- lac-discuss-es - lists.icann.org

Fw: RESULTADO DEL VOTO: Carta Revisada Propuesta de ALAC JAS
by carlosaguirre62＠hotmail.com March 3, 2011

March 3, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fw: RESULTADO DEL VOTO: Carta Revisada Propuesta de ALAC JAS De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Querido Todos: I`ve acaba de ver el email abajo, y mi sorpresa era muy grande, porque: 1 de 2 que nuestro ALAC eligió a representantes regionales, NINGÚN decidido participa en la encuesta. ¿Quisiera saber por qué? ¿qué sobre usted? ¿cuál era la motivacióna decidir por se? después de que él pregunte acerca de nuestro maximun de la opinión cuándo hay tres miembros de LACRALO en el WG (una co-silla), y él se parece a mí que todos merecen nuestra ayuda (incluso siendo I uno de ellos). Carlos Dionisio Aguirre Consejo de NCA GNSO - ICANN miembro anterior de ALAC de LACRALO En Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 http://ar.ageiadensi.org > fecha: Wed, El 2 De Marcha 2011 09:55:11 De +0100 > de: staff(a)atlarge.icann.org > a: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org > tema: [ ALAC-Anuncie ] RESULTADO del VOTO: Carta Revisada Propuesta de ALAC JAS > > querido todos, > > con 11 fuera de 15 miembros de ALAC que votan en los votos recientes en > propuso la carta revisada de ALAC JAS, nosotros puede confirmar que son los resultados > quorate. > > ********* ¿> usted utiliza la ratificación de la carta revisada propuesta de ALAC JAS? > > sí: 11 (100.00%) > Cheryl Langdon-Orr, Carlton Samuels, Jean-Jacques Subrenat, Sandra > Hoferichter, Evan Leibovitch, James Seng, Sylvia Leite, Olivier > Crépin-Leblond, EL Bashir, Dewandranath Kissoondoyal, Gareth De Mohammed > Shearman > > no: 0 (0.00%) > > abstenga: 0 (0.00%) > > *********** > > usted puede verificar los resultados independientemente debajo: > https://www.bigpulse.com/pollresults?code=1592gybVUyKuQsbcf9DLza2g > > podemos confirmar que los miembros siguientes de ALAC no participaron en > votaciÃ³n: > > Edmon Chungkin > Orujo Rotenberg > Tijani Ben Jemaa > Salinas Porto De Sergio > > usted puede encontrar los resultados de todos los votos cerrados de ALAC debajo: > https://www.bigpulse.com/m7097 > > -- > respeto, > > Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, > Marilyn Vernon, Kristina NordstrÃ¶m > Personal En-Grande de ICANN > ! > email: staff[at]atlarge.icann.org > Web site: www.atlarge.icann.org > _______________________________________________ > ALAC-Anuncie la lista que envÃa > ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce > > Sitio Oficial En-Grande: http://atlarge.icann.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/114eb0a6f5.html --]]

2 1

La llamada para RALO se ofrece voluntariamente para el grupo de estudio del ccNSO en el uso de los nombres para los pa�ses y los territorios
by staff＠atlarge.icann.org March 2, 2011

March 2, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: La llamada para RALO se ofrece voluntariamente para el grupo de estudio del ccNSO en el uso de los nombres para los países y los territorios De: staff(a)atlarge.icann.org Querido Todos, A nombre de Olivier Crépin-Leblond, de silla de ALAC, y CherylLangdon-Orr, Enlace del ccNSO de ALAC, una llamada para los voluntarios del RALOs para ensamblar un ccNSO nuevo Están haciendo el grupo de estudio en el uso de los nombres para los países y los territorios al 4 de marcha de 2011. Este grupo de estudio trabajará en el uso de los nombres para países y territorios. Un representante por RALO es necesario. La primera reunión del grupo de estudio será sostenido durante la 40.a reunión de ICANN en San Francisco, tan En-Grande prefieren a los representantes que participarán en esta reunión. Establecieron a este grupo de estudio en la 39.a reunión de ICANN en Cartagena adentro Diciembre de 2010 en respuesta a la nota de la silla de este grupo de funcionamiento que algunas de las ediciones se plantean que están consideradas fuera del alcance de el PDP (por ejemplo cómo ocuparse de las representaciones significativas del país o nombres del territorio que no contienen un carácter de non-ASCII ni están en a lenguaje señalado). El propósito de este grupo de estudio es proporcionar al consejo del ccNSO, ccTLD comunidad y otros tenedores de apuestas interesados, incluyendo el GAC y el GNSO El consejo, una descripción del alcance y las ediciones se asociaron al uso de Nombres del país y del territorio como cadenas de TLD y el alcance y el impacto de caminos alternativos de la acción en ccTLD de IDN y nuevos procesos del gTLD. La declaraciÃ³n del propÃ³sito para el grupo de estudio se puede encontrar en http://ccnso.icann.org/workinggroups/unctwg.htm. Si usted estÃ¡ interesado en ofrecerse voluntariamente para este grupode estudio, entre en contacto con por favor Personal En-Grande ( <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.org cerca Viernes, la 4 de marcha en el UTC de 23:59. Respeto, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Personal En-Grande de ICANN _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/a7c51ef8b8.html --]]

3 2

Ahora solicite posiciones de la direcci�n de ICANN's: Introducir al comit� que nomina (NomCom)
by jam＠jacquelinemorris.com March 2, 2011

March 2, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Ahora solicite posiciones de la dirección de ICANN's: Introducir al comité que nomina (NomCom) De: jam(a)jacquelinemorris.com Ahora solicite posiciones de la dirección de ICANN's: El introducir Comité Que nomina (NomCom) El NomCom es un comité independiente que, sobre un ciclo de tres años, es responsable de la selección y de la cita de la mitad del miembros de votación de la junta directiva de ICANN's así como miembros de Organizaciones que utilizan de la fabricación de política de ICANN's y consejos consultivos. El NomCom 2011 está buscando actualmente a voluntarios que quieren ensamblar La dirección y la ayuda de ICANN's forman el futuro del Internet. El proceso de aplicación para las posiciones siguientes está abiertoahora: * Comité consultivo En-Grande (ALAC) (3 asientos, África; Asia/Australia/Pacific; y regiones latinas de las islas de America/Caribbean) * Nombres genéricos que utilizan al consejo de la organización (GNSO) (2 asientos) * Consejo de la organización de la ayuda de los nombres del código de país (ccNSO) (1 asiento) * Junta directiva (2 asientos) Información sobre las calificaciones y la experiencia requeridas para estas posiciones están disponibles en el Web site de NomCom <http://nomcom.icann.org/positions-2011.htm> los Uno mismo-nombramientos son agradables, o usted puede sugerir a un candidato -- si usted sabe a alguien que podría ayudar al desarrollo del terminal de componente de la política para ¡El Domain Name System, entonces el NomCom desea oír de usted! Visite el Web site de NomCom <http://nomcom.icann.org> para los detalles de cómo para aplicarse <http://nomcom.icann.org/apply> o cÃ³mo recomendar experto <http://nomcom.icann.org/suggest> para una posiciÃ³n. Silla De NomCom, AdÃ¡n Peake <ajp(a)glocom.ac.jp> estÃ© satisfecho a conteste a cualquier pregunta los candidatos potenciales puedetener. Fecha lÃmite para las aplicaciones el 4 de abril de 2011. Jacqueline A. Morris La tecnologÃa debe ser como el oxÃgeno: Ubicuo, necesario, invisible y Libere (despuÃ©s de Chris Lehmann) _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/b4670281a7.html --]]

1 0

Re: La llamada para RALO se ofrece voluntariamente para el grupode estudio del ccNSO en el uso de los nombres para los pa�ses y los territorios
by andrespiazza＠gmail.com March 1, 2011

March 1, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: La llamada para RALO se ofrece voluntariamente para el grupode estudio del ccNSO en el uso de los nombres para los países y los territorios De: andrespiazza(a)gmail.com Olivier querido, Cheryl y miembros en del personal grande, Tengo un interés fuerte en este asunto, y lo quisiera ser designado encendido favor de LACRALO para este grupo de estudio. Más, estaré en SFO. Respeto, Plaza de Andrés 2011/3/1 Personal En-Grande de ICANN <staff(a)atlarge.icann.org> > Querido Todos, > > a nombre de Olivier Crépin-Leblond, silla de ALAC, y de Cheryl Langdon-Orr, > enlace del ccNSO de ALAC, una llamada para los voluntarios del RALOs para ensamblar un nuevo > ccNSO > están haciendo el grupo de estudio en el uso de los nombrespara los países y los territorios > al 4 de marcha de 2011. Este grupo de estudio trabajará en el uso de los nombres para > países y territorios. > > un representante por RALO es necesario. La primera reunión del grupo de estudio > será sostenido durante la 40.a reunión de ICANN en San Francisco, tan En-Grande > prefieren a los representantes que participarán en esta reunión. > > establecieron a este grupo de estudio en la 39.a reunión deICANN en Cartagena adentro > diciembre de 2010 en respuesta a la nota de la silla de estegrupo de funcionamiento > de que algunas de las ediciones se plantean que se consideran fuera del alcance > el PDP (por ejemplo cómo ocuparse de las representaciones significativas del país > o nom! bres del territorio que no contienen un carácter de non-ASCII ni están adentro > a > lenguaje seÃ±alado). > > el propÃ³sito de este grupo de estudio es proporcionar al consejo del ccNSO, ccTLD > comunidad y otros tenedores de apuestas interesados, incluyendo el GAC y el GNSO > el consejo, una descripciÃ³n del alcance y las ediciones se asociaron al uso de > nombres del paÃs y del territorio como cadenas de TLD y el alcance y el impacto de > caminos alternativos de la acciÃ³n en ccTLD de IDN y nuevos procesos del gTLD. > > la declaraciÃ³n del propÃ³sito para el grupo de estudio se puede encontrar en > http://ccnso.icann.org/workinggroups/unctwg.htm. > > si usted estÃ¡ interesado en ofrecerse voluntariamente para este grupo de estudio, entre en contacto con por favor > personal En-Grande ( <mailto:staff@atlarge.icann.org> staff(a)atlarge.icann.orgby > viernes, la 4 de marcha en el UTC de 23:59. > > respeto, > > Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-B! lanco, > Marilyn Vernon, > > Personal En-Grande de ICANN > > >! > > > _ ______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > -- * Plaza de AndrÃ©s * www.andrespiazza.com _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/bee725297a.html --]]

1 0

Transcripci�n de la reuni�n del Consejo de ICANN con GAC el 28de febrero 2011 disponible
by admin＠ttcsweb.org March 1, 2011

March 1, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Transcripción de la reunión del Consejo de ICANN con GAC el 28de febrero 2011 disponible De: admin(a)ttcsweb.org Querido Todos, La transcripción de la consulta de la junta directiva de ICANN con el comité consultivo gubernamental (GAC) el 28 de febrero de 2011 está disponible en http://meetings.icann.org/meetings/transcript-board-gac-28feb11-en.pdf Las grabaciones audio del primer día de la reunión están también disponible en la paginación de la reunión de la consulta de la Tarjeta-GAC de ICANN en http://meetings.icann.org/board-gac-spring11 Mientras que espera que la transcripción oficial para la 2da reunión de la tarjeta de ICANN y del GAC sostenidos de marcha la 1 2011 estarían disponibles mañana, las transcripciones oficiosas se pueden encontrar en http://domainincite.com/docs/ICANN-GAC-consultation-Mar-1-2011-scribe-notes… http://domainincite.com/docs/ICANN-GAC-consultation-Mar-1-2011-scribe-notes… http://domainincite.com/docs/ICANN-GAC-consultation-Mar-1-2011-scribe-notes… Respeto Bueno, Revelador Anand Teelucksingh Secretaría de LACRALO _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/7d838cf8ab.html --]]

1 0

Actualizado: ICANN Que satisface Semana Extendida Redonda De la Aplicaci�n De 41 Becas Una
by staff＠atlarge.icann.org March 1, 2011

March 1, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Actualizado: ICANN Que satisface Semana Extendida Redonda De la Aplicación De 41 Becas Una De: staff(a)atlarge.icann.org * Ci-dessous del est del française de la versión del la * Abajo del está del española del versión del la Querido Todos, La aplicación de la beca redonda para la 41.a reunión de ICANN en Singapur tiene extendido una semana. El nuevo plazo para las aplicaciones es la 6 de marcha en UTC de 00:00. Vea los detalles abajo. Respeto, ** À de Bonjour tous, L'ICANN un d'application del période del la del semaine del d'une del prolongé vierten a le programme de bolsa (beca) vierte el à Singapour de 41ème réunion de l'ICANN del la. Le el limite de la fecha del nouveau vierte el UTC ma's c'est delà 00:00 del le 6 Marte de la aplicación de los les de los toutes. Ci-empalme de les détails du processus del trouvez de Vous. Cordialement, ** Estimados, Becas de Fellow de los las de el periodo de aplicación párrafo del semana del una del prorrogó del SE asistir de párrafos un reunión de la ICANN en Singapur del la 41ª. Limite del fecha del nueva del la EL 6 de marzo del es de los aplicaciones de los las de los todas de párrafos un UTC de los las 00:00. Puede adjunto encontrar del archivo del EL del en del proceso del ELdel sobre de los detalles. Cordialmente, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-Blanco, Marilyn Vernon, Personal En-Grande de ICANN De: africann-bounces(a)afrinic.net [ mailto:africann-bounces@afrinic.net ] encendido Favor De Anne-Rachel-Rachel InnÃ© Enviado: Lunes, 28 de Febrero De 2011 9:56 P.M. : africann(a)afrinic.net Tema: [ AfrICANN-discuss ] Actualizado: ICANN Que satisface LaAplicaciÃ³n De 41 Becas Una Semana Extendida Redonda Actualizado: ICANN Que satisface Semana Extendida Redonda De la AplicaciÃ³n De 41 Becas Una El programa asegura la representaciÃ³n global en las reunionesdel pÃºblico de ICANN's Actualizado: el 28 de febrero de 2011 el 14 de enero de 2011 El Internet Corporation para los nombres y los nÃºmeros asignados es el extender plazo para validar aplicaciones a la reuniÃ³n de junio ICANN 41 hasta 6 UTC de marcha 00:00 debido a un cambio de la localizaciÃ³n del lugar. _____ MARINA DEL REY, California: El Internet Corporation para los nombres asignados y Los nÃºmeros estÃ¡n lanzando el dÃ©cimotercero redondo de las aplicaciones del programa de la beca para su 41.a reuniÃ³n pÃºblica que se sostendrÃ¡ en Singapur en 19-24 de junio de de 2011. La prioridad en la selecciÃ³n se da a los aspirantes de quienes son los residentes actuales el convertirse y menos naciones desarrolladas e interesado en participar adentro ICANN y sus organizaciones y distritos electorales que utilizan, o son representantes en el sector del negocio, acadÃ©mico y privado que mira para encontrar utilice y gane la informaciÃ³n sobre cÃ³mo hacer sus voces oÃr en Comunidad del Internet e ICANN. MÃ¡s informaciÃ³n con respectoa tÃ©rminos y las condiciones, tan bien como elegibilidad son accesibles en lÃnea en http://www.icann.org/en/fellowships/ o email en fellowships(a)icann.org en relac'ion con a cualquieres preguntas sobre este proceso o programa. El programa de la beca asistirÃ¡ a airfare de la cubierta, a hotel y aun stipend para esos individuos seleccionados participar en esta reuniÃ³nde ICANN. Se esperarÃ¡ que los recipientes participen activamente adentro y contribuyan a Procesos de ICANN, en la reuniÃ³n y en el futuro. Como siempre, el registro para las reuniones de ICANN's estÃ¡ libre para cualquier persona que desea atender. Â¿CuÃ¡l Es ICANN? Para alcanzar a otra persona en el Internet usted tiene que pulsar un direccionamiento en su ordenador - un nombre o un nÃºmero. Ese direccionamiento tiene que ser Ãºnico tan los ordenadores saben dÃ³nde encontrarse. ICANN coordina Ã©stos Ãºnicos identificadores a travÃ©s del mundo. Sin esa coordinaciÃ³n no tendrÃamos uno Internet global. ICANN fue formado en 1998. Es no-para-beneficia la corporaciÃ³n de la pu'blico-ventaja con los participantes de todo sobre el mundo dedicÃ³ a guardarel Internet seguro, estable e interoperable. Promueve la competiciÃ³n y seconvierte polÃtica en los identificadores Ãºnicos del Internet. ICANN no controla el contenido en el Internet. No puede parar el Spam y lo no se ocupa del acceso al Internet. Pero con su papel de la coordinaciÃ³n del sistema de nombramiento del Internet, tiene un impacto importante en extensiÃ³n y evoluciÃ³n del Internet. _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/c3bf672cc7.html --]]

1 0

Re: un comentario r�pido sobre Bruselas GAC + reuni�n del Consejo
by carlosaguirre62＠hotmail.com March 1, 2011

March 1, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: un comentario rápido sobre Bruselas GAC + reunión del Consejo De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Las gracias Cintra. serán apreciadas Carlos Dionisio Aguirre Consejo de NCA GNSO - ICANN miembro anterior de ALAC de LACRALO En Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 http://ar.ageiadensi.org Fecha: Tue, El 1 De Marcha 2011 10:04:59 De -0400 Tema: Re: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] un comentario rápido sobre Bruselas GAC + reunión del Consejo De: cintra.sooknanan(a)gmail.com : carlosaguirre62(a)hotmail.com Centímetro cúbico: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org Carlos Querido, Estaba presente para ambas sesiones de mañana (pero faltó latarde debida trabajar), yo estoy compartiendo mis impresiones iniciales pero quisiera repasar la transcripción completa antes de dar un resumen apropiado. Alot fue discutido en el primer día, él aparecía ocasionalmente quealgunos de los miembros de GAC no estaban como preparado como los miembros del Consejo. La impresión era que mientras que muy fueron preparados en algunas áreas, en otras se parecía como si deseen instituir restricciones pero no puede sugerir cómo el proceso debe ser modificado. ¡Peor todavía, en algunos casos (eg. para las palabras genéricas) era sentido que desean ir más allá de cuál está presente en la legislación existente! El segundo día (hoy) ha sido un dígito binario escalonado, con algunos discursos iniciales significados a grupos del refocus en las áreas de asunto discutibles y a un boquete grande durante el dÃa donde ambos grupos se reunieron por separado (y ninguna participaciÃ³nde observers/remote fue permitido). Las transcripciones estarÃ¡n disponibles y me placerÃ© remitirlas a lalista (si el personal no hace tan). Respeto bueno Cintra Sooknanan El mon, 28 de febrero de 2011 en 9:36, aguirre del dionisiode los carlos <carlosaguirre62(a)hotmail.com> escribiÃ³: Querido Todos: I`m referido seriamente, porque no vi cualesquiera de nuestros representantes de ALAC en el cuarto de la charla del adobe esta maÃ±ana. No permanecÃa en la sesiÃ³n de la protecciÃ³n al consumidor, porque tenÃa otros compromisos. Â¿La actual gente en la Bruselas GAC + reuniÃ³n del Consejo (sitio de la charla del adobe), podrÃa resumirme cuÃ¡l estaba en esta sesiÃ³n? Pienso soy muy importante saber sobre esto. Â¿QuizÃ¡ Cynthia o Fatima, por favor? Estaba realmente una compasiÃ³n, didn`t considera cualquier persona nuestros representantes de ALAC allÃ, mÃ¡ximo cuando tienen responsabilities para informarnos. Conjeturo que esta reuniÃ³n serÃ¡ la punta del discusiÃ³n central en San Francisco, para eso que necesitamos un extracto antes de la reuniÃ³n. Â¿QuizÃ¡s podrÃamos elaborado una cierta declaraciÃ³n sobre ese whta usted pensamos de Ã©se? Recuerdos Carlos Dionisio Aguirre Consejo de NCA GNSO - ICANN miembro anterior de ALAC de LACRALO En Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista Sarmiento 71 - 4to. 18 CÃ³rdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 http://ar.ageiadensi.org _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/909cd86da8.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] JAS
by carlosaguirre62＠hotmail.com March 1, 2011

March 1, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: JAS De: carlosaguirre62(a)hotmail.com Querido Todos: Deseo clarifico las palabras del Sergio, porque él commited un error grande (por supuesto unvoluntary) cuando él dijo: "la conclusión final del WG de JAS". ALAC está poniendo en la consideración a miembros de ALAC, sólo su carta revisada del WG no una conclusión o algo similar. La carta original era aproved por ALAC algunos meses atrás (cuando era enlace en el WG de JAS). Después de este acontecimiento, GNSO diouna diversa carta, después de la discute en el consejo de GNSO. Así pues, el WG de JAS trabajaba, a partir de ese momento, con dos diversas cartas. Hoy, ALAC ha modificado su carta original, al intento alcanzado una carta compartida con GNSO. Éste es el wich ALAC está votando, NO la aprobación del trabajo delWG de JAS. Recuerdos Carlos Dionisio Aguirre Consejo de NCA GNSO - ICANN miembro anterior de ALAC de LACRALO En Derecho de los Negocios de Abogado - de Especialista Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 http://ar.ageiadensi.org > fecha: Tue, El 1 De Marcha 2011 12:53:59 De +0000 > de: presidencia(a)internauta.org.ar > a: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > CENTÍMETRO CÚBICO: > tema: [ laca-discutir-lac-discuss-en ] JAS > > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: JAS > de: a presidencia(a)internauta.org.ar > > compañeros queridos del LACRALO: > > adentro hoy a UTC 23.59, supera el tiempo que tenemos > representantes de la regiÃ³n a declarar a nosotros por mediode nuestro voto > en la conclusiÃ³n final del grupo de trabajo JAS. > en algunos parÃ¡metros se determinan o las directivas que usted especifica gusto > determinaciÃ³n del criteriospara la concesiÃ³n del ayudapara > las organizaciones que piden un GTLD nuevo, este proceso no son > definitivo puesto que la tarjeta anima a los andothers del grupo de trabajo JAS > interesÃ³ piezas para continuar con sus trabajos. > > determinado considero que debemos votar eso "SI" puesto que es esto > concluyÃ³ el proceso ! que no esto y en cuÃ¡l debe uno continuar trabajando > profundamente. > para eso que necesitan profundizar en el tema pueden incorporar a > esta conexiÃ³n (quejido ese solo este en ingles del lenguaje) > > a https://community.icann.org/display/alacdocs/Proposed+Revised+ALAC+JAS+Char… > > espero comentarios y sugerencias en la materia > Saludo Caliente > > > * Sergio salino llevo la asociaciÃ³n de presidente Internauta la Argentina > Internet de la Argentina de Usuarios de <http://www.internauta.org.ar>FLUI- > federaciÃ³n americana latina de utilizadores del Internet > <http://www.fuilain.org>LACRALO - miembro facebook:salinasporto de ALAC > twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... > Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 * > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/819b2579cb.html > --]] > > > ________________________________________! _______ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-! discuss- en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4efd86a394.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] JAS
by cintra.sooknanan＠gmail.com March 1, 2011

March 1, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: JAS De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Carlos Querido, La traducción es horrible... No sé si me molestan o apologético. Pero estoy alegre que usted podría entender mis palabras. Si mi emailha causado cualesquiera la duda, pide por favor la clarificación. Haré mi mejor para reformular o quizás el google del uso traduce. Respeto Cintra Sooknanan En Tue, de marcha el 1 de 2011 en 10:12, <cveraq(a)gmail.com> escribió: > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Re: JAS > de: cveraq(a)gmail.com > > leí la versión inglesa de este email y las palabras de losarados del arco muy > de apoyo de este WG. > > gracias > > Cara De Carlos > > el 1 de marcha de 2011 08:50, <cintra.sooknanan(a)gmail.com> él escribió: > > > [ [ - - texto traducido (en - > es el)--]] > > > tema: Re: JAS >De: > cintra.sooknanan(a)gmail.com > > Sergio querido y todo, > > Carlton, > Carlos e I está en el grupo de la operación de JAS y soy >seguramente que todo > > endo el trabajo que se hace para cerciorarse de que los aspirings needy > también > puede a > obtiene nuevo gTLDs. > > yo puede también confirmar que el Alicia (cinta > el comenzar del grupo > encendió el defuncionamiento de GAC> succión del > países en vías de desarrollo) hechos un declaración muy >bueno de > la importancia de > el trabajo del JAS al GAC (domingo) y ha conectado que > ! trabajo > adentro > su scorecard presented/displayed a la tarjeta en BrusselsMonday. Ellos tambiÃ©n > > expresÃ³ que el informe provisional de JAS era un centro para GAC. > > > Creo que el representante de la tarjeta en este tema mencionÃ³ eso > > el trabajo de JAS > era importante. Sebastien tambiÃ©n dio las palabras que utilizabanen > trabajo > a el cual estaban el hecho > y el animar de los miembros de GAC a venir y a igualar Â¡> trabajo del withthe de la ayuda! > de > JAS. > > he tenido correspondencia del email con Alicia y Ã©l > ha indicado que ella > ensamblarÃ¡ llamadas de JAS en el cercano futuro > > > yo no solamente tacto de antedicho ligero la ayuda dada al grupo de > > operaciÃ³n de JAS pero > tambiÃ©n la importancia del trabajoque se hace en esto > Ã¡rea. A esto > el respecto, I > propone que votamos en de la ayuda repasado > carta del grupo de la operaciÃ³n > de JAS, > que autorizarÃ¡su continuado > esfuerzo y aumentos el alcance de este trabajo > incluir IDNs. > > memorias > > > arco de Sooknanan > > > > > en Tue, del marzo el 1 de 2011 en 9:10, < > presidencia(a)internauta.org.ar > > escribiÃ³: > > > [ [ - - traducido > texto (es - el >)--]] de en > > > tema: Re: JAS > > de: a > presidencia(a)internauta.org.ar > > perdÃÂ³n por el incidente en > URL, > Ã©ste estÃ el corr! ecto: > > a > > a > https://community.icann.org/display/alacdocs/Proposed+Revised+ALAC+JAS+Char… Â¡> > > * Sergio salino tomo el asociac! Â¡> iÃÂ³n del presidente Internauta > la Argentina > Internet de Ar! > gentina > de Usuarios de < > http://www.internauta.org.ar>FLUI- > federaciÃÂ³n > latÃn americano de > utilizadores del Internet > <http://www.fuilain.org>LACRALO > - miembro > facebook:salinasporto de ALAC > twitter:sergiosalinas MSN/MSN > YAHOO/Talk: > salinasporto... > Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 > 5 215819 * > > > > > > _______________________________________________ > > > > > [ [ > - - texto > original (es) > > http://mm.icann.org/transbot_archive/22431Ã 475.html > > --]] > > > > _______________________________________________ > lista que > envÃÂa > laca-discutir-laca-discutir-en > > Â¡> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-l!> > ists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-in > > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - original > texto (adentro) > http://mm.icann.org/transbot_archive/fbbbff21e5.html > --]] > > > > > el _______________________________________________ > laca-discutir-es Â¡> l que envÃa! > ist > lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-is > > > http://www.lacralo.org > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/45a57379c2.html > --]] > > > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1491ed7282.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] JAS
by cintra.sooknanan＠gmail.com March 1, 2011

March 1, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Re: JAS De: cintra.sooknanan(a)gmail.com Sergio querido y todo, Carlton, Carlos y yo están en el grupo de funcionamiento de JAS y soy seguro que todos endose el trabajo que es hecho para asegurarse de que los aspirantes needy pueden también a obtenga los nuevos gTLDs. Puedo también confirmar que la Alicia (arranque de cinta del grupo defuncionamiento de GAC encendido aspirantes de los países en vías de desarrollo) hechos una declaración muy buena del la importancia del trabajo del JAS al GAC (el domingo) y ha conectado ese trabajo en su scorecard presentó a la tarjeta en Bruselas el lunes. Ellos también expresado que el informe provisional de JAS era un foco para el GAC. Creo que el representante de la tarjeta en este asunto mencionó que el trabajo de JAS era importante. Sebastien también dio palabras que utilizabanen el trabajo que era hecho e incluso miembros alentadores de GAC a venir y a ayudar con el trabajo de JAS. He tenido correspondencia del email con Alicia y ella ha indicado que ella ensamblará llamadas de JAS en el futuro cercano. No solamente los toques de luz antedichos la ayuda dada al grupo de funcionamiento de JAS pero también la importancia del trabajo que es hecho en esta área. A este respecto, I proponga que votamos en ayuda la carta revisada del grupo de funcionamiento de JAS, cuál autorizará su esfuerzo continuado y aumenta el alcance de este trabajo para incluir IDNs. Recuerdos Cintra Sooknanan En Tue, de marcha el 1 de 2011 en 9:10, <presidencia(a)internauta.org.ar> escribió: > > [ [ - - texto traducido (es - >)--]] del en > > > tema: Re: JAS > de: a presidencia(a)internauta.org.ar > > el perdÃ³n por el incidente en el URL, Ã©ste estÃ¡ el correcto: > > a > https://community.icann.org/display/alacdocs/Proposed+Revised+ALAC+JAS+Char… > > > * Sergio salino llevo la asociaciÃ³n de presidente Internauta la Argentina > Internet de la Argentina de Usuarios de <http://www.internauta.org.ar>FLUI- > federaciÃ³n americana latina de utilizadores del Internet > <http://www.fuilain.org>LACRALO - miembro facebook:salinasporto de ALAC > twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... > Skype:internautaargentina Mobi:+54 9 223 5 215819 * > > > > _______________________________________________ > > > > > [ [ - - texto original (es) > http://mm.icann.org/transbot_archive/224312a475.html > --]] > > > _______________________________________________ > lista que envÃa laca-discutir-lac-discuss-en > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-l! ists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/fbbbff21e5.html --]]

3 2