment on all key components. In summary, > section 3 proposes the creation of 4 new entities to replace the > current NTIAarrangements. These are: > > 1. *Contract Co.* This primary function of this entity (likely a > non-profit corporation) is to be signatory to the contract with > the IANA Functions Operator. This entity should be lightweight and > have little or no staff. > 2. *Multistakeholder Review Team (MRT)* The MRT would be a > multi-stakeholder body with formally selected representatives from > all of the relevant communities (exact composition TBD). The > operation of the MRT would be based on the concept of maximum > public transparency. The responsibilities of the MRT will include: > * Developing the detailed contract terms for the agreement > between Contract Co. and theIANA Functions Operator, based on > the key contract terms proposed as part of this proposal and > set forth as Annex 3 > * Making key decisions for Contract Co. (e.g., whether or not to > enter into a rebidding (RFP) process for the operation of > the IANA Naming Functions) > * Conducting the IANA Functions Operator Budget Review > * Addressing any escalation issues raised by the Customer > Standing Committee (CSC) including the possibility of engaging > in enforcement > * Performing certain elements of administration (including > periodic performance reviews) currently set forth in > the IANA Functions Contract and currently being carried out by > theNTIA > * Managing a re-contracting or rebidding (RFP) process for the > operation of the IANAFunctions, both as an enforcement option > and as part of a regular rebidding procedure > The CWG is in the process of discussing whether there is an > additional enforcement role for the MRT related to policy > implementation by the IANA Functions Operator; specifically, > whether the MRT should be able to commence a proceeding before the > Independent Appeals Panel. > 3. *Customer Standing Committee (CSC)* While the exact composition > is still to be determined, the CSC would primarily be made up of a > number of representatives of registry operators, > including ccTLD and gTLD registries. Input from the CSC would feed > into and inform the work of the MRT. It is possible that the CSC > would also include additional individuals with relevant expertise > and/or liaisons (or representatives) from other SO/ACs. The CSC > would: > * Work with the MRT to establish Service Levels and Performance > Indicators for the performance of the IANA Naming Functions > * Receive reports from the IANA Functions Operator including > regular performance reports. > * Review these reports against established service levels and > escalate any significant issues to the MRT > 4. *Independent Appeals Panel (IAP)* The CWG recommends that > all IANA actions which affect the Root Zone or Root > Zone WHOIS database be subject to an independent and binding > appeals panel. The Appeals Mechanism should also cover any policy > implementation actions that affect the execution of changes to > the Root Zone File or Root Zone WHOIS and how relevant policies > are applied. This need not be a permanent body, but rather could > be handled the same way as commercial disputes are often resolved, > through the use of a binding arbitration process using an > independent arbitration organization (e.g., ICDR, ICC, AAA) or a > standing list of qualified people under rules promulgated by such > an organization. > > Sections 4, 5 and 6 are currently in development and are directly > dependent on the final choices that will be made for section 3. > > For further details, you are encouraged the review the draft > transition proposal in its entirety, availablehere > <https://community.icann.org/x/SoEHAw>. > > ------------------------------------------------------------------------ > > /Further information/ > > For further information about the CWG's work, please > see https://community.icann.org/x/37fhAg. > > For further information about the ICG and the IANA Stewardship > Transition, please seehttps://www.icann.org/stewardship. > > > > _______________________________________________ > ALAC-Announce mailing list > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/bebcc73c4d.html --]]

1 0

Fwd: ICANN Finaliza proceso de solicitudes de liberaci�n de etiquetas ASCII de dos caracteres
by carlton.samuels＠gmail.com Dec. 2, 2014

Dec. 2, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: ICANN Finaliza proceso de solicitudes de liberación de etiquetas ASCII de dos caracteres Desde: carlton.samuels(a)gmail.com FYI ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= [Imagen: ICANN] <http://www.icann.org/> Alerta de noticias https://www.icann.org/news/announcement-2014-12-01-en ------------------------------ ICANN Finaliza proceso de solicitudes de liberación de ASCII de dos caracteres Etiquetas 01 de diciembre 2014 Como se anunció previamente, la ICANN ha estado trabajando para desarrollar una proceso para permitir registros para solicitar la liberación de ASCII de dos caracteres etiquetas en el segundo nivel de registro a tercera partes y activación en el DNS de conformidad con la Sección 2 de la Especificación 5. Ese proceso es ahora final y disponible. Para todos * dígito / dígitos, letras / cifras y dígitos / carta de dos caracteres ASCII etiquetas *, porque esta categoría se ha determinado no levantar significativa seguridad, estabilidad o competencia preocupaciones y ha recibido objeciones de los gobiernos, los administradores de dominios de alto nivel, y los miembros de los titulares de derechos de la comunidad o técnicos, la ICANN ha autorizado su liberar a todos los registros: - Autorización para la liberación de todos Digit / Digit, Carta / Digit y Digit / Letter etiquetas ASCII de dos caracteres en el Segundo Nivel de Autorización < https://www.icann.org/en/system/files/files/spec5-amend-two-char-01dec14-en…> [PDF, 142 KB] En consecuencia, los registros no están obligados a presentar cualquier petición individual para la liberación de cualquier dígito / dígito, letra / dígito o dígitos / carta de dos caracteres Etiqueta ASCII, y puede hacer de inmediato tales etiquetas disponibles para terceros registro y la activación en el DNS. Registros que buscan liberar * carta / carta etiquetas ASCII de dos caracteres * en el segundo nivel continuará siguiendo un proceso transparente recomendado por el Comité Asesor Gubernamental (GAC). 1.Operador de registro envía una solicitud a la ICANN para liberar una o más / etiqueta carta carta de dos caracteres ASCII (s). 2. ICANN revisa la solicitud y lo publica para comentarios durante 30 días. 3. ICANN notifica al GAC de la solicitud y el período de comentarios. 4. Si no hay objeciones pertinentes y fundamentadas a la solicitud, ICANN aprobará la etiqueta carta / carta ASCII (s) solicitud dentro de 7-10 días naturales siguientes al cierre del período contable público de 30 días. De acuerdo a la Sección 6 de la Especificación 5 del Acuerdo de registro, una lista de nombres reservados para esta sección todavía están sujetos a la requisitos de reservas y no estarán disponibles para el lanzamiento en este momento. Para obtener más información sobre el Proceso de Autorización para la Divulgación de dos caracteres ASCII Etiquetas en el segundo nivel, y para obtener el formulario de "Solicitud de Liberación de Carta / carta de dos caracteres ASCII etiquetas en el segundo nivel, " por favor haga clic aquí < https://www.icann.org/resources/two-character-labels>. ICANN se comunicará por escrito su aprobación de dicha solicitud, siempre y en la medida adecuada. Equipo de servicios de registro y participación de la ICANN espera con interés la aplicación de estos procesos para permitir registros y sus registrantes acceso a de dos caracteres SLD, y agradece a la comunidad por su entrada. # # # Contacto con los medios * Gwen Carlson * Director, GDD Comunicaciones Los Angeles, CA * Tel: * +1 310 578 8653 * Email: * gwen.carlson(a)icann.org Acerca de ICANN * La misión de ICANN es asegurar un Internet global estable, segura y unificada. Para llegar a otra persona en Internet tienes que escribir una dirección en su computadora - un nombre o un número. Esa dirección tiene que ser única para que ordenadores sepan cómo encontrarse entre sí. ICANN coordina estos únicos identificadores de todo el mundo. Sin esa coordinación no tendríamos una Internet global. ICANN se formó en 1998. Es una organización sin fines de lucro corporación de beneficio público con participantes de todo el mundo dedicado a mantener la seguridad, estabilidad y la interoperabilidad. Ella promueve la competencia y desarrolla políticas sobre el único Internet identificadores. ICANN no controla el contenido de Internet.No puede dejar de spam y no trata con el acceso a Internet. Pero a través de su función de coordinación del sistema de nombres de Internet, tiene una impacto importante en la expansión y evolución de Internet. Para obtener más información, visite: * * * www.icann.org < https://www.icann.org/> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/43f839a472.html --]]

1 0

Iniciativa NetMundial
by Alberto Soto Nov. 26, 2014

Nov. 26, 2014

Estimados, sobre la iniciativa NetMundial, aquí respuestas a preguntas frecuentes, en los idiomas de nuestra Región. Creo que deberíamos leer sobre esto. ISOC ha manifestado que no participará de la misma Saludos cordiales Alberto Soto SP: <http://bit.ly/1vxsvXN> http://bit.ly/1vxsvXN PT: <http://bit.ly/1FbOa9x> http://bit.ly/1FbOa9x EN: <http://bit.ly/1BR35Yv> http://bit.ly/1BR35Yv

3 2

IMPORTANTE: Los documentos para LACRALO comentario - Horario
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 26, 2014

Nov. 26, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: IMPORTANTE: Los documentos para LACRALO comentario - Horario Desde: staff(a)atlarge.icann.org Miembros de LACRALO Estimados, En nombre del Presidente de LACRALO y el secretario nos gustaría anunciar el siguiente calendario para la revisión, comentarios y votación de los siguientes documentos: Propuesta de Procedimiento LACRALO para la Elaboración, Expedición y publicación de los estados < https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344587> y Propuesta de Programa de Participación de Nueva ALS < https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344577&focusedCo…> Horarios: * Jueves 27 período de comentarios de noviembre comienza - Sábado 27 de diciembre finaliza el período de comentario. Por favor incluya sus comentarios en las páginas wiki respectivos (haga clic en los títulos con hipervínculos para abrir las páginas wiki e insertar sus comentarios). * Un Webinar se llevará a cabo durante la semana del 15 de diciembre para explicar detalladamente los documentos a todos los miembros de LACRALO. * Voto de ambos documentos: Semana del 01 05 hasta 01 09. Gracias! _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8aff329146.html --]]

1 0

IMPORTANTE: Documentos para comentario de LACRALO- Calendario de etapas
by ICANN At-Large Staff Nov. 26, 2014

Nov. 26, 2014

Estimados miembros de LACRALO, En nombre del Presidente y Secretario de LACRALO les comunicamos el siguiente calendario de etapas para la revisión, comentario, y votación de los siguientes documentos: Propuesta de procedimiento de LACRALO para la elaboración, emisión y publicación de Declaraciones<https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344587> y Propuesta de Programa de Reclutamiento de Nuevas ALSes <https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344577&focusedCo…> CALENDARIO: * Jueves 27 Noviembre empieza el periodo de comentarios - Sábado 27 Diciembre termina periodo de comentarios. Por favor incluya sus comentarios en las respectivas página WIKIs (haga click en cada título arriba para abrir las paginas WIKI) * Se realizara un Webinar para exponer y explicar los documentos a todo LACRALO semana del 15 Diciembre * Votación de ambos documentos : Semana del 05 de Enero al 09 Enero !Muchas gracias! Saludos cordiales, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org>>

1 0

Fwd: CANCELADO / 2015 Capacidad Programa de Construcci�n: Primera Webinar sobre el tema: ICANN y Derechos Humanos
by fatimacambronero＠gmail.com Nov. 25, 2014

Nov. 25, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Fwd: CANCELADO / 2015 Capacidad Programa de Construcción: Primera Webinar sobre el tema: ICANN y Derechos Humanos Desde: fatimacambronero(a)gmail.com FYI, ---------- Mensaje reenviado ---------- Desde: ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: 25.11.2014 11:25 GMT-03: 00 Asunto: [ALAC-Anuncie] CANCELADA / 2015 Fortalecimiento de la capacidad del programa: Primera Webinar sobre el tema: ICANN y Derechos Humanos Para: ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> , ALAC Anuncian < alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Queridos todos, Tenga en cuenta que * este webinar se CANCELADO *. Este tema será reprogramada para principios de 2015. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> * Un mundo, una Internet * Desde: At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> Fecha: Domingo, 23 de noviembre 2014 23:16 Para: ALAC Anuncian <alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org> Asunto: [ALAC-Anuncie] Invitación Reunión Importante / 2015 Capacidad Programa de Construcción: Primera Webinar sobre el tema: ICANN y Derechos Humanos Hola a todos, Esta es una invitación para asistir al Programa de Construcción 2015 Capacidad: * Primera Webinar sobre el tema: La ICANN y Derechos Humanos *.Los entrenadores serán Lee Hibbard, Consejo de Europa <http://www.coe.int/t/dghl/standardsetting/media/doc/BIO_Lee_HIBBARD.asp> y Monika Zalnieriute <http://eui.academia.edu/MonikaZalnieriute> , co-autor del informe del Consejo de Europa sobre la ICANN y los Derechos Humanos <http://www.coe.int/t/informationsociety/source/DGI%282014%2912E%20ICANN-Pol…> con Thomas Schneider Este seminario está programado en * Miércoles 26 de noviembre 2014 de 13:00 - 14:30 UTC. * Para otras veces: http://tinyurl.com/kmrq6g5 El proyecto de orden del día y de llamadas detalles se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/2zrxAg Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/0DrxAg Se proporcionará francés ad interpretación española. ID de la Conferencia: ES: 1638 ES: 1738 FR: 1838 http://adigo.com/icann/ Si necesita una línea de salida por favor póngase en contacto con At-Large personal staff(a)atlarge.icann.org con su número preferido. * IMPORTANTE - a todos los que asisten a la webinar: * La encuesta de evaluación en línea nos proporcionará su valiosa retroalimentación. Por favor, rellenarlo después del seminario: https://www.surveymonkey.com/s/NGLKBSS Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> * Un mundo, una Internet * _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/868fc3b48a.html --]]

1 0

fecha l�mite se acerca: Convocatoria de candidaturas en la comunidad de alcance para el Grupo de Trabajo de la ICANN Cruz Comunidad sobre el fomento de la ICANN de Rendici�n de Cuentas
by staff＠atlarge.icann.org Nov. 25, 2014

Nov. 25, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: fecha límite se acerca: Convocatoria de candidaturas en la comunidad de alcance para el Grupo de Trabajo de la ICANN Cruz Comunidad sobre el fomento de la ICANN de Rendición de Cuentas Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, Olivier Crpin-Leblond, Presidente de la At-Large Sub-Comité para la selección de los miembros del Grupo de Trabajo de la ICANN Cruz Comunidad sobre el fomento de la ICANN de Rendición de Cuentas, ha solicitado una convocatoria de candidaturas en la comunidad de alcance para la Cruz Comunidad ICANN Grupo de Trabajo sobre el fomento de la ICANN de Rendición de Cuentas. Los miembros interesados \u200b\u200bde la Comunidad At-Large favor presentar una Manifestación de Interés (EOI) para staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> por Miércoles, 26 de noviembre 2014 23:59 UTC. Sírvase ver detalles más abajo: El 10 de octubre de 2014, la ICANN publicó la Mejora de la ICANN Responsabilidad: Proceso y próximos pasos < https://www.icann.org/news/announcement-2-2014-10-10-en>, un documento que describe el proceso para examinar cómo deben fortalecerse los mecanismos de rendición de cuentas de la ICANN para abordar la ausencia de su relación histórica con el Gobierno de Estados Unidos y para fortalecer sus procesos generales de rendición de cuentas y de gobernanza.El proceso se llevará a cabo por un grupo de trabajo de la Comunidad de la Cruz (CCWG). Un Equipo de Redacción que incluía dos miembros de la ALAC fue convocado para proponer una Carta para la CCWG. El 05 de noviembre de 2014, la Carta < https://www.icann.org/news/announcement-2014-11-05-en> La Carta permite que el ALAC para nombrar a cinco personas y nuestra intención es seleccionar uno por región ICANN (basado en la ciudadanía como por la pertenencia ALAC). Bajo el supuesto de que la Carta será ratificada por la mayoría de la ICANN CCAA y OE, la selección de los representantes de ALAC está comenzando. Los miembros deben estar familiarizados con, o estar preparados para aprender rápidamente acerca de las medidas actuales de ICANN de responsabilidad y la rendición de cuentas y la transparencia anterior Equipo de Revisión de esfuerzos (ATRT) (ver https://www.icann.org/resources/pages/enhancing-accountability-2014-05-06-en, Los miembros también deben comprometerse a participar activamente en las actividades de la CCWG-rendición de cuentas de manera permanente y de largo plazo. Esto significa que asisten a las conferencias telefónicas que probablemente últimos 60 a 90 minutos por semana, la lista de correo en curso interacciones y la posibilidad de viajar a cualquier cara potencial para hacer frente a la reunión, si el CCWG decide hacerlo. La longitud total de la participación es probable que sea por lo menos 6 meses a un año o posiblemente más. El At-Large Sub-Comité para la selección de los miembros del Grupo de Trabajo de la ICANN Cruz Comunidad sobre el fomento de la ICANN de Rendición de Cuentas "(Comité de Selección) solicita que los miembros interesados \u200b\u200bde la Comunidad At-Large presentar una Manifestación de Interés (EOI) a staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> por Miércoles, 26 de noviembre 2014 23:59 UTC. En su manifestaciones de interés, los candidatos deben responder a lo siguiente: * Un curriculum vitae (máximo tres páginas) * Una declaración explicando por qué están interesados \u200b\u200ben servir en esta capacidad * Una declaración de intereses en los conflictos potenciales o reales * Responder a las siguientes preguntas abordar su capacidad para llevar a cabo planteada por el Comité de Selección de la siguiente manera: * (A) ¿Por qué cree que usted está en condiciones de defender bastante intereses de los usuarios finales en el CCWG de Responsabilidad ICANN? (B) ¿Está usted preparado para actuar como representante del acto ALAC acuerdo con las instrucciones establecidas por el ALAC? (C) Describa las funciones anteriores que ha tenido enlace en nombre de un tercero.(D) Describa cómo se cumplen o se cumplen los criterios en relación con los mecanismos de responsabilidad de ICANN actuales y revisar procesos (e) ¿Está usted dispuesto a hacer el compromiso de participación y el tiempo especificado anteriormente? El candidato manifestaciones de interés se publicará en una sección segura de la página wiki Comité de Selección < https://community.icann.org/x/QpDhAg>, Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Terri Agnew El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge < https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter:ICANN_AtLarge < https://twitter.com/ICANN_AtLarge> _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3f7915d039.html --]]

1 0

Deadline Approaching: Call for candidates in the At-Large community for the ICANN Cross Community Working Group on Enhancing ICANN Accountability
by ICANN At-Large Staff Nov. 25, 2014

Nov. 25, 2014

Dear All, Olivier Crépin-Leblond, Chair of the At-Large Sub-Committee on the Selection of Members for the ICANN Cross Community Working Group on Enhancing ICANN Accountability, has requested a call for candidates in the At-Large community for the ICANN Cross Community Working Group on Enhancing ICANN Accountability. Interested members from the At-Large Community please submit an Expression of Interest (EoI) to staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> by Wednesday, 26 November 2014 23:59 UTC. Kindly see details below: On 10 October 2014, ICANN published Revised Enhancing ICANN Accountability: Process and Next Steps<https://www.icann.org/news/announcement-2-2014-10-10-en>, a document that describes the process to examine how ICANN's accountability mechanisms should be strengthened to address the absence of its historical relationship with the US Government and to strengthen its overall accountability and governance processes. The process will be carried out by a Cross Community Working Group (CCWG). A Drafting Team which included two members of the ALAC was convened to propose a Charter for the CCWG. On 05 November 2014, the Charter<https://www.icann.org/news/announcement-2014-11-05-en> was presented and is now undergoing ratification by ICANN's Supporting Organizations (SO) and Advisory Committees (AC). The Charter allows the ALAC to name five people and our intent is to select one per ICANN region (based on citizenship as per ALAC membership). Under the assumption that the charter will be ratified by the majority of ICANN ACs and SOs, the selection of ALAC representatives is now beginning. Members must be familiar with, or be prepared to quickly learn about, current ICANN accountability measures and the earlier Accountability and Transparency Review Team (ATRT) efforts (see https://www.icann.org/resources/pages/enhancing-accountability-2014-05-06-en, Section "Inventory of ICANN's Accountability Efforts"). Members must also commit to actively participate in the activities of the CCWG-Accountability on an ongoing and long-term basis. This means attending conference calls which will likely last 60-90 minutes per week, ongoing mailing list interactions and the ability to travel to any potential face to face meeting, if the CCWG decides to do so. The total length of engagement is likely to be at least 6 months to a year or possibly more. The “At-Large Sub-Committee on the Selection of Members for the ICANN Cross Community Working Group on Enhancing ICANN Accountability" (“Selection Committee”) is requesting that interested members from the At-Large Community submit an Expression of Interest (EoI) to staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> by Wednesday, 26 November 2014 23:59 UTC. In their EoI, candidates should respond to the following: * A resume (maximum three pages) * A statement explaining why they are interested in serving in this capacity * A Declaration of Interests indicating any potential or actual conflicts * Respond to the following questions addressing your ability to carry out posed by the Selection Committee as follows: * (a) Why do you believe that you are in a position to fairly defend end user interests on the ICANN Accountability CCWG? (b) Are you prepared to act as a representative of the ALAC act according to the directions set by the ALAC? (c) Please describe previous roles you have held liaising on behalf of a third party. (d) Describe how you meet or will meet the criteria regarding ICANNs current accountability mechanisms and review processes (e) Are you prepared to make the participation and time commitment specified above? The candidate EoI will be published in a secured section of the Selection Committee wiki page<https://community.icann.org/x/QpDhAg>, which only Selection Committee members can access. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org> Facebook: www.facebook.com/icann.atlarge<https://www.facebook.com/icann.atlarge> Twitter: @ICANN_AtLarge<https://twitter.com/ICANN_AtLarge>

1 0

Re: [lac-discuss-es] ?? = UTF-8 q Consejo_Regional_necesitaba_Aplicaci = = UTF-8 q = C3 = = B3n_ALS_214_AMTICS_ 28Asociaci = C3 = = = B3n_para_las_Mejor utf-8 q as_de_las_Tecnologias_de_la_Informacion_y_Comunicacion = = UTF-??????????? 8? q? = 29? =
by apisanty＠gmail.com Nov. 24, 2014

Nov. 24, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:?? = UTF-8 q Consejo_Regional_necesitaba_Aplicaci = = UTF-8 q = C3 = = B3n_ALS_214_AMTICS_ 28Asociaci = C3 = = = B3n_para_las_Mejor utf-8 q as_de_las_Tecnologias_de_la_Informacion_y_Comunicacion = = UTF-??????????? 8? q? = 29? = Desde: apisanty(a)gmail.com José, Seria elegante - ya Que No Haber PARECE Escrita norma al respecto - Que te recusaras de La Discusión Hasta Que se Emita la pertenezcan Recomendación, estar párr en Igualdad de Circunstancias Que las Decenas de solicitantes Que Te Han precedido; digo ESTO pecado prejuicio de La Opinión un favor o en contra de tu incorporation. La percepción de avidez POR EL registro Que Se Puede Generar en las Actuales Circunstancias se mitigaría. Alejandro Pisanty El Lun, 24 de noviembre 2014 a las 3:15 de la tarde, <josefranciscoarce(a)gmail.com> escribió: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: Consejo Regional necesitaba AplicaciÃ³n ALS 214 AMTICS > (AsociaciÃ³n para las Mejoras de las Tecnologias de la Informacion y > Comunicacion) > Desde: josefranciscoarce(a)gmail.com > > Gracias Humberto, puse algunos comentarios en el wiki !!! > > > Abrazo > > > 21/11/2014 1:10 GMT-08: 00 Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> : > > > > Dear All, > > > > LACRALO must provide with the regional advice for this ALS. The due date > > for the regional advice is the 11 December 2014. This means that our > > deadline will be the 10th of December 23:00 UTC. > > > > > > Here you can find the information related to this ALS: > > > > https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=49363646 > > > > > > Regards > > _______________________________________________ > > lac-discuss-en mailing list > > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > > > > > > > Arce, JosÃ© F. > http://lnkd.in/bPdTThz > _______________________________________________ > lac-discuss-en lista de correo > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3a7cf2f5fa.html --]]

1 0