- lac-discuss-es - lists.icann.org

[lac-discuss-en] At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG)
by PolicyCalendar＠icann.org July 7, 2023

July 7, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 12 de julio de 2023 a las 13:00 UTC durante 90 minutos (para que podamos volver a nuestra rotación habitual) Para otros horarios: https://tinyurl.com/y5tuczz2 La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/jpaZDg<https://community.icann.org/x/iICCDg> Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES & FR: 3535 (sujeto a disponibilidad) Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

Re: [lac-discuss-es] [lac-discuss-en] disculpas
by brainstreetceo＠gmail.com July 7, 2023

July 7, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimado Sergio, Todos los mejores deseos con tu trato amigo, y más deseos y Oraciones por una pronta recuperación. Saludos Lanza el viernes 7 de julio de 2023 a las 6:50<presidencia(a)internauta.org.ar> escribió: > [[-- Translated text (es -> en) --]] > > Dear all, I apologize for not being able to be as present as I would like, > As many of you know, I have a health problem that often causes > cannot be with you due to the level of aggressiveness of the treatment in > which I am immersed > Beyond this I must tell you that I am improving and surely in a little > time you can be 100% dedicated to the region as I have always been. > I ask that you write down my apologies in advance to the next meetings > since > I am in the last phase of my treatment and I will not be able to be > present > on Mondays and Fridays for no meetings. > I am available for consultations or to do some support tasks if I > they need on the rest of the days. > Know that I love you dear friends. > Another internet is possible! > > *Sergio Salinas Porto**President Internauta Argentina - LACRALO/ICANN > <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo> **Argentine Association of > Internet users<http://www.internauta.org.ar/> /FeTIA > <http://www.fetia.org.ar/> **FUILAC- Federation of Internet Users > Of the C<https://fuilac.org> **facebook: salinasporto > <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas > <http://twitter.com/sergiosalinas> **Mobi:+54 9 223 5 215819**"I hope > we can be disobedient, every time we receive orders that humiliate > our * > > * conscience or violate our common sense" Eduardo Galeano * > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > _______________________________________________ > By submitting your personal data, you consent to the processing of your > personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance > with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and > the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can > visit the Mailman link above to change your membership status or > configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or > disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. > -- Ciervos de lanza Jefe de Tecnología Grupo BrainStreet 287 'C' Albert St. georgetown guayana Este mensaje contiene información que puede ser privilegiada y/o confidencial y es propiedad de BrainStreet Technologies o BrainStreet Aprendiendo. La información contenida en este documento está destinada únicamente a los persona o entidad a quien va dirigida y otras autorizadas para recíbelo . Si no es el destinatario previsto, no está autorizado para leer, imprimir, conservar, copiar, difundir, distribuir o realizar cualquier acción en confianza con el contenido de esta información o cualquier parte de la misma y puede ser ilegal hacerlo. Si recibe este mensaje por error, por favor notifique al remitente inmediatamente y elimine todas las copias de este mensaje de tu sistema. BrainStreet Technologies o BrainStreet Learning no son ni responsable de la correcta y completa transmisión de la información contenidos en esta comunicación ni ningún retraso en su recepción.

1 0

[lac-discuss-en] LACRALO Monthly Call
by PolicyCalendar＠icann.org July 7, 2023

July 7, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con el número de tu preferencia.** Estimados, La próxima llamada mensual de LACRALO está programada para el lunes 17 de julio de 2023 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. (sujeto a disponibilidad) Para otros horarios: https://tinyurl.com/3p6bxjcz Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/N5aZDg Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia española = 1638 ID de la conferencia portuguesa = 1638 Número de identificación de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJ0tc--opjopGdDuW0Y86cJ3rz18VMdusv-3 / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont07 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

2 1

[lac-discuss-en] Fwd: [Secretariat] ACTION: ALL - Draft call for comments on ALAC statement on Pending Rec 17.2
by claireccraig＠gmail.com July 6, 2023

July 6, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] Estimada comunidad LACRALO Consulte el correo electrónico a continuación "Borrador de convocatoria para comentarios sobre la declaración de ALAC Pendiente 17.2" Esta es una llamada para comentarios de usuarios finales. Responda antes 26 de julio de 2023 usando el enlace de Google Doc incluido. claire c craig Secretaría de LACRALO ---------- Mensaje reenviado --------- De: Heidi Ullrich vía Secretaría<secretariat(a)atlarge-lists.icann.org> Fecha: jueves, 6 de julio de 2023 a las 16:35 Asunto: [Secretaría] ACCIÓN: TODOS - Borrador de convocatoria para comentarios sobre ALAC declaración sobre Rec 17.2 pendiente Para: secretariat(a)atlarge-lists.icann.org <secretariat(a)atlarge-lists.icann.org > CC: Jonathan Zuck<JZuck(a)innovatorsnetwork.org> , Justine masticar < justine.chew.icann(a)gmail.com> Estimados, En nombre de Justine Chew, enlace de ALAC con la GNSO, socialice este llame para obtener información dentro de sus RALO. Es un llamado para la retroalimentación del usuario final al Inquietudes indicativas de la Junta Directiva de la ICANN sobre el PDP de Procedimientos Subsiguientes pendiente Recomendación 17.2, que aborda el alcance de los recursos financieros ofrecido a los solicitantes calificados para el apoyo al solicitante. Consulte la información de fondo en este documento de Google. [docs.google.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/docs.google.com/document/d/1fXWzGyf7uI1f…> para una mayor comprensión de los problemas y tenga la amabilidad de proporcionar comentarios (en sugerencia-modo) en el documento de Google cuando se le solicite, a más tardar el 26 de julio de 2023. No dude en ponerse en contacto con Justine directamente (justine.chew.icann(a)gmail.com) si tiene preguntas con respecto a esta convocatoria de comentarios. Atentamente, Heidi *Heidi Ulrich* Vicepresidente, Desarrollo de Políticas y Relaciones At-Large Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN) Móvil: +1 310 437 3956 Fax: +1 310 823 8649 Sitio web: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general <https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ________________________________ Secretariat mailing list Secretariat(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/secretariat Secretariat wiki at: https://community.icann.org/x/OpQi _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos) You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

1 0

[lac-discuss-en] Meeting invitation: LACRALO Monthly Call on Monday, 17 July 2023 at 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org July 6, 2023

July 6, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con el número de tu preferencia.** Estimados, La próxima llamada mensual de LACRALO está programada para el lunes 17 de julio de 2023 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. (sujeto a disponibilidad) Para otros horarios: https://tinyurl.com/3p6bxjcz Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/N5aZDg Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia española = 1638 ID de la conferencia portuguesa = 1638 Número de identificación de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJ0tc--opjopGdDuW0Y86cJ3rz18VMdusv-3 / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont07 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

[lac-discuss-en] LACRALO Monthly Call
by PolicyCalendar＠icann.org July 6, 2023

July 6, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con el número de tu preferencia.** Estimados, La próxima llamada mensual de LACRALO está programada para el lunes 17 de julio de 2023 a las 23:00 UTC. Se proporcionarán interpretaciones en español, francés y portugués. (sujeto a disponibilidad) Para otros horarios: https://tinyurl.com/3p6bxjcz Tenga en cuenta que la agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/N5aZDg Espacio de trabajo Wiki: https://community.icann.org/x/NJQi (Tenga en cuenta: cambio en los detalles de conexión: para todos los idiomas, marque la línea Adigo, presione 1638 y el operador de Adigo le preguntará qué canal de idioma prefiere y lo transferirá al canal de idioma apropiado). Puente de conferencias ADIGO: ID de conferencia en inglés = 1638 ID de conferencia española = 1638 ID de la conferencia portuguesa = 1638 Número de identificación de la conferencia francesa = 1638 Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/[adigo.com] <https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__adigo.com_icann_&d=DwMG…> Zoom Room: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJ0tc--opjopGdDuW0Y86cJ3rz18VMdusv-3 / DEBE REGISTRARSE PARA UNIRSE / Contraseña: LAC-Mont07 Gracias. Atentamente, Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Correo electrónico: staff(a)atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Sitio web: atlarge.icann.org<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Facebook: facebook.com/icannatlarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled> Twitter: @ICANNAtLarge<https://owa.icann.org/owa/PolicyCalendar@icann.org/?offline=disabled>

1 0

LAC Readout de ICANN77
by Rodrigo Saucedo Linares July 5, 2023

July 5, 2023

Estimados miembros de LACRALO, En 30 minutos empezamos con el LAC Readout de ICANN77, no se lo pierdan! Registro: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJMvcemrqD4iH9E159LzsLv1PZq4jxWXogWQ [icann.zoom.us]<https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJMvcemrq…> Agenda: ICANN77 LAC Readout session July 5th 2023 - 18:00 UTC Welcome - Opening words Rodrigo de la Parra - Vice President, Stakeholder Engagement & Managing Director - Latin America & Caribbean ICANN ICANN76 Overview Ted Bartles - Meeting Production Operations Director ICANN Board Resolution - updates León Sanchez - ICANN Board Patricio Poblete - ICANN Board DNS Abuse Negotiation: CPH Outreach session Owen Smigelski - CPH ccNSO updates Rocío de la Fuente - LACTLD -------------------------- Rodrigo Saucedo rodrigo.saucedo(a)icann.org<mailto:rodrigo.saucedo@icann.org> Sr. Manager Strategic Initiatives, Latin America and the Caribbean ICANN One World, One Internet [id:image001.png@01D356F4.3F3911B0]

1 0

[lac-discuss-en] ** Please Register & Share ** ICANN77 read-out by APRALO
by staff＠atlarge.icann.org July 5, 2023

July 5, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] **Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con el número de tu preferencia.** ** Por favor regístrese en Zoom ** ¡Únase a nosotros y corra la voz! [id:imagen001.jpg@01D9AD95.2C70C2A0] Estimados, Está invitado a participar en la lectura interactiva ICANN77 organizada por el Foro de políticas de APRALO el jueves 6 de julio de 2023 a las 06:00 UTC durante 90 minutos, con panelistas de At-Large, GAC, GNSO y ccNSO de la región APAC. Los panelistas discutirán sus respectivos puntos clave de ICANN77 y se invita a los participantes a unirse a la conversación destinada a identificar dónde y cómo los usuarios finales pueden desempeñar un papel en los próximos pasos para cada uno de esos puntos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/2hhcj4jb [tinyurl.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/tinyurl.com/2hhcj4jb__;!!PtGJab4!_fw2y-q…> La agenda completa con panelistas y perfiles de moderadores se puede encontrar en: https://community.icann.org/x/k4qZDg Espacio de trabajo wiki del foro de políticas de APRALO: https://community.icann.org/x/TwDQC Puente de conferencias ADIGO: Identificación inglesa: 1638 Otros números gratuitos: http://adigo.com/icann/ [adigo.com] <https://urldefense.com/v3/__http:/adigo.com/icann/__;!!PtGJab4!_fw2y-qShIoo…> *Registro* para Zoom: https://icann.zoom.us/meeting/register/tJAtcu2orjwrE9EwTqZxi-AexSrK31i1pwkg [icann.zoom.us] <https://urldefense.com/v3/__https:/icann.zoom.us/meeting/register/tJAtcu2or…> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] <https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!_fw2y-qSh…> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> en grande [facebook.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab…> Twitter: @ [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_fw…> ICANNatLarge [twitter.com] <https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!_fw…>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 05. July 2023 t 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org July 5, 2023

July 5, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 5 de julio de 2023 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/35c5pnpw La agenda y los detalles de la llamada se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/7ZKZDg Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES & FR: 3535 (sujeto a disponibilidad) Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0

[lac-discuss-en] REMINDER / Meeting invitation: At-Large Consolidated Policy Working Group (CPWG) Call on Wednesday, 05. July 2023 t 13:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org July 4, 2023

July 4, 2023

[[-- Translated text (en -> es) --]] ***Si necesita llamar o necesita disculparse, comuníquese con el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> con tu numero preferido*** Estimados, La próxima llamada del Grupo de trabajo de políticas consolidadas de At-Large (CPWG) está programada para el miércoles 5 de julio de 2023 a las 13:00 UTC durante 90 minutos. Para otros horarios: https://tinyurl.com/35c5pnpw La agenda (que se actualizará) y los detalles de la convocatoria se pueden encontrar en: https://community.icann.org/x/7ZKZDg Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/765717566?pwd=UTJCdWRSZVdJNEhOYW02OVBqQVQ1Zz09 / Código de acceso: #CPWG2345* Transcripción en tiempo real (RTT) disponible en (sujeto a disponibilidad): https://www.streamtext.net/player?event=ICANN Puente de conferencias ADIGO: EN, ES & FR: 3535 (sujeto a disponibilidad) Número de acceso gratuito (EE. UU. y Canadá): 800 550 6865 Otros números gratuitos: https://www.adigo.com/icann Espacio wiki del Grupo de trabajo sobre políticas consolidadas de At-Large (CPWG): https://community.icann.org/x/jYDpB Si necesita un marcado, comuníquese con el personal de At-Large en: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Gracias. Atentamente, Personal general Personal de políticas de la ICANN en apoyo de la comunidad At-Large Sitio web: atlarge.icann.org<https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann<https://www.facebook.com/icannatlarge> en general<https://www.facebook.com/icannatlarge> Gorjeo: @<https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANA en general<https://twitter.com/ICANNAtLarge>

1 0