- lac-discuss-es - lists.icann.org

RE: Re: ANUNCIO DE PERSONAL: Adi�s a Matt y Bienvenido a Xinyue (Ariel) Liang
by jjs＠dyalog.net Feb. 18, 2014

Feb. 18, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: RE: Re: ANUNCIO DE PERSONAL: Adiós a Matt y Bienvenido a Xinyue (Ariel) Liang De: jjs(a)dyalog.net Muchas gracias Matt, y los mejores deseos para su próximo trabajo! Y bienvenido Ariel! Jean-Jacques. -------- Mensaje d'origine -------- De: José Francisco Arce <josefranciscoarce(a)gmail.com> Fecha: 18/02/2014 19:11 (GMT +01:00) A: At-Large Worldwide <at-large(a)atlarge-lists.icann.org> Cc: lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org,euro-discuss@atlarge-lists.icann.org,afri-discuss@atlarge-lists.icann.org,alac-announce@atlarge-lists.icann.org,apac-discuss@atlarge-lists.icann.org,na-discuss@atlarge-lists.icann.org Objet: Re: [At-Large] CONVOCATORIA STAFF: Adiós a Matt y Bienvenido a Xinyue (Ariel) Liang Queridos todos, Mis felicitaciones a Matt, y le deseamos lo mejor, siempre ;) Y bienvenido Xinyue! José Arce. - 02/18/2014 15:04 GMT-03: 00 ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> : > Dear All, > > After nearly three years helping to support the At-Large community, Matt > Ashtiani will be moving to the Strategic Initiatives division to take up > his new role as Strategic Initiatives Manager. He will be transitioning out > of his current position over the next several weeks. The At-Large staff > support team thanks Matt for his great work and wish him all the best in > his new position! Weâll miss you, Matt! > > At the same time, we are very happy to be able to welcome Xinyue (Ariel) > Liang<http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm> in her new > role as At-Large Policy Coordinator. Ariel has a perfect skill set for > supporting the At-Large community, including strong communication, creative > and language skills as well as international experience. Prior to joining > ICANN, Ariel interned at the United Nations Secretariat in New York to > assist the marketing communications efforts of the Department of Public > Information. She also worked at the Washington D.C. office of Mitsui & Co., > where she researched, analyzed, and reported on U.S. policy issues > significant to Mitsuiâs business in the Asia-Pacific region. Ariel > completed a Masterâs Degree in Communications at Columbia University and > received her Bachelorâs Degree in Global and Transnational History from > Vanderbilt University. In addition to her native Mandarin Chinese, she is > fluent in English and proficient in Japanese. She will be based in the > Washington, D.C. Engagement Office. > > With Arielâs arrival, the At-Large staff has expanded its global reach in > terms of international experience, cultural background and language skills. > Welcome, Ariel! > > Regards, > > ** > > Chers Tous > > AprÃšs prÃšs de trois ans Ã soutenir la communautÃ© At-Large , Matt Ashtiani > nous quitte pour rejoindre le dÃ©partement des Initiatives StratÃ©giques dans > son nouveau rÃŽle de Directeur des Initiatives StratÃ©giques . Il fera la > transition de sa position actuelle au cours des prochaines semaines . > L'Ã©quipe du personnel At-Large remercie Matt pour son excellent travail et > lui souhaitons bonne chance dans ses nouvelles fonctions ! Tu vas nous > manquer , Matt ! > > En mÃªme temps , nous sommes trÃšs heureux de pouvoir accueillir Xinyue ( > Ariel ) Liang<http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm> dans > son nouveau rÃŽle de Coordinatrice de la Politique At-Large . Ariel a un > ensemble de compÃ©tences parfait pour soutenir la communautÃ© At-Large , y > compris des compÃ©tences en communication, crÃ©ativitÃ© et linguistiques ainsi > qu'une expÃ©rience internationale . Avant de rejoindre ICANN , Ariel Ã©tait > interne au SecrÃ©tariat de l'ONU Ã New York pour assister dans la > communication et le marketing du ministÃšre de l'information Public . Elle a > Ã©galement travaillÃ© au bureau de Washington DC Mitsui & Co. , oÃ¹ elle a > Ã©tudiÃ© , analysÃ© , et rapportÃ© sur les questions importantes de la > politique amÃ©ricaine Ã l'activitÃ© de Mitsui dans la rÃ©gion Asie-Pacifique . > Ariel Ã obtenue une maÃ®trise en Communication Ã l'UniversitÃ© Columbia et > son baccalaurÃ©at en histoire transnationale et globale Ã l'UniversitÃ© > Vanderbilt . En plus de sa langue maternelle qui est le Mandarin, Ariel > parle couramment l'anglais et maÃ®trise le japonais . Elle sera basÃ©e dans > le BureauÂ de Washington , DC. > > A prÃ©sent, avec l'arrivÃ©e d'Ariel , le personnel At-Large a Ã©largi sa > portÃ©e mondiale en termes d'expÃ©rience internationale , de culture et de > compÃ©tences linguistiques . Bienvenue , Ariel ! > > Cordialement, > > ** > Estimados todos, > > DespuÃ©s de casi tres aÃ±os apoyando a la comunidad de At - Large, Matt > Ashtiani se cambiara a la DivisiÃ³n de Iniciativas EstratÃ©gicas en el rol de > Gerente de Iniciativas EstratÃ©gicas. En las siguientes semana,Â Matt estarÃ¡ > en una etapa de transiciÃ³n de salida de su actual posiciÃ³n.Â El personal de > At - LargeÂ le agradece a Matt su buen trabajo y le desea lo mejor en su > nueva posiciÃ³n! Te extraÃ±aremos Matt! > > Al mismo tiempo, estamos muy felices de dar la bienvenida a Xinyue (Ariel) > Liang<http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm> en su nuevo > rol como Coordinador de PolÃticas de At Large. ArielÂ tiene unÂ perfecto > conjunto de cualidades para apoyar a la comunidad de At-Large, incluyendo > fuertes habilidades de comunicaciÃ³n, en lenguajes y creatividad asÃ como > experiencia internacional. Antes de ICANN, Ariel fue practicante en la > Secretaria de las Naciones Unidas en Nueva York donde ayudo en el > departamento de InformaciÃ³n Publica en temas de comunicaciones y mercadeo. > Ariel tambiÃ©n trabajo en la oficina de Mitsui & Co. de Washington D.C. >Â donde analizo, investigo y reporto sobre temas de polÃtica de los Estados > Unidos de relevancia para los negocios de Mitsui en la regiÃ³n de Asia â > Pacifico. Ariel termino su MaestrÃa en Comunicaciones en la Universidad de > Columbia y recibiÃ³ su bachillerato en Historia Global y Transnacional de la > Universidad de Vanderbilt. AdemÃ¡s de su lengua materna el Chino MandarÃn, > Ariel es fluida en Ingles y tiene conocimientos de JaponÃ©s. Ariel estarÃ¡ > basada en la oficina de Engagement de Washington, D.C. > > Con la llegada de Ariel, el staff de At-Large staff ha expandido su > alcance global en tÃ©rminos de experiencia internacional, diversidad > cultural y multiplicidad de idiomas. Bienvenida, Ariel! > > ** > > äº²ç±çæåä»¬ïŒ > > ç»è¿å°è¿äžå¹Žæ¯æåž®å©äžè¬äŒåçŸ€äœïŒMatt Ashtiani > å°èœ¬å¥æç¥é¡¹ç®éšéšïŒæ¿ææç¥é¡¹ç®ç»ççæ°èèŽ£ãåšæªæ¥å äžªææåïŒä»å°éæžéåºä»ç°ä»»çèäœãäžè¬äŒåæ¯æå¢éçå·¥äœäººåæè°¢Mattæäœåºçæ°åºèŽ¡ç®ïŒå¹¶ç¥æ¿ä»åšæ°çèäœäžäžåžé£é¡ºãæä»¬äŒæ³å¿µäœ çïŒMatt! > > äžæ€åæ¶ïŒæä»¬ççæ¬¢è¿æ¢å¿æŠïŒArielïŒåºä»»æ°äžå±çäžè¬äŒåæ¿çåè°åãAriel< > http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm > >å·ææåŒºçæ²éåãåé åãè¯èšæèœä»¥åæµ·å€ç»åïŒèœå€ææå°äžºäžè¬äŒåçŸ€äœæå¡ãåšå å¥ICANNä¹åïŒArielæŸåšçºœçºŠèååœæ»éšç§ä¹Šå€å®ä¹ ïŒåå©æ°é»éšçäŒ æè¥éå·¥äœãå¥¹è¿æŸå°±èäºäžäºç©äº§çåçé¡¿ç¹åºåäºå€ïŒè°æ¥ãåæå¹¶æ¥éå¯¹äžäºç©äº§åšäºæŽ²å€ªå¹³æŽå°åºçäžå¡ææåœ±åççŸåœæ¿çãArielååŸäºå¥äŒŠæ¯äºå€§åŠçäŒ åªåŠç¡å£«åŠäœä»¥åèåŸ·å ¡å€§åŠçåœéå²åŠå£«åŠäœãé€äºå¥¹çæ¯è¯äžæä¹å€ïŒå¥¹çè±è¯æµå©å¹¶äžç²Ÿéæ¥è¯ãå¥¹å°åšåçé¡¿ç¹åºçåå¬å®€å·¥äœã > > éçArielçå°æ¥ïŒäžè¬äŒåæ¯æå¢éå°å¢å æŽå€çåœéç»åãæåèæ¯ä»¥åè¯èšèœåïŒä»èæ©å€§åšçåœ±ååãæ¬¢è¿äœ ïŒAriel! > > Regards, > At-Large Staff > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, > Nathalie Peregrine and Julia Charvolen ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto: > staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org>> > > _______________________________________________ > At-Large mailing list > At-Large(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large > > At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org Arce, José F. http://lnkd.in/bPdTThz _______________________________________________ At-Large lista de correo At-Large(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large At-Large Sitio Oficial: http://atlarge.icann.org _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e047f8be4c.html --]]

1 0

Re: ANUNCIO DE PERSONAL: Adi�s a Matt y Bienvenido a Xinyue (Ariel) Liang
by josefranciscoarce＠gmail.com Feb. 18, 2014

Feb. 18, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: ANUNCIO DE PERSONAL: Adiós a Matt y Bienvenido a Xinyue (Ariel) Liang De: josefranciscoarce(a)gmail.com Queridos todos, Mis felicitaciones a Matt, y le deseamos lo mejor, siempre ;) Y bienvenido Xinyue! José Arce. - 02/18/2014 15:04 GMT-03: 00 ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> : > Dear All, > > After nearly three years helping to support the At-Large community, Matt > Ashtiani will be moving to the Strategic Initiatives division to take up > his new role as Strategic Initiatives Manager. He will be transitioning out > of his current position over the next several weeks. The At-Large staff > support team thanks Matt for his great work and wish him all the best in > his new position! Weâll miss you, Matt! > > At the same time, we are very happy to be able to welcome Xinyue (Ariel) > Liang<http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm> in her new > role as At-Large Policy Coordinator. Ariel has a perfect skill set for > supporting the At-Large community, including strong communication, creative > and language skills as well as international experience. Prior to joining > ICANN, Ariel interned at the United Nations Secretariat in New York to > assist the marketing communications efforts of the Department of Public > Information. She also worked at the Washington D.C. office of Mitsui & Co., > where she researched, analyzed, and reported on U.S. policy issues > significant to Mitsuiâs business in the Asia-Pacific region. Ariel > completed a Masterâs Degree in Communications at Columbia University and > received her Bachelorâs Degree in Global and Transnational History from > Vanderbilt University. In addition to her native Mandarin Chinese, she is > fluent in English and proficient in Japanese. She will be based in the > Washington, D.C. Engagement Office. > > With Arielâs arrival, the At-Large staff has expanded its global reach in > terms of international experience, cultural background and language skills. > Welcome, Ariel! > > Regards, > > ** > > Chers Tous > > AprÃšs prÃšs de trois ans Ã soutenir la communautÃ© At-Large , Matt Ashtiani > nous quitte pour rejoindre le dÃ©partement des Initiatives StratÃ©giques dans > son nouveau rÃŽle de Directeur des Initiatives StratÃ©giques . Il fera la > transition de sa position actuelle au cours des prochaines semaines . > L'Ã©quipe du personnel At-Large remercie Matt pour son excellent travail et > lui souhaitons bonne chance dans ses nouvelles fonctions ! Tu vas nous > manquer , Matt ! > > En mÃªme temps , nous sommes trÃšs heureux de pouvoir accueillir Xinyue ( > Ariel ) Liang<http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm> dans > son nouveau rÃŽle de Coordinatrice de la Politique At-Large . Ariel a un > ensemble de compÃ©tences parfait pour soutenir la communautÃ© At-Large , y > compris des compÃ©tences en communication, crÃ©ativitÃ© et linguistiques ainsi > qu'une expÃ©rience internationale . Avant de rejoindre ICANN , Ariel Ã©tait > interne au SecrÃ©tariat de l'ONU Ã New York pour assister dans la > communication et le marketing du ministÃšre de l'information Public . Elle a > Ã©galement travaillÃ© au bureau de Washington DC Mitsui & Co. , oÃ¹ elle a > Ã©tudiÃ© , analysÃ© , et rapportÃ© sur les questions importantes de la > politique amÃ©ricaine Ã l'activitÃ© de Mitsui dans la rÃ©gion Asie-Pacifique . > Ariel Ã obtenue une maÃ®trise en Communication Ã l'UniversitÃ© Columbia et > son baccalaurÃ©at en histoire transnationale et globale Ã l'UniversitÃ© > Vanderbilt . En plus de sa langue maternelle qui est le Mandarin, Ariel > parle couramment l'anglais et maÃ®trise le japonais . Elle sera basÃ©e dans > le Bureau de Washington , DC. > > A prÃ©sent, avec l'arrivÃ©e d'Ariel , le personnel At-Large a Ã©largi sa > portÃ©e mondiale en termes d'expÃ©rience internationale , de culture et de > compÃ©tences linguistiques . Bienvenue , Ariel ! > > Cordialement, > > ** > Estimados todos, > > DespuÃ©s de casi tres aÃ±os apoyando a la comunidad de At - Large, Matt > Ashtiani se cambiara a la DivisiÃ³n de Iniciativas EstratÃ©gicas en el rol de > Gerente de Iniciativas EstratÃ©gicas. En las siguientes semana, Matt estarÃ¡ > en una etapa de transiciÃ³n de salida de su actual posiciÃ³n. El personal de > At - Large le agradece a Matt su buen trabajo y le desea lo mejor en su > nueva posiciÃ³n! Te extraÃ±aremos Matt! > > Al mismo tiempo, estamos muy felices de dar la bienvenida a Xinyue (Ariel) > Liang<http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm> en su nuevo > rol como Coordinador de PolÃticas de At Large. Ariel tiene un perfecto > conjunto de cualidades para apoyar a la comunidad de At-Large, incluyendo > fuertes habilidades de comunicaciÃ³n, en lenguajes y creatividad asÃ como > experiencia internacional. Antes de ICANN, Ariel fue practicante en la > Secretaria de las Naciones Unidas en Nueva York donde ayudo en el > departamento de InformaciÃ³n Publica en temas de comunicaciones y mercadeo. > Ariel tambiÃ©n trabajo en la oficina de Mitsui & Co. de Washington D.C. > donde analizo, investigo y reporto sobre temas de polÃtica de los Estados > Unidos de relevancia para los negocios de Mitsui en la regiÃ³n de Asia â > Pacifico. Ariel termino su MaestrÃa en Comunicaciones en la Universidad de > Columbia y recibiÃ³ su bachillerato en Historia Global y Transnacional de la > Universidad de Vanderbilt. AdemÃ¡s de su lengua materna el Chino MandarÃn, > Ariel es fluida en Ingles y tiene conocimientos de JaponÃ©s. Ariel estarÃ¡ > basada en la oficina de Engagement de Washington, D.C. > > Con la llegada de Ariel, el staff de At-Large staff ha expandido su > alcance global en tÃ©rminos de experiencia internacional, diversidad > cultural y multiplicidad de idiomas. Bienvenida, Ariel! > > ** > > äº²ç±çæåä»¬ïŒ > > ç»è¿å°è¿äžå¹Žæ¯æåž®å©äžè¬äŒåçŸ€äœïŒMatt Ashtiani > å°èœ¬å¥æç¥é¡¹ç®éšéšïŒæ¿ææç¥é¡¹ç®ç»ççæ°èèŽ£ãåšæªæ¥å äžªææåïŒä»å°éæžéåºä»ç°ä»»çèäœãäžè¬äŒåæ¯æå¢éçå·¥äœäººåæè°¢Mattæäœåºçæ°åºèŽ¡ç®ïŒå¹¶ç¥æ¿ä»åšæ°çèäœäžäžåžé£é¡ºãæä»¬äŒæ³å¿µäœ çïŒMatt! > > äžæ€åæ¶ïŒæä»¬ççæ¬¢è¿æ¢å¿æŠïŒArielïŒåºä»»æ°äžå±çäžè¬äŒåæ¿çåè°åãAriel< > http://www.icann.org/en/about/staff/liang-ariel.htm > >å·ææåŒºçæ²éåãåé åãè¯èšæèœä»¥åæµ·å€ç»åïŒèœå€ææå°äžºäžè¬äŒåçŸ€äœæå¡ãåšå å¥ICANNä¹åïŒArielæŸåšçºœçºŠèååœæ»éšç§ä¹Šå€å®ä¹ ïŒåå©æ°é»éšçäŒ æè¥éå·¥äœãå¥¹è¿æŸå°±èäºäžäºç©äº§çåçé¡¿ç¹åºåäºå€ïŒè°æ¥ãåæå¹¶æ¥éå¯¹äžäºç©äº§åšäºæŽ²å€ªå¹³æŽå°åºçäžå¡ææåœ±åççŸåœæ¿çãArielååŸäºå¥äŒŠæ¯äºå€§åŠçäŒ åªåŠç¡å£«åŠäœä»¥åèåŸ·å ¡å€§åŠçåœéå²åŠå£«åŠäœãé€äºå¥¹çæ¯è¯äžæä¹å€ïŒå¥¹çè±è¯æµå©å¹¶äžç²Ÿéæ¥è¯ãå¥¹å°åšåçé¡¿ç¹åºçåå¬å®€å·¥äœã > > éçArielçå°æ¥ïŒäžè¬äŒåæ¯æå¢éå°å¢å æŽå€çåœéç»åãæåèæ¯ä»¥åè¯èšèœåïŒä»èæ©å€§åšçåœ±ååãæ¬¢è¿äœ ïŒAriel! > > Regards, > At-Large Staff > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, > Nathalie Peregrine and Julia Charvolen ICANN Policy Staff in support of ALAC > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org<mailto: > staff@atlarge.icann.org%3cmailto:staff@atlarge.icann.org>> > > _______________________________________________ > At-Large mailing list > At-Large(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large > > At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org Arce, José F. http://lnkd.in/bPdTThz _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d667f7e351.html --]]

1 0

Disculpas
by Humberto Carrasco Feb. 18, 2014

Feb. 18, 2014

Estimados: Al parecer hubo una confusión y no se me llamo al número que envíe la semana pasada aquí en Chile. Tenía problemas con mi internet y por eso no pude participar en la conferencia de hoy. Saludos Enviado desde mi iPhone

1 0

Invitaci�n Reuni�n / Introducci�n y preguntas de los candidatos a la Presidencia y al Secretario de posiciones de LACRALO
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 17, 2014

Feb. 17, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación Reunión / Introducción y preguntas de los candidatos a la Presidencia y al Secretario de posiciones de LACRALO De: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, A raíz de las recientes candidaturas de LACRALO para Presidente y la Secretaría, por favor unirse a los candidatos para una sesión de introducción y las preguntas el jueves 20 Febrero 2014 a las 00:00 UTC durante 90 minutos. Para otras veces: http://tinyurl.com/ok49s9e El orden del día y call detalles están disponibles en: https://community.icann.org/x/IwvRAg Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES - 1738 Elecciones LACRALO Horario: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=43988392 < https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=43988392> Por favor confirme su línea de salida y el número preferido: staff(a)atlarge.icann.org. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Un mundo, una Internet [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/d25b1a2534.html --]]

1 0

FYI. LACNIC reconoce la trayectoria de líderes de Internet en la región
by Antonio Medina Gómez Feb. 17, 2014

Feb. 17, 2014

http://www.lacnic.net/web/trayectoria/inicio Antonio Medina Gomez

1 0

Acceso telef�nico a cabo? / LACRALO llamada mensual - Lunes 17 de febrero 2014
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 17, 2014

Feb. 17, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Acceso telefónico a cabo? / LACRALO llamada mensual - Lunes 17 de febrero 2014 De: staff(a)atlarge.icann.org Por favor confirme su línea de salida y el número preferido: staff(a)atlarge.icann.org. ******** Queridos todos, La próxima conferencia telefónica mensual LACRALO está programada para el lunes 17 febrero 2014 a 2300 UTC. Para otras veces: http://tinyurl.com/q299gex El proyecto de orden del día y call detalles están disponibles en: https://community.icann.org/x/CoDFAg Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES - 1738 Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su línea de salida y el número preferido: staff(a)atlarge.icann.org. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Un mundo, una Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9b70ee012d.html --]]

1 0

Re: WEBINAR HOY: La evoluci�n del Foro de Gobernanza de Internet
by carlton.samuels＠gmail.com Feb. 16, 2014

Feb. 16, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: WEBINAR HOY: La evolución del Foro de Gobernanza de Internet De: carlton.samuels(a)gmail.com Gracias por este compendio Joly. La réplica Strickland era fascinante por su franqueza, no importa el finura. Note bien el "corta y parada 'a la perspectiva de la UE, sino que invoca e hizo mención especial de "compromiso de los países en el mundo en desarrollo mundo en el esfuerzo de la globalización. Dicho de otra manera, ofrecimiento de la UE era de 'usted y nosotros', juntos en esto. No importa el diplomatese, que proffer fue rechazada con indignación; donde diablos has sido! Hemos estado trabajando para globalizar la ICANN y traer a todo el mundo a lo largo de más de cinco años. Secretario Strickland sabe la fuente más probable de mayor peligro para ICANN; multilateralismo. Eso es alrededor de votos. Si nada más, que puede contar. -Carlton ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y Turnaround * ============================= El viernes, 14 de febrero 2014 a las 4:35 AM, Joly MacFie <joly(a)punkcast.com> escribió: > Two days ago the European Commission announced it's policy > (video<http://ec.europa.eu/avservices/video/player.cfm?ref=I086325>) > calling for "globalization" of Internet Governance. One aspect, in keeping > with the Montevideo > Statement< > http://www.internetsociety.org/news/montevideo-statement-future-internet-co… > >, > is > the suggestion that the IANA > contract<http://www.ntia.doc.gov/page/iana-functions-purchase-order> > be > removed from US control. Larry Strickling of the NTIA responded > immediately< > http://www.ntia.doc.gov/press-release/2014/statement-assistant-secretary-st… > > > to > the EU statement, supporting it in principle, but notably making no > reference to the IANA functions. There was further discussion at the UK IGF > yesterday in which Internet Minister Ed Vaizey also spoke in support > (video<http://www.youtube.com/watch?v=Bo8OOvxvO3s>). > Vaizey emphazed the value of maintaining the IGF as a talk shop rather than > a deliberative assembly, in order that it function openly and creatively. > > joly posted: "Today, Friday 14 February 2014, at 8:30 am EST, the > Internet Society invites members to attend a webinar - The Evolution of the > Internet Governance Forum (IGF). The Internet Society's public policy staff > will share insights and discuss the IGF, how it wor" > > [image: ISOC]Today, Friday 14 February 2014, at 8:30 am EST, the Internet > Society invites members to attend a webinar - The Evolution of the Internet > Governance Forum< > http://www.internetsociety.org/invite-come-discuss-evolution-internet-gover… > >(IGF). > The Internet Society's public policy staff will share insights and > discuss the IGF, how it works today, the experiences that it has helped us > acquire and how it can evolve. > > 2014 will be a pivotal year for the future of the Internet. The open > question is whether there will be an international consensus on the > multistakeholder Internet governance model or a shift towards a more > intergovernmental model - Markus Kummer, Vice President, Public Policy > > *What*: The Evolution of the Internet Governance > Forum< > http://www.internetsociety.org/invite-come-discuss-evolution-internet-gover… > > > *When*: Friday 14 February 2014, 8.30 am EST | 1330 UTC > *Webex*: > https://isoc.webex.com/isoc/j.php?MTID=mf181a66ad82076a2306b31600d14a765 > *Phone bridge*: 1-650-479-3208 USA | elsewhere - http://bit.ly/MQHjMw > *Meeting code/number*: 926 451 896 | *Meeting Password*: 2014Ge > *Twitter*: igf2014 <https://twitter.com/search?q=igf2014&f=realtime> > > Comment <http://isoc-ny.org/p2/6303#respond> See all > comments<http://isoc-ny.org/p2/6303#comments> > > > *Permalink* > http://isoc-ny.org/p2/6303 > > > > -- > --------------------------------------------------------------- > Joly MacFie 218 565 9365 Skype:punkcast > WWWhatsup NYC - http://wwwhatsup.com > http://pinstand.com - http://punkcast.com > VP (Admin) - ISOC-NY - http://isoc-ny.org > -------------------------------------------------------------- > - > _______________________________________________ > At-Large mailing list > At-Large(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/at-large > > At-Large Official Site: http://atlarge.icann.org > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8d5c286e13.html --]]

1 0

Actualización sobre CCWG
by León Felipe Sánchez Ambía Feb. 16, 2014

Feb. 16, 2014

Estimados miembros de LACRALO, Conforme a lo acordado en nuestra reunión mensual pasada, a continuación envío un breve informe sobre los trabajos del CCWG en preparación para la reunión de Brasil: A la fecha ha habido 8 reuniones semanales en las que se han tratado de definir los objetivos y fines del grupo. Se ha tenido la participación de los diferentes SO/AC que conforman el grupo y además de staff y directivos de ICANN como Fadi Chehade y Sally Costerton. Gran parte de las reuniones ha transcurrido en la discusión de la definición del charter del grupo que se puede visualizar aquí A lo largo de la discusión se ha comentado que sería conveniente ampliar el alcance del grupo de trabajo para ocuparse no sólo de la reunión de Brasil sino también del resto de eventos relacionados con la gobernanza de internet. Se ha sugerido que los trabajos del grupo deben servir como la línea que defina la participación de ICANN en dichos eventos y se tiene la preocupación sobre si el Staff y directivos tomarán en cuenta las recomendaciones que haga el grupo. Se está trabajando en un documento con definiciones que servirán para concluir la redacción del charter. Este documento puede ser revisado aquí. Las reuniones del grupo están abiertas a cualquiera como observador pero únicamente a los miembros para participación con voz y voto. Se planea que en Singapur existan varias reuniones con relación al tema de gobernanza. Una de ellas se llevará a cabo el día 21 y es organizada por la NCUC. Además de esta reunión, se están afinando los detalles para otra reunión más del grupo. No se ha definido fecha ni mecánica de participación pero tan pronto se tenga los actualizaré. Los invito a que revisen los documentos que se están conformando por el grupo y me ofrezco para hacer llegar los comentarios o sugerencias que pudieran tener respecto de los documentos o cualquier otra inquietud que pudiera surgir. Saludos, León

2 2

Re: [lac-discuss-es] RECORDATORIO / LACRALO llamada mensual - Lunes 17 de febrero 2014
by jumaropi＠yahoo.com Feb. 15, 2014

Feb. 15, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: RECORDATORIO / LACRALO llamada mensual - Lunes 17 de febrero 2014 De: jumaropi(a)yahoo.com Querido Staff, Por favor me disculpe. No voy a ser capaz de unirse a esta convocatoria. Saludos cordiales, JUAN MANUEL ROJAS Comunicador Social Presidente-AGEIA DENSIColombia Twitter: @ JmanuRojas Unete a LACRALO: https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es �� El Sbado, 15 de febrero de 2014 7:47 AM, At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> escribi: Por favor confirme su línea de salida y el número preferido: staff(a)atlarge.icann.org. ********************** Queridos todos, La próxima conferencia telefónica mensual LACRALO está programada para el lunes 17 febrero 2014 a 2300 UTC. Para otras veces: http://tinyurl.com/q299gex El proyecto de orden del día (por actualizar) y detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/CoDFAg Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES - 1738 Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su línea de salida y el número preferido: staff(a)atlarge.icann.org. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Un mundo, una Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/fef5825a76.html --]]

1 0

RECORDATORIO / LACRALO llamada mensual - Lunes 17 de febrero 2014
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 15, 2014

Feb. 15, 2014

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: RECORDATORIO / LACRALO llamada mensual - Lunes 17 de febrero 2014 De: staff(a)atlarge.icann.org Por favor confirme su línea de salida y el número preferido: staff(a)atlarge.icann.org. ********************** Queridos todos, La próxima conferencia telefónica mensual LACRALO está programada para el lunes 17 febrero 2014 a 2300 UTC. Para otras veces: http://tinyurl.com/q299gex El proyecto de orden del día (por actualizar) y detalles de llamadas están disponibles en: https://community.icann.org/x/CoDFAg Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo ID de conferencia: EN 1638 ES - 1738 Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Por favor confirme su línea de salida y el número preferido: staff(a)atlarge.icann.org. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Un mundo, una Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/28d8280352.html --]]

1 0