- lac-discuss-es - lists.icann.org

Traduccion de la Seccion 12 (Recommendations) del Reporte borrador de ITEM
by Maritza Y. Aguero Minano Feb. 22, 2017

Feb. 22, 2017

Estimados miembros de la Comunidad, Enviamos el documento de la referencia para su conocimiento. Estimado ICANN Staff, Mucho agradeceremos pueda ser colocado en la wiki del WG sobre a revisión LACRALO At-Large. Gracias. Saludos, Maritza

1 0

Grupo de Trabajo de Gobernanza 2017 - Gobierno WG 2017- Llamar para ser miembro
by silvia.vivanco＠icann.org Feb. 22, 2017

Feb. 22, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Grupo de Trabajo de Gobernanza 2017 - Gobierno WG 2017- Llamar para ser miembro De: silvia.vivanco(a)icann.org Estimados todos, Como menciono Sergio Salinas Porto en La llamada Mensual de LACRALO el 20 de febrero < https://community.icann.org/display/LACRALO/2017-02-20+LACRALO+Monthly+Tele…>, Wiki del Grupo de Trabajo: https://community.icann.org/x/QaTRAw Inglés: Queridos todos, Como se ha mencionado por Sergio Salinas Porto en 20 de febrero LACRALO mensual de llamadas < https://community.icann.org/display/LACRALO/2017-02-20+LACRALO+Monthly+Tele…>, Consulte la página wiki WG: https://community.icann.org/x/QaTRAw ¡Gracias! Silvia Silvia Vivanco Gerente, Asuntos Regionales En grandes ICANN | Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados www.icann.org <http://www.icann.org/> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/eaae5793e0.html --]]

4 3

RV: [atlarge-review-wp] At-Large Review: Translations of Recommendations
by Alberto Soto Feb. 22, 2017

Feb. 22, 2017

Estimados, al menos se ha logrado algo. La traducción de las recomendaciones. Son los anexos. Para mí, siendo parte del WG A Large, no es suficiente, pedí la traducción de todo el informe. También pedí tener acceso a todos los comentarios de la encuesta que realizó ITEMS, y no solo a lo que ITEMS quiso colocar según su voluntad e intención de orientar su trabajo, en definitiva su recomendación final. No obtuve ninguna respuesta, lo cual es una mala señal. Creo que tenemos que trabajar sin demora en nuestro WG y formular la opinión de LACRALO con la mayor cantidad de información posible. Si no tenemos toda la información necesaria, debemos dejar expresa constancia de ello. Saludos cordiales Alberto Soto -------- Mensaje Original -------- Asunto: [atlarge-review-wp] At-Large Review: Translations of Recommendations Fecha: 2017-02-21 18:06 De: Lars Hoffmann <lars.hoffmann(a)icann.org> Destinatario: "atlarge-review-wp(a)atlarge-lists.icann.org" <atlarge-review-wp(a)atlarge-lists.icann.org> Dear Review Working Party, Please find attached the translations of Section 12 of the Draft Report: Recommendations. We have also put a ticket in with our web-admin colleagues to have the translations added to the public comment page [1] and this should happen later today. In the meantime, feel free to disseminate the attached PDFs among your peers. Many thanks and best wishes, Lars Links: ------ [1] https://www.icann.org/public-comments/atlarge-review-draft-report-2017-02-01 -en _______________________________________________ atlarge-review-wp mailing list atlarge-review-wp(a)atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/atlarge-review-wp

2 1

Re: [lac-discuss-es] el Voto de LACRALO Presidente En Las Elecciones
by antelizalexis＠gmail.com Feb. 21, 2017

Feb. 21, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: el Voto de LACRALO Presidente En Las Elecciones De: antelizalexis(a)gmail.com Opinión: Que formidable Demostración de madurez en el Ejercicio de la Democracia. Felicitaciones al compañero León Sánchez. Saludos desde Venezuela Alexis Anteliz 21.02.2017 12:18 GMT-04: 00 <hcarrascob(a)gmail.com> : > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: El voto de LACRALO Presidente en las elecciones > De: hcarrascob(a)gmail.com > > Queridos todos, > > > > > Me gustarÃa informarle de que LACRALO ha llegado a un consenso con > respecto a la candidata LeÃ³n SÃ¡nchez. > > > Por esta razÃ³n, no hay necesidad de abrir un proceso de votaciÃ³n. > > > Saludos > > > Enviado desde mi iPhone > > > > El 15-02-2017, a las 23:09, Ricardo Holmquist <rihogris(a)gmail.com> > escribiÃÂ³: > > > > ISOC Venezuela apoya la candidatura de Leon Felipe Sanchez. > > > > Atentamente > > > > Ricardo Holmquist > > > > > >> El El miÃÂ©, 15 de feb. de 2017 a las 22:05, Humberto Carrasco < > hcarrascob(a)gmail.com> escribiÃÂ³: > >> Dear All, > >> > >> We received an email from Ariel Lang related to the LACRALO Chair's > vote in the Final Election for the Board Director selection. > >> > >> > >> In summary from Ariel's email: > >> > >> According to the ALAC RoP 19.10.3, it is a possibility, not an > obligation for the RALO to direct the vote of its Chair. It also says that > if RALO ChairÃ¢â¬â¢s vote is to be directed, the decision about the direction > and the nature of the direction require vote according to the RALO rules. > >> > >> > >> > >> After carefully reviewing the possibilities, it has been decided that > LACRALO Chair will vote in the Final Election with the direction from > LACRALO ALSes. > >> > >> > >> > >> Firstly, the process will seek to get consensus in LACRALO related to > one candidate. If there is no consensus, there will be a voting process. > >> > >> The timeline is the following: > >> > >> > >> > >> a.- From today until the 20th of Feb. 2017 LACRALO will explore the > possibilities of reaching consensus related to one of the following > candidates: LeÃÂ³n Sanchez or Alan Greenberg. > >> > >> > >> > >> b.- If there is no consensus, there will be a voting process from the > 21st until the 25th of February. > >> > >> > >> > >> We base this procedure on article 12.8 of LACRALO RoP. This rule states: > >> > >> > >> > >> 12.8 The Assembly shall endeavour, when discussing any non-procedural > question, to decide issues before it by general agreement. Voting shall be > relied upon only to the extent that is necessary in cases where general > agreement cannot be reached. Where a vote on a non-procedural question > shall be required, the measure shall be carried if it receives a two-thirds > vote of those ALSes present and voting. > >> > >> > >> > >> > >> Therefore, from this moment begins the procedure to seek consensus to > choose one of the two candidates for the board: Leon Sanchez or Alan > Greenberg. > >> > >> > >> Regards > >> > >> Humberto Carrasco - Chair > >> Maritza Aguero - Secretary > >> _______________________________________________ > >> lac-discuss-en mailing list > >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9ae4fe2914.html --]]

1 0

Grupo de Trabajo de Gobernanza 2017 - Governance WG 2017- Call for membership
by Silvia Vivanco Feb. 21, 2017

Feb. 21, 2017

Estimados todos, Como menciono Sergio Salinas Porto en la llamada mensual de LACRALO el 20 de febrero<https://community.icann.org/display/LACRALO/2017-02-20+LACRALO+Monthly+Tele…>, el grupo de trabajo de Gobernanza 2017 ha sido creado con el objetivo de estudiar y elaborar documentos para la gobernanza de LACRALO. Si desean ser miembros de este grupo por favor sírvanse enviar un correo electrónico al personal de At-Large al staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>, hasta el Jueves 23 de Febrero. Seguidamente se enviara un doodle a los miembros anotados y se organizara una teleconferencia a la brevedad posible. Wiki del Grupo de trabajo: https://community.icann.org/x/QaTRAw English: Dear all, As mentioned by Sergio Salinas Porto at the February 20th LACRALO monthly call<https://community.icann.org/display/LACRALO/2017-02-20+LACRALO+Monthly+Tele…>, the Working Group Governance 2017 has been created with the objective of studying and drafting documents for the governance of LACRALO. If you would like to become a member of this group, please email At-Large staff at staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>, by Thursday, February 23rd. A doodle will be sent to the WG members and a teleconference will be organized as soon as possible. See WG wiki page: https://community.icann.org/x/QaTRAw Thank you! Silvia Silvia Vivanco Manager, At Large Regional Affairs ICANN | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers www.icann.org<http://www.icann.org/>

1 0

Votación del Presidente de LACRALO en la elección
by Humberto Carrasco Feb. 21, 2017

Feb. 21, 2017

Estimados, Recibimos un correo electrónico de Ariel Lang relacionado con el voto del presidente de LACRALO en la elección final para la selección del Director de la Junta Directiva. En resumen, el correo electrónico de Ariel expresa: Según la RoP 19.10.3 del ALAC, es una posibilidad, no una obligación para la RALO dirigir el voto de su Presidente. También dice que, si se va a dirigir la votación del presidente una RALO, la decisión sobre la dirección y la naturaleza de la dirección requiere votación de acuerdo con las reglas de la RALO. Después de examinar cuidadosamente las posibilidades, se decidió que el Presidente de LACRALO votará en la Elección Final con la dirección de las ALSs de LACRALO. En primer lugar, el proceso buscará un consenso en LACRALO con respecto a uno de los candidatos. Si no hay consenso, habrá un proceso de votación. El calendario es el siguiente: A.- A partir de hoy y hasta el 20 de febrero de 2017 LACRALO explorará las posibilidades de llegar a un consenso respecto de uno de los siguientes candidatos: León Sánchez o Alan Greenberg. B.- Si no hay consenso, habrá un proceso de votación del 21 al 25 de febrero. Basamos este procedimiento en el artículo 12.8 de las RoP de LACRALO. Esta regla establece: 12.8 La Asamblea procederá por acuerdo general para decidir sobre los asuntos presentados ante ella (cuando éstos no estén relacionados con los procedimientos). Se debe recurrir a la votación solamente cuando sea necesario, en casos en que no se pueda llegar a un acuerdo general. Cuando se requiera una votación sobre un asunto que no se relacione con los procedimientos, la medida se aceptará si recibe dos tercios de los votos de las ALSs presentes que voten. Por lo tanto, a partir de este momento comienza el procedimiento para buscar el consenso para elegir uno de los dos candidatos para la junta directiva: León Sánchez o Alan Greenberg. Saludos

15 16

Re: [lac-discuss-es] El voto de LACRALO Presidente en las elecciones
by hcarrascob＠gmail.com Feb. 21, 2017

Feb. 21, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: El voto de LACRALO Presidente en las elecciones De: hcarrascob(a)gmail.com Queridos todos, Me gustaría informarle de que LACRALO ha llegado a un consenso con respecto a la candidata León Sánchez. Por esta razón, no hay necesidad de abrir un proceso de votación. Saludos Enviado desde mi iPhone > El 15-02-2017, a las 23:09, Ricardo Holmquist <rihogris(a)gmail.com> escribiÃ³: > > ISOC Venezuela apoya la candidatura de Leon Felipe Sanchez. > > Atentamente > > Ricardo Holmquist > > >> El El miÃ©, 15 de feb. de 2017 a las 22:05, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> escribiÃ³: >> Dear All, >> >> We received an email from Ariel Lang related to the LACRALO Chair's vote in the Final Election for the Board Director selection. >> >> >> In summary from Ariel's email: >> >> According to the ALAC RoP 19.10.3, it is a possibility, not an obligation for the RALO to direct the vote of its Chair. It also says that if RALO Chairâs vote is to be directed, the decision about the direction and the nature of the direction require vote according to the RALO rules. >> >> >> >> After carefully reviewing the possibilities, it has been decided that LACRALO Chair will vote in the Final Election with the direction from LACRALO ALSes. >> >> >> >> Firstly, the process will seek to get consensus in LACRALO related to one candidate. If there is no consensus, there will be a voting process. >> >> The timeline is the following: >> >> >> >> a.- From today until the 20th of Feb. 2017 LACRALO will explore the possibilities of reaching consensus related to one of the following candidates: LeÃ³n Sanchez or Alan Greenberg. >> >> >> >> b.- If there is no consensus, there will be a voting process from the 21st until the 25th of February. >> >> >> >> We base this procedure on article 12.8 of LACRALO RoP. This rule states: >> >> >> >> 12.8 The Assembly shall endeavour, when discussing any non-procedural question, to decide issues before it by general agreement. Voting shall be relied upon only to the extent that is necessary in cases where general agreement cannot be reached. Where a vote on a non-procedural question shall be required, the measure shall be carried if it receives a two-thirds vote of those ALSes present and voting. >> >> >> >> >> Therefore, from this moment begins the procedure to seek consensus to choose one of the two candidates for the board: Leon Sanchez or Alan Greenberg. >> >> >> Regards >> >> Humberto Carrasco - Chair >> Maritza Aguero - Secretary >> _______________________________________________ >> lac-discuss-en mailing list >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6c3009aaa3.html --]]

4 3

Re: [lac-discuss-es] el Voto de LACRALO Presidente En Las Elecciones
by hamzah.haji＠gmail.com Feb. 21, 2017

Feb. 21, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: el Voto de LACRALO Presidente En Las Elecciones De: hamzah.haji(a)gmail.com Explicado lo acepto, sin embargo párrafo futuro se Deben Mejorar ESOs pequeños Detalles para conocer mejor las Propuestas mas alla de la presentacion de La llamada, SLD 21.02.2017 11:49 GMT-05: 00 <hcarrascob(a)gmail.com> : > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Re: el Voto de LACRALO Presidente En Las Elecciones > De: hcarrascob(a)gmail.com > > Estimado Hamzah, > > > El Proceso para Obtener Una decisiÃ³n se dividio en dos Etapas: > A.- Una para buscar consensus (Donde No Se Requiere VotaciÃ³n formal). La > forma de analizar v el consensus No Es Pedir el 100% de apoyo, Sino Que Un > NÃºmero Razonable de un Acuerdo Nuestro numero de ALS. El NÃºmero de > Opiniones totales se enviarÃ¡ Entre hoy y maÃ±ana Para Que Haya completa > claridad Sobre la decisiÃ³n Tomada. : AdemÃ¡s, opiniones Hubo Solo en favor > de LeÃ³n SÃ¡nchez y Ninguna opiniÃ³n, una a favor de Alan Greenberg. El Plazo > para Emitir opiniones Expiro ayer. Efectivamente, los Plazos breves hijo, > Pero Que Es Una SituaciÃ³n afecta A Todo El Proceso. > B.- Si Hubiera existido Una o mas opiniones en favorecer de Alan > Greenberg, se habria abierto ONU Periodo de VotaciÃ³n, de un Acuerdo en lo > Explicado de correo electrÃ³nico Enviado el 15 de febrero del 2017. Este > Periodo CorrÃa Desde el 21 Hasta el 25 de febrero del 2017.Esto No OcurriÃ³ > por la: razones explicadas. > > > Saludos > > > > > > > > > Enviado desde mi iPhone > > > > El 21-02-2017, a las 13:29, hamzah <hamzah.haji(a)gmail.com> escribiÃÂ³: > > > > Pero si apenas unos dias tuvimos las llamadas de las propuestas, ayer > estaba revisando el mail de ALAC, como se decidio en consenso al sr > Sanchez, me gustaria saber por un tema de transparencia quienes apoyaron al > sr Sanchez porque que yo recuerde yo no he emitido un criterio, > > slds > > > >> On Tue, Feb 21, 2017 at 11:18 AM, <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: > >> > >> [[--Translated text (en -> es)--]] > >> > >> Asunto: Re: El voto de LACRALO Presidente en las elecciones > >> De: hcarrascob(a)gmail.com > >> > >> Queridos todos, > >> > >> > >> > >> > >> Me gustarÃÂa informarle de que LACRALO ha llegado a un consenso con > respecto a la candidata LeÃÂ³n SÃÂ¡nchez. > >> > >> > >> Por esta razÃÂ³n, no hay necesidad de abrir un proceso de votaciÃÂ³n. > >> > >> > >> Saludos > >> > >> > >> Enviado desde mi iPhone > >> > >> > >> > El 15-02-2017, a las 23:09, Ricardo Holmquist <rihogris(a)gmail.com> > escribiÃÆÃÂ³: > >> > > >> > ISOC Venezuela apoya la candidatura de Leon Felipe Sanchez. > >> > > >> > Atentamente > >> > > >> > Ricardo Holmquist > >> > > >> > > >> >> El El miÃÆÃÂ©, 15 de feb. de 2017 a las 22:05, Humberto Carrasco < > hcarrascob(a)gmail.com> escribiÃÆÃÂ³: > >> >> Dear All, > >> >> > >> >> We received an email from Ariel Lang related to the LACRALO Chair's > vote in the Final Election for the Board Director selection. > >> >> > >> >> > >> >> In summary from Ariel's email: > >> >> > >> >> According to the ALAC RoP 19.10.3, it is a possibility, not an > obligation for the RALO to direct the vote of its Chair. It also says that > if RALO ChairÃÂ¢Ã¢âÂ¬Ã¢âÂ¢s vote is to be directed, the decision about the > direction and the nature of the direction require vote according to the > RALO rules. > >> >> > >> >> > >> >> > >> >> After carefully reviewing the possibilities, it has been decided > that LACRALO Chair will vote in the Final Election with the direction from > LACRALO ALSes. > >> >> > >> >> > >> >> > >> >> Firstly, the process will seek to get consensus in LACRALO related > to one candidate. If there is no consensus, there will be a voting process. > >> >> > >> >> The timeline is the following: > >> >> > >> >> > >> >> > >> >> a.- From today until the 20th of Feb. 2017 LACRALO will explore the > possibilities of reaching consensus related to one of the following > candidates: LeÃÆÃÂ³n Sanchez or Alan Greenberg. > >> >> > >> >> > >> >> > >> >> b.- If there is no consensus, there will be a voting process from > the 21st until the 25th of February. > >> >> > >> >> > >> >> > >> >> We base this procedure on article 12.8 of LACRALO RoP. This rule > states: > >> >> > >> >> > >> >> > >> >> 12.8 The Assembly shall endeavour, when discussing any > non-procedural question, to decide issues before it by general agreement. > Voting shall be relied upon only to the extent that is necessary in cases > where general agreement cannot be reached. Where a vote on a non-procedural > question shall be required, the measure shall be carried if it receives a > two-thirds vote of those ALSes present and voting. > >> >> > >> >> > >> >> > >> >> > >> >> Therefore, from this moment begins the procedure to seek consensus > to choose one of the two candidates for the board: Leon Sanchez or Alan > Greenberg. > >> >> > >> >> > >> >> Regards > >> >> > >> >> Humberto Carrasco - Chair > >> >> Maritza Aguero - Secretary > >> >> _______________________________________________ > >> >> lac-discuss-en mailing list > >> >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > >> >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > >> > >> > >> > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/05c32f3da0.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] el Voto de LACRALO Presidente En Las Elecciones
by hcarrascob＠gmail.com Feb. 21, 2017

Feb. 21, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: el Voto de LACRALO Presidente En Las Elecciones De: hcarrascob(a)gmail.com Estimado Hamzah, El Proceso para Obtener Una decisión se dividio en dos Etapas: A.- Una para buscar consensus (Donde No Se Requiere Votación formal). La forma de analizar v el consensus No Es Pedir el 100% de apoyo, Sino Que Un Número Razonable de un Acuerdo Nuestro numero de ALS. El Número de Opiniones totales se enviará Entre hoy y mañana Para Que Haya completa claridad Sobre la decisión Tomada. : Además, opiniones Hubo Solo en favor de León Sánchez y Ninguna opinión, una a favor de Alan Greenberg. El Plazo para Emitir opiniones Expiro ayer. Efectivamente, los Plazos breves hijo, Pero Que Es Una Situación afecta A Todo El Proceso. B.- Si Hubiera existido Una o mas opiniones en favorecer de Alan Greenberg, se habria abierto ONU Periodo de Votación, de un Acuerdo en lo Explicado de correo electrónico Enviado el 15 de febrero del 2017. Este Periodo Corría Desde el 21 Hasta el 25 de febrero del 2017.Esto No Ocurrió por la: razones explicadas. Saludos Enviado desde mi iPhone > El 21-02-2017, a las 13:29, hamzah <hamzah.haji(a)gmail.com> escribiÃ³: > > Pero si apenas unos dias tuvimos las llamadas de las propuestas, ayer estaba revisando el mail de ALAC, como se decidio en consenso al sr Sanchez, me gustaria saber por un tema de transparencia quienes apoyaron al sr Sanchez porque que yo recuerde yo no he emitido un criterio, > slds > >> On Tue, Feb 21, 2017 at 11:18 AM, <hcarrascob(a)gmail.com> wrote: >> >> [[--Translated text (en -> es)--]] >> >> Asunto: Re: El voto de LACRALO Presidente en las elecciones >> De: hcarrascob(a)gmail.com >> >> Queridos todos, >> >> >> >> >> Me gustarÃa informarle de que LACRALO ha llegado a un consenso con respecto a la candidata LeÃ³n SÃ¡nchez. >> >> >> Por esta razÃ³n, no hay necesidad de abrir un proceso de votaciÃ³n. >> >> >> Saludos >> >> >> Enviado desde mi iPhone >> >> >> > El 15-02-2017, a las 23:09, Ricardo Holmquist <rihogris(a)gmail.com> escribiÃÂ³: >> > >> > ISOC Venezuela apoya la candidatura de Leon Felipe Sanchez. >> > >> > Atentamente >> > >> > Ricardo Holmquist >> > >> > >> >> El El miÃÂ©, 15 de feb. de 2017 a las 22:05, Humberto Carrasco <hcarrascob(a)gmail.com> escribiÃÂ³: >> >> Dear All, >> >> >> >> We received an email from Ariel Lang related to the LACRALO Chair's vote in the Final Election for the Board Director selection. >> >> >> >> >> >> In summary from Ariel's email: >> >> >> >> According to the ALAC RoP 19.10.3, it is a possibility, not an obligation for the RALO to direct the vote of its Chair. It also says that if RALO ChairÃ¢â¬â¢s vote is to be directed, the decision about the direction and the nature of the direction require vote according to the RALO rules. >> >> >> >> >> >> >> >> After carefully reviewing the possibilities, it has been decided that LACRALO Chair will vote in the Final Election with the direction from LACRALO ALSes. >> >> >> >> >> >> >> >> Firstly, the process will seek to get consensus in LACRALO related to one candidate. If there is no consensus, there will be a voting process. >> >> >> >> The timeline is the following: >> >> >> >> >> >> >> >> a.- From today until the 20th of Feb. 2017 LACRALO will explore the possibilities of reaching consensus related to one of the following candidates: LeÃÂ³n Sanchez or Alan Greenberg. >> >> >> >> >> >> >> >> b.- If there is no consensus, there will be a voting process from the 21st until the 25th of February. >> >> >> >> >> >> >> >> We base this procedure on article 12.8 of LACRALO RoP. This rule states: >> >> >> >> >> >> >> >> 12.8 The Assembly shall endeavour, when discussing any non-procedural question, to decide issues before it by general agreement. Voting shall be relied upon only to the extent that is necessary in cases where general agreement cannot be reached. Where a vote on a non-procedural question shall be required, the measure shall be carried if it receives a two-thirds vote of those ALSes present and voting. >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> Therefore, from this moment begins the procedure to seek consensus to choose one of the two candidates for the board: Leon Sanchez or Alan Greenberg. >> >> >> >> >> >> Regards >> >> >> >> Humberto Carrasco - Chair >> >> Maritza Aguero - Secretary >> >> _______________________________________________ >> >> lac-discuss-en mailing list >> >> lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org >> >> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en >> >> >> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5a94ae794f.html --]]

2 1

Re: / 2017 IMPORTANTE Invitaci�n de At-Large capacidad de los programas: Proceso de desarrollo de pol�ticas de ICANN
by hamzah.haji＠gmail.com Feb. 21, 2017

Feb. 21, 2017

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: / 2017 IMPORTANTE Invitación de At-Large capacidad de los programas: Proceso de desarrollo de políticas de ICANN De: hamzah.haji(a)gmail.com Por favor, pueden ustedes llámeme al 507 6671 2894 En Mar 21 Feb, 2017 a 11:41, Maritza Aguero Y. Minano <myaguero(a)msn.com > wrote: > Dear all, > > > For those who might be interested in participate. > > > Regards, > > > Maritza > > ------------------------------ > *De:* alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org < > alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de ICANN > At-Large Staff <staff(a)atlarge.icann.org> > *Enviado:* lunes, 20 de febrero de 2017 04:04 a. m. > *Para:* ALAC Announce > *Asunto:* [ALAC-Announce] IMPORTANT Invitation / At-Large Capacity > Building Program 2017: ICANN Policy Development Process > > > If you require a dial-out please contact At-Large staff at > staff(a)atlarge.icann.org with your preferred number. > > Please remember that it is now possible to connect your audio via the AC > room, without using your telephone. You need a stable internet connection. > If you would like a reminder of how to connect please let staff know. > > --- > > *Si necesita una llamada a su telefono, por favor pÃ³ngase en contacto con > el personal de At-Large en staff(a)atlarge.icann.org con su nÃºmero preferido.* > > *Por favor, recuerde que es posible conectar el audio a travÃ©s de la Adobe > Connect , sin necesidad de utilizar su telÃ©fono. Se necesita una conexiÃ³n a > Internet estable . Si desea un recordatorio de cÃ³mo conectar por favor que > el personal sepa .* > > --- > > Si vous avez besoin d'un dial-out, merci de le communiquer > au personnel At-Large Ã staff(a)atlarge.icann.org avec votre numÃ©ro > d'appel prÃ©fÃ©rÃ©. > > Nous vous rappelons que vous pouvez dÃ©sormais utiliser l'audio de l'Adobe > Connect room afin de vous connecter sans utiliser votre ligne tÃ©lÃ©phonique. > Il vous faut une connexion internet stable. > > Merci de nous confirmer votre participation et dial-out - si nÃ©cessaire - > ainsi que votre numÃ©ro Ã : staff(a)atlarge.icann.org > > > > *************** > > Dear All, > > > > On behalf of Tijani Ben Jemaa, Chair of the Capacity Building Working > Group, we would like to invite you to join the *first Webinar of the new > At-Large Capacity Building Program â 2017 > <https://community.icann.org/x/yZ7RAw>* on the Topic of â*ICANN Policy > Development Process**â.* > > The trainers will be Mary Wong <https://www.icann.org/profiles/mary-wong> > and Marika Konings <https://www.icann.org/profiles/marika-konings>. > > > > The webinar is scheduled on *Wednesday 22 February 2017 from 13:00-14:00 > UTC* (60 minutes). > > > > For other times: https://tinyurl.com/jlqz9fb > > > > The draft agenda and call details are available at: > https://community.icann.org/x/waLRAw > > > > *French and Spanish interpretation will be provided.* > > > > Adobe Connect: > > https://icann.adobeconnect.com/alcb2017/ > > > > Conference IDâs: > > EN:1638 > > ES: 1738 > > FR: 1838 > > > > If you require a dial-out, please contact At-Large > > > > staff at staff(a)atlarge.icann.org with your preferred number. > > > > Thank you. > > Kind Regards, > > > > Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie > Peregrine, Terri Agnew, YeÅim Nazlar and Evin ErdoÄdu > > ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community > > E-mail: staff(a)atlarge.icann.org > > Website: atlarge.icann.org > > Facebook: facebook.com/icannatlarge > > Twitter: @ICANNAtLarge > > > > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/6b5c38e788.html --]]

1 0