- lac-discuss-es - lists.icann.org

[lac-discuss-en] Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 12 February 2024 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 6, 2024

Feb. 6, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 12 de febrero de 2024 a las 23:00 UTC. Debido a la disponibilidad de interpretación, la llamada fue reprogramada para esta fecha. Se proporcionarán interpretaciones al español, francés y portugués. (sujeto a disponibilidad) Para otros horarios: http://tinyurl.com/meddwtm2 Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/KID6EQ Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia en español = 1638 ID de la conferencia portuguesa =1638 ID de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJMvdOyhrDwsEtXo6VMlaMym3mhRg1vUU8DD / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont02 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] LACRALO Monthly Call
by PolicyCalendar＠icann.org Feb. 6, 2024

Feb. 6, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 12 de febrero de 2024 a las 23:00 UTC. Debido a la disponibilidad de interpretación, la llamada fue reprogramada para esta fecha. Se proporcionarán interpretaciones al español, francés y portugués. (sujeto a disponibilidad) Para otros horarios: http://tinyurl.com/meddwtm2 Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/KID6EQ Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia en español = 1638 ID de la conferencia portuguesa =1638 ID de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJMvdOyhrDwsEtXo6VMlaMym3mhRg1vUU8DD / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont02 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] LACRALO Monthly Call
by PolicyCalendar＠icann.org Feb. 6, 2024

Feb. 6, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido.** Estimados, La próxima convocatoria mensual de LACRALO está programada para el lunes 12 de febrero de 2024 a las 23:00 UTC. Debido a la disponibilidad de interpretación, la llamada fue reprogramada para esta fecha. Se proporcionarán interpretaciones al español, francés y portugués. (sujeto a disponibilidad) Para otros horarios: http://tinyurl.com/meddwtm2 Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/KID6EQ Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de la conferencia en español = 1638 ID de la conferencia portuguesa =1638 ID de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Sala Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJMvdOyhrDwsEtXo6VMlaMym3mhRg1vUU8DD / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont02 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] Test test
by silvia.vivanco＠icann.org Feb. 2, 2024

Feb. 2, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] Esta es una prueba de prueba. Silvia Vivanco Gerente Sénior, Asuntos Regionales At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<http://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icannatlarge<http://facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [firma_3768024381]

1 0

ESTA ES UNA PRUEBA
by Silvia Vivanco Feb. 2, 2024

Feb. 2, 2024

Esta es una prueba Silvia Vivanco Senior Manager, At-Large Regional Affairs Website: atlarge.icann.org<http://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icannatlarge<http://facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [signature_662141604]

1 0

[lac-discuss-en] This is a test with tech support
by silvia.vivanco＠icann.org Feb. 2, 2024

Feb. 2, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] Hola a todos, Esta es una prueba técnica. ¡Gracias! Silvia Vivanco Gerente Sénior, Asuntos Regionales At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<http://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icannatlarge<http://facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ICANNAtLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge> [firma_3351088185]

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 07 February 2024 at 19:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Feb. 2, 2024

Feb. 2, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido*** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 7 de febrero de 2024 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: http://tinyurl.com/3m9uawsk<http://tinyurl.com/bdcm479f> La agenda (por actualizar) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/HQDrEQ Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita una llamada telefónica, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG
by PolicyCalendar＠icann.org Feb. 2, 2024

Feb. 2, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita una llamada telefónica o necesita presentar una disculpa, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido*** Estimados, La próxima convocatoria del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large está programada para el miércoles 7 de febrero de 2024 a las 19:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: http://tinyurl.com/3m9uawsk<http://tinyurl.com/bdcm479f> La agenda (por actualizar) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/HQDrEQ Sala Zoom: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES y FR: 3535 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio Wiki del Grupo de Trabajo de Políticas Consolidadas (CPWG) de At-Large: https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un acceso telefónico, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNatLarge<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] ** Reminder ** REGISTER | EURALO Round Table on RDRS | 30 January 2024 at 18:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 30, 2024

Jan. 30, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] [cid:image001.jpg@01DA5311.520C53E0] Se requiere registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYpcO6trj4vEtdYoL5bGHy83elCViE0iMPT [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYpcO6tr…> Estimados, En nombre de Sébastien Bachollet, presidente de EURALO, únase a nosotros en una mesa redonda de EURALO sobre el Servicio de solicitud de datos de registro (RDRS) el martes 30 de enero de 2024 a las 18:00 UTC. Lanzado en noviembre de 2023, RDRS estandariza la forma en que tanto los registradores como los solicitantes reciben/presentan las solicitudes de datos no públicos mediante el uso de una única plataforma. El servicio puede facilitar las cosas tanto para los registradores como para los solicitantes, incluidos los defensores de la protección del consumidor, los investigadores de ciberseguridad, los funcionarios gubernamentales, los profesionales de la propiedad intelectual y las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley, que tienen un interés legítimo en acceder a datos de registro de gTLD no públicos. La mesa redonda ofrecerá un repaso al servicio RDRS. Los oradores explicarán cómo funcionan los servicios, discutirán experiencias de uso del servicio, proporcionarán métricas sobre los datos de uso del RDRS, la comprensión y el punto de vista del usuario final, la posición de At-Large y la opinión de la comunidad en general, y responderán cualquier pregunta y comentarios y discusión. La agenda, que incluye la lista de oradores y los detalles de la convocatoria, está disponible en: https://community.icann.org/x/WgCWEQ Interpretación proporcionada en inglés, español, francés y ruso. Se requiere registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYpcO6trj4vEtdYoL5bGHy83elCViE0iMPT [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYpcO6tr…> Importante: tenga en cuenta la sala de zoom, ya que se le enviará un enlace único. Si necesita una llamada telefónica o necesita pedir disculpas, comuníquese únicamente con el personal de At-Large (no responda a todos) en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido. Gracias. Atentamente, Personal general Equipo de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!_FMj7a2EP…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @[twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…> ICANNatLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…> [firma_1469161298]

1 0

[lac-discuss-en] ** Reminder ** REGISTER | EURALO Round Table on RDRS | 30 January 2024 at 18:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Jan. 30, 2024

Jan. 30, 2024

[[-- Translated text (en -> es) --]] [cid:image001.jpg@01DA5311.520C53E0] Se requiere registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYpcO6trj4vEtdYoL5bGHy83elCViE0iMPT Estimados, En nombre de Sébastien Bachollet, presidente de EURALO, únase a nosotros en una mesa redonda de EURALO sobre el Servicio de solicitud de datos de registro (RDRS) el martes 30 de enero de 2024 a las 18:00 UTC. Lanzado en noviembre de 2023, RDRS estandariza la forma en que tanto los registradores como los solicitantes reciben/presentan las solicitudes de datos no públicos mediante el uso de una única plataforma. El servicio puede facilitar las cosas tanto para los registradores como para los solicitantes, incluidos los defensores de la protección del consumidor, los investigadores de ciberseguridad, los funcionarios gubernamentales, los profesionales de la propiedad intelectual y las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley, que tienen un interés legítimo en acceder a datos de registro de gTLD no públicos. La mesa redonda ofrecerá un repaso al servicio RDRS. Los oradores explicarán cómo funcionan los servicios, discutirán experiencias de uso del servicio, proporcionarán métricas sobre los datos de uso del RDRS, la comprensión y el punto de vista del usuario final, la posición de At-Large y la opinión de la comunidad en general, y responderán cualquier pregunta y comentarios y discusión. La agenda, que incluye la lista de oradores y los detalles de la convocatoria, está disponible en: https://community.icann.org/x/WgCWEQ Interpretación proporcionada en inglés, español, francés y ruso. Se requiere registro de Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJYpcO6trj4vEtdYoL5bGHy83elCViE0iMPT [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJYpcO6tr…> Importante: tenga en cuenta la sala de zoom ya que se le enviará un enlace único. Si necesita una llamada telefónica o necesita pedir disculpas, comuníquese únicamente con el personal de At-Large (no responda a todos) en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu número preferido. Gracias. Atentamente, Personal general Equipo de políticas de ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!_FMj7a2EP…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> atlarge [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @[twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…> ICANNatLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_FM…> [firma_1469161298]

1 0