- lac-discuss-es - lists.icann.org

Re: Proyecto de Estrategia de Extensi�n LACRALO de 2015 - mediados 2016
by devtee＠gmail.com Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Proyecto de Estrategia de Extensión LACRALO de 2015 - mediados 2016 De: devtee(a)gmail.com Gracias Vanda para la captura de eso, la llamada es es de hecho 08 de septiembre (hoy) a las 1800 GMT y no 09 de septiembre Dev Anand El mar, 08 de septiembre 2015 a las 8:34 AM, Dev Anand Teelucksingh <devtee(a)gmail.com> escribió: > Dear All, > > The LACRALO members from the Outreach and Engagement SC > (https://community.icann.org/x/cqfbAQ) have drafted a Outreach Strategy > for LACRALO which will be presented on the Outreach and Engagement SC call > on September 9 2015 at 1800 UTC (https://community.icann.org/x/iYRYAw) > > Apart from guiding the activities of the LACRALO members on the Outreach > and Engagement SC for the year, such an Outreach Strategy needs to be > approved by At-Large and by the regional GSE (Rodrigo de la Parra) before > September 30 2015, otherwise funding for Community Regional Outreach Pilot > Program (CROPP) will not be made available. > > Comments, suggestions for the draft Outreach strategy for LACRALO are > welcomed. > > Here is the draft LACRALO Outreach Strategy: > > "A key focus of LACRALOâs outreach strategy will be getting organisations > to become accredited At-Large Structures (ALSes) from territories in the > Latin American and Caribbean (LAC) region that do not have any ALSes. > > From our analysis that we have done via our LACRALO Dashboard > (http://bit.ly/lacralo-dashboard) there are 13 countries out of 33 > countries without At-Large Structures. > > An aim will be to attempt to get 3 new ALSes from three territories > without ALSes for FY16. > > LACRALO will be maintaining an outreach calendar at > http://bitly.com/LAC-Outreach-Calendar > to track possible ICT and IG events in those territories without ALSes and > regional IG events where persons and/or possible ALSes from those > territories are likely to attend. > > Furthermore, in collaboration with ICANNâs regional Global Stakeholder > Engagement in the LAC region, possible individuals and/or organisations > that would be At-Large candidates in those countries without ALSes would be > surveyed. Other ICANN stakeholders (GAC, ccNSO, Fellows) in territories > without ALSes would also be consulted to find suitable At-Large candidates. > > Once a sufficient number of individuals/groups are identified, attempts > would be made to contact such individuals to invite them on a series of > conference calls introducing them to DNS basics, ICANN and At-Large." > > > Kind Regards, > > Dev Anand Teelucksingh > Outreach and Engagement SC chair > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/4d74564aac.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ???????? = UTF-8 q Registro_de_Costa_Rica_Reuni = C3 = B3n _-_ = = UTF-8 q ALAC_Wrapup_Sesi = C3 = B3n =
by salgueiro.jo＠gmail.com Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re:???????? = UTF-8 q Registro_de_Costa_Rica_Reuni = C3 = B3n _-_ = = UTF-8 q ALAC_Wrapup_Sesi = C3 = B3n = De: salgueiro.jo(a)gmail.com Yo no era un miembro de ALAC para entonces. Mi mandato era 2007-2010. Me dejase't que asistir a esa reunión JOS El 7 de septiembre de 2015, 22:31, <carlton.samuels(a)gmail.com> escribio: > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > Asunto: Registro de Costa Rica ReuniÃ³n - ALAC Wrapup SesiÃ³n > De: carlton.samuels(a)gmail.com > > Me caracterizo un tal JosÃ© Ovidio como fantacist y algunos podrÃan pensar > que era > siendo poco amable. AsÃ, la evidencia. > > > Si usted sigue la narraciÃ³n de ese productor trabajador y genial para > LACRALO en ICANN, que serÃa un error. > > > SÃ© que nuestro amigo y gran trabajador JosÃ© Ovidio es un InglÃ©s competente > altavoces y lector. AsÃ que, aquÃ estÃ¡ la ES transcripciÃ³n de la ALAC > & Regional > Liderazgo RecapitulaciÃ³n de la sesiÃ³n del miÃ©rcoles, 14 de marzo de 2012. > Mis disculpas por > no publicar la versiÃ³n SP. Si realmente lo necesita por favor hÃ¡gamelo > saber. > > > > http://costarica43.icann.org/meetings/sanjose2012/transcript-alac-regional-… > > > HabÃa 3 o 4 ALAC votaciones en esa reuniÃ³n. > > > Te dejarÃ© encontrar el pase de lista y ver quien se presentÃ³ a trabajar. > > > Ritz-Carlton Samuels > > > ============================== > Carlton Un Samuels > MÃ³vil: 876-818-1799 > * Estrategia, PlaneaciÃ³n, Gobierno, EvaluaciÃ³n y plazos de entrega * > ============================= > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/540d77bd90.html --]]

1 0

Registro de Costa Rica Reuni�n - ALAC Wrapup Sesi�n
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Registro de Costa Rica Reunión - ALAC Wrapup Sesión De: carlton.samuels(a)gmail.com Me caracterizo un tal José Ovidio como fantacist y algunos podrían pensar que era siendo poco amable. Así, la evidencia. Si usted sigue la narración de ese productor trabajador y genial para LACRALO en ICANN, que sería un error. Sé que nuestro amigo y gran trabajador José Ovidio es un Inglés competente altavoces y lector. Así que, aquí está la ES transcripción de la ALAC & Regional Liderazgo Recapitulación de la sesión del miércoles, 14 de marzo de 2012. Mis disculpas por no publicar la versión SP. Si realmente lo necesita por favor hágamelo saber. http://costarica43.icann.org/meetings/sanjose2012/transcript-alac-regional-… Había 3 o 4 ALAC votaciones en esa reunión. Te dejaré encontrar el pase de lista y ver quien se presentó a trabajar. Ritz-Carlton Samuels ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planeación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/180526dc25.html --]]

2 1

[Invitación] ³Encuentro de Industria de Nombres de Dominios Globales³
by Rodrigo Saucedo Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

Invitación GDD Industry Summit 9 al 11 de Septiembre Participación remota La Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN) invita al ³Encuentro de Industria de Nombres de Dominios Globales³ los días 9 al 11 de Septiembre de 16:00 a 19:00 (UTC), a través de participación remota. El evento reunirá a Registros e Registradores para discutir necesidades operacionales específicas y desafíos para las partes contractuales. Serán presentadas experiencias y buenas practicas de registros e registradores, soluciones relevantes para su organización, desafíos potenciales y actuales; es una grande oportunidad de aprendizaje y anticipación a las tendencias del sector. Está es una invitación para que pueda participar remotamente a través da sala virtual. El idioma del evento será en Ingles y el equipo de relacionamiento para América Latina y el Caribe estará presente en la Sala Virtual para facilitar su participación. Para acceder al evento haga clic en el siguiente link: https://icann.adobeconnect.com/gddsummit/ Para ver más detalles sobre la Agenda, acceda a la página oficial del evento: https://www.icann.org/gddsummit Contamos con su participación! Atentamente, Equipo de Relacionamiento para América Latina y el Caribe Rodrigo de la Parra, Vice Presidente rodrigo.delaparra(a)icann.org Albert Daniels, Gerente de Relacionamiento para el Caribe albert.daniels(a)icann.org Daniel Fink, Gerente de Relacionamiento para Brasil daniel.fink(a)icann.org Rodrigo Saucedo, Gerente de Proyectos rodrigo.saucedo(a)icann.org One World, One Internet

1 0

Re: Que Reuni�n Costa Rica LACRALO
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 8, 2015

Sept. 8, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Que Reunión Costa Rica LACRALO De: carlton.samuels(a)gmail.com José Ovidio está fantaseando, como de costumbre. Y usted debe saber su recuerdo es probable segunda mano y por lo tanto, poco fiable. Usted ve, nuestro amigo José Ovidio es y sigue siendo el muchacho del cartel para la ICANN viajero turista. Con toda probabilidad, habría sido detenido en algún Trampa turística Costa Rica en el momento de la reunión. De hecho, sus hazañas aún impulsa una larga sombra sobre el At-Large como contribuyentes graves para el desarrollo de políticas en las reuniones de ICANN. Esto es un desafío. Doblo atreverá alguno de ustedes a buscar en los archivos de todos nuestras listas de correo electrónico, grabaciones de audio ALAC y transcripciones para CUALQUIER útil la contribución de dicho José Ovidio al desarrollo de políticas. El primero en encontrar uno consigue un premio. Ritz-Carlton Samuels ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planeación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= 07.09.2015 15:58 GMT-05: 00 José Ovidio Salgueiro <salgueiro.jo(a)gmail.com> : > Itâs a lousy translation so I will write it again English > > > > Itâs incredible the time wasted on irrelevant issues, senseless fights for > power and bombing the great work of colleagues who have given their best. > > > > I wonÂŽt forget the ridicule we made as a group in Costa Rica when the > Caribbean boycotted the meeting and after two days we couldnât even agree > on the agenda > > > > ItÂŽs enough. They want LACRALO to become a circus and we all deserve more > that that > > El 7 de septiembre de 2015, 16:20, <salgueiro.jo(a)gmail.com> escribiÃ³: > >> >> [[--Translated text (es -> en)--]] >> >> Subject: Re:????? Q = utf-8 A_ra = C3 = C3 = B3n_de_censu ADz_de_la_moci >> = = = utf-8 q r =? >> From: salgueiro.jo(a)gmail.com >> >> It inccreible as time wasted on irrelevant issues, wars >> to senseless bombing and work colleagues who have given their >> their best. >> >> >> Do not forget the ridiculous we did as a group in Costa Rica when the >> Caribbean >> it hindered the meeting and could not even approve the agenda after >> two-day meeting. >> >> >> It's enough. LACRALO want to convert into a circus and all >> We deserve more than that >> >> >> >> >> >> >> On September 7, 2015, 16:07, <carlton.samuels(a)gmail.com> wrote: >> > >> > [[--Translated text (en -> es)--]] >> > >> > Asunto: A raÃz de la mociÃ³n de censura >> > De: carlton.samuels(a)gmail.com >> > >> > Queridos todos: >> > Hago estas declaraciones: >> > >> > >> > Las funciones y responsabilidades de la Presidencia, LACRALO se >> definen en >> > Instrumentos de organizaciÃ³n del LACRALO. >> > >> > >> > Las funciones y responsabilidades de la SecretarÃa, LACRALO se definen >> en >> > Instrumentos de organizaciÃ³n del LACRALO. >> > >> > >> > Al aceptar la nominaciÃ³n, el miembro del "Instituto >> Iberoamericano de >> > InvestigaciÃ³n para la Sociedad de la InformaciÃ³n ", aceptÃ³ el >> papel >> > de >> > Presidente y adoptÃ³ las responsabilidades asignadas al Presidente, >> > LACRALO. >> > >> > >> > Al aceptar la nominaciÃ³n, el miembro de la "AsociaciÃ³n de Derecho >> e >> > InformÃ¡tica de Chile "aceptÃ³ el papel de la SecretarÃa y el >> > responsabilidades asignadas a la SecretarÃa, LACRALO. >> > >> > >> > He aquÃ una comparaciÃ³n de las dos lÃneas de tiempo para las elecciones >> > de LACRALO. Haz tu mejor esfuerzo >> > y encontrar las diferencias. >> > -------------------------------------------------- --------------- >> > >> > >> > * COMPARACIÃN DE DOS PLAZOS DE ELECCIONES ANTERIORES * >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > 08 de diciembre 2014 Plazo para la Presidencia y la SecretarÃa de >> LACRALO >> > Elecciones 2015 - 2016 publicado >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01182… >> > >> > >> > * Nominaciones y auto-nominaciones: 09 DEC 2014 - 09 JAN 2015 >> > >> > >> > * NominaciÃ³n aceptaciÃ³n: Termina 16 de enero 2015 >> > >> > >> > * Teleconferencia para los candidatos y Q & A: 20 JAN 2015 >> > >> > >> > * VotaciÃ³n en lÃnea: 26 JAN 2015 - 01 FEB 2015 >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > 26 de diciembre 2014 Humberto Carrasco nominado por Alberto Soto >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… >> > >> > >> > 26 de diciembre 2014 Humberto Carrasco aceptÃ³ la nominaciÃ³n >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… >> > >> > >> > 26 de diciembre 2014 Alberto Soto nominado por Humberto Carrasco >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… >> > >> > >> > 26 de diciembre 2014 Alberto Soto aceptÃ³ la nominaciÃ³n >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… >> > >> > >> > 26 de enero 2015 Vota comienza para sillas de LACRALO desde 2.015 hasta >> > 2.016 >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-January/012033… >> > >> > >> > 01 de febrero 2015 Vota termina de Presidencia y de la SecretarÃa de >> > LACRALO elecciones >> > >> > >> > 3 de febrero de 2015 los resultados del voto para LACRALO Presidencia y >> > SecretarÃa >> > publicado >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-February/01207… >> > >> > >> > * 56 dÃas ** - DURACIÃN DEL CICLO DE ELECCION * >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > 30 de abril 2015 - ALAC Llamado a Nominaciones * para miembros de ALAC >> y >> > VotaciÃ³n >> > Los delegados a la NomCom * >> > >> > >> > 30 de abril 2015 - ALAC calendario para la elecciÃ³n de los >> representantes >> > de ALAC para >> > perÃodo 2015-2017 publicado >> > >> > >> > * 30 de abril - Anuncio de convocatoria de candidaturas y DeclaraciÃ³n >> del >> > candidato. >> > >> > >> > * Abril 30 hasta 5 09 - perÃodo de nominaciÃ³n >> > >> > >> > (nominaciones aceptadas durante 10 dÃas hÃ¡biles. >> > >> > >> > * 16 de mayo - Plazo de aceptaciÃ³n de nominaciÃ³n >> > >> > >> > * 18 may-25 may, 2015 - Elecciones >> > >> > >> > (Si es necesario, las elecciones comenzarÃ¡n a mÃ¡s tardar una semana >> > despuÃ©s de la >> > fecha lÃmite para la aceptaciÃ³n de nominaciÃ³n y terminarÃ¡ a mÃ¡s tardar >> > dos semanas despuÃ©s >> > ese plazo) >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-April/012377.h… >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > 03 de mayo 2015 Sylvia Leite Herlein nominado como NomCom Delegado de >> > LACRALO >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012388.html >> > >> > >> > 04 de mayo 2015 Sylvia Herlein Leite aceptÃ³ la nominaciÃ³n como NomCom >> > Delegado >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/2015-May/028370.html >> > >> > >> > 08 de mayo 2015 a Lance Hinds nominado como delegado ALAC de LACRALO >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012456.html >> > >> > >> > 08 de mayo 2015 a Lance Hinds aceptÃ³ la nominaciÃ³n >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012463.html >> > >> > >> > Junio \u200b\u200b21-25, 2015 ICANN 53 Buenos Aires >> > >> > >> > 24 de junio 2015 reuniÃ³n LACRALO mensual en ICANN 53 >> > >> > >> > 17 de julio 2015 Anuncio de un "voto de confirmaciÃ³n 'para Lance >> > Hinds como delegado ALAC >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-July/012774.ht… >> > >> > >> > 19 de julio 2015 Primera apariciÃ³n de Harold Arcos en la lista de >> correo >> > electrÃ³nico LACRALO >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-July/012777.ht… >> > >> > >> > 20 de julio 2015 LACRALO Convocatoria de presentaciÃ³n de la lanza >> Hinds, >> > lenguado >> > candidato a ALAC >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+… >> > >> > >> > 21 de julio 2015 voto ConfirmaciÃ³n comenzÃ³ >> > >> > >> > 21 de julio 2015 Harold Arcos aparece como representante de LACRALO >> > del Internauta Venezuela >> > >> > >> > 27 de julio de 2015 extremos voto ConfirmaciÃ³n >> > >> > >> > 28 de julio de 2015 Resultados de voto de confirmaciÃ³n publicados >> > >> > >> > >> > >> > >> > >> > * 89 DÃAS - DURACIÃN DEL CICLO DE ELECCION * >> > >> > >> > >> > >> ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- >> > Ritz-Carlton Samuels >> > >> > >> > ============================== >> > Carlton Un Samuels >> > MÃ³vil: 876-818-1799 >> > * Estrategia, PlaneaciÃ³n, Gobierno, EvaluaciÃ³n y plazos de entrega * >> > ============================= >> > >> > >> > >> >> >> [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f4aac1e2d1.html --]]

1 0

A ra�z de la moci�n de censura
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 7, 2015

Sept. 7, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: A raíz de la moción de censura De: carlton.samuels(a)gmail.com Queridos todos: Hago estas declaraciones: Las funciones y responsabilidades de la Presidencia, LACRALO se definen en Instrumentos de organización del LACRALO. Las funciones y responsabilidades de la Secretaría, LACRALO se definen en Instrumentos de organización del LACRALO. Al aceptar la nominación, el miembro del "Instituto Iberoamericano de Investigación para la Sociedad de la Información ", aceptó el papel de Presidente y adoptó las responsabilidades asignadas al Presidente, LACRALO. Al aceptar la nominación, el miembro de la "Asociación de Derecho e Informática de Chile "aceptó el papel de la Secretaría y el responsabilidades asignadas a la Secretaría, LACRALO. He aquí una comparación de las dos líneas de tiempo para las elecciones de LACRALO. Haz tu mejor esfuerzo y encontrar las diferencias. -------------------------------------------------- --------------- * COMPARACIÓN DE DOS PLAZOS DE ELECCIONES ANTERIORES * 08 de diciembre 2014 Plazo para la Presidencia y la Secretaría de LACRALO Elecciones 2015 - 2016 publicado http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01182… * Nominaciones y auto-nominaciones: 09 DEC 2014 - 09 JAN 2015 * Nominación aceptación: Termina 16 de enero 2015 * Teleconferencia para los candidatos y Q & A: 20 JAN 2015 * Votación en línea: 26 JAN 2015 - 01 FEB 2015 26 de diciembre 2014 Humberto Carrasco nominado por Alberto Soto http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… 26 de diciembre 2014 Humberto Carrasco aceptó la nominación http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… 26 de diciembre 2014 Alberto Soto nominado por Humberto Carrasco http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… 26 de diciembre 2014 Alberto Soto aceptó la nominación http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… 26 de enero 2015 Vota comienza para sillas de LACRALO desde 2.015 hasta 2.016 http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-January/012033… 01 de febrero 2015 Vota termina de Presidencia y de la Secretaría de LACRALO elecciones 3 de febrero de 2015 los resultados del voto para LACRALO Presidencia y Secretaría publicado http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-February/01207… * 56 días ** - DURACIÓN DEL CICLO DE ELECCION * 30 de abril 2015 - ALAC Llamado a Nominaciones * para miembros de ALAC y Votación Los delegados a la NomCom * 30 de abril 2015 - ALAC calendario para la elección de los representantes de ALAC para período 2015-2017 publicado * 30 de abril - Anuncio de convocatoria de candidaturas y Declaración del candidato. * Abril 30 hasta 5 09 - período de nominación (nominaciones aceptadas durante 10 días hábiles. * 16 de mayo - Plazo de aceptación de nominación * 18 may-25 may, 2015 - Elecciones (Si es necesario, las elecciones comenzarán a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominación y terminará a más tardar dos semanas después ese plazo) http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-April/012377.h… 03 de mayo 2015 Sylvia Leite Herlein nominado como NomCom Delegado de LACRALO http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012388.html 04 de mayo 2015 Sylvia Herlein Leite aceptó la nominación como NomCom Delegado http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/2015-May/028370.html 08 de mayo 2015 a Lance Hinds nominado como delegado ALAC de LACRALO http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012456.html 08 de mayo 2015 a Lance Hinds aceptó la nominación http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012463.html Junio \u200b\u200b21-25, 2015 ICANN 53 Buenos Aires 24 de junio 2015 reunión LACRALO mensual en ICANN 53 17 de julio 2015 Anuncio de un "voto de confirmación 'para Lance Hinds como delegado ALAC http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-July/012774.ht… 19 de julio 2015 Primera aparición de Harold Arcos en la lista de correo electrónico LACRALO http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-July/012777.ht… 20 de julio 2015 LACRALO Convocatoria de presentación de la lanza Hinds, lenguado candidato a ALAC https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+… 21 de julio 2015 voto Confirmación comenzó 21 de julio 2015 Harold Arcos aparece como representante de LACRALO del Internauta Venezuela 27 de julio de 2015 extremos voto Confirmación 28 de julio de 2015 Resultados de voto de confirmación publicados * 89 DÍAS - DURACIÓN DEL CICLO DE ELECCION * ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ritz-Carlton Samuels ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planeación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/5b15e89a0e.html --]]

3 2

Re: A ra�z de la moci�n de censura
by silvia.vivanco＠icann.org Sept. 7, 2015

Sept. 7, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: A raíz de la moción de censura De: silvia.vivanco(a)icann.org Estimado Humberto, Acusamos recibo y solicitaremos la traducción. Saludos cordiales, Silvia Silvia Vivanco Gerente de Asuntos Regionales En grandes ICANN | Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados www.icann.org <http://www.icann.org/> De: Humberto Carrasco [mailto: hcarrascob(a)gmail.com] Enviado el: Lunes, 07 de septiembre 2015 15:49 Para Silvia Vivanco <silvia.vivanco(a)icann.org> Cc: lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; ICANN At-Large <staff(a)atlarge.icann.org> Asunto: Re: [lac-discuss-es] A raíz de la moción de censura Querida Silvia, Me gustaría solicitar una traducción oficial de esta nueva información. ¡Salud El 07.09.2015 una las 21:35, Carlton Samuels escribi: Queridos todos: Hago estas declaraciones: Las funciones y responsabilidades de la Presidencia, LACRALO se definen en los instrumentos de organización del LACRALO. Las funciones y responsabilidades de la Secretaría, LACRALO se definen en los instrumentos de organización del LACRALO. Al aceptar la nominación, el miembro del "Instituto Iberoamericano de Investigación para la Sociedad de la Información", aceptó el papel de Presidente y adoptó las responsabilidades asignadas al Presidente, LACRALO. Al aceptar la nominación, el miembro de la "Asociacin de Derecho e informtica de Chile" aceptó el papel de la Secretaría y de las responsabilidades asignadas a la Secretaría, LACRALO. He aquí una comparación de las dos líneas de tiempo para las elecciones de LACRALO. Haz tu mejor esfuerzo y encontrar las diferencias. -------------------------------------------------- --------------- COMPARACIÓN DE DOS PLAZOS DE ELECCIONES ANTERIORES 08 de diciembre 2014 Plazo para la Presidencia y la Secretaría de LACRALO Elección 2.015 hasta 2.016 publicado http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01182… * Nominaciones y auto-nominaciones: 09 DEC 2014 - 09 JAN 2015 * Nominación aceptación: Termina 16 de enero 2015 * Teleconferencia para los candidatos y Q & A: 20 JAN 2015 * Votación en línea: 26 JAN 2015 - 01 FEB 2015 26 de diciembre 2014 Humberto Carrasco nominado por Alberto Soto http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… 26 de diciembre 2014 Humberto Carrasco aceptó la nominación http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… 26 de diciembre 2014 Alberto Soto nominado por Humberto Carrasco http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… 26 de diciembre 2014 Alberto Soto aceptó la nominación http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… 26 de enero 2015 Vota comienza para sillas de LACRALO desde 2.015 hasta 2.016 http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-January/012033… 01 de febrero 2015 Vota termina de Presidencia y de la Secretaría de LACRALO elecciones 3 de febrero de 2015 los resultados del voto para LACRALO Presidencia y Secretaría publicados http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-February/01207… 56 días - DURACIÓN DEL CICLO DE ELECCION 30 de abril 2015 - ALAC Convocatoria de nominaciones para ALAC Miembros y Delegados Electorales para el Comité de Nominaciones 30 de abril 2015 - ALAC calendario para la elección de los representantes de ALAC para el período 2015-2017 publicado * 30 de abril - Anuncio de convocatoria de candidaturas y Declaración del candidato. * Abril 30 hasta 5 09 - período de nominación (nominaciones aceptadas durante 10 días hábiles. * 16 de mayo - Plazo de aceptación de nominación * 18 may-25 may, 2015 - Elecciones (Si es necesario, las elecciones comenzarán a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominación y final a más tardar dos semanas después de que la fecha límite) http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-April/012377.h… [ERROR: Sentencia demasiado tiempo para traducirlo (1829> 1800 bytes)] 21 de julio 2015 voto Confirmación comenzó 21 de julio 2015 Harold Arcos aparece como representante de LACRALO del Internauta Venezuela 27 de julio de 2015 extremos voto Confirmación 28 de julio de 2015 Resultados de voto de confirmación publicados 89 DIAS - DURACIÓN DEL CICLO DE ELECCION ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ritz-Carlton Samuels ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 Estrategia, Planeación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega ============================= _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/bbe55d7cfe.html --]]

1 0

moci�n de censura - probatorias de la carga de la falta de atenci�n al deber
by carlton.samuels＠gmail.com Sept. 7, 2015

Sept. 7, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: moción de censura - probatorias de la carga de la falta de atención al deber De: carlton.samuels(a)gmail.com De conformidad con la moción, quiero fundamentar la acusación de "falta de atención Deber ". Por ahora los ciclos electorales de línea de tiempo comparando deben estar con todos ustedes. YO soy unánime que el liderazgo LACRALO estaba desatendido su deber libremente ingresó con LACRALO. Si el reclamo habitual de la ignorancia de las Reglas de Procedimiento LACRALO es ser sostenida, entonces es razonable concluir que la aceptación de la nominaciones era engañosa, incluso actos fraudulentos. Si la reclamación es la incapacidad para acceder al significado de LACRALO organizador instrumentos y otra vez en el poder, a continuación, se demuestra la falta de atención. De lo contrario, es razonable concluir incompetencia. Si el liderazgo hizo a sabiendas decisiones y no reconoció la Reglas de Procedimiento LACRALO o buscar orientación de los conocimientos del Reglas de Procedimiento, es razonable concluir grave irresponsabilidad y imprudencia. Estoy solicitando traducción oficial de este mensaje por At-Large. Ritz-Carlton Samuels ============================== Carlton Un Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planeación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/e4b7e38f12.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] ????? Q = UTF-8 A_ra = C3 = C3 = B3n_de_censu ADz_de_la_moci = = = UTF-8 qr =?
by salgueiro.jo＠gmail.com Sept. 7, 2015

Sept. 7, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: ????? Q = UTF-8 A_ra = C3 = C3 = B3n_de_censu ADz_de_la_moci = = = UTF-8 qr =? De: salgueiro.jo(a)gmail.com Es una traducción pésima así que voy a escribir de nuevo Inglés Es increíble el tiempo perdido en cuestiones irrelevantes, peleas sin sentido para poder y bombardear el gran trabajo de los colegas que han dado lo mejor posible. No voy a olvidar el ridículo que hicimos como grupo en Costa Rica cuando el Caribe boicoteó la reunión y después de dos días que ni siquiera podía estar de acuerdo en la agenda Es suficiente. Quieren LACRALO se convierta en un circo y todos merecen más eso eso El 7 de septiembre de 2015, 16:20, <salgueiro.jo(a)gmail.com> escribio: > > [[--Translated text (es -> en)--]] > > Subject: Re:????? Q = utf-8 A_ra = C3 = C3 = B3n_de_censu ADz_de_la_moci > = = = utf-8 q r =? > From: salgueiro.jo(a)gmail.com > > It inccreible as time wasted on irrelevant issues, wars > to senseless bombing and work colleagues who have given their > their best. > > > Do not forget the ridiculous we did as a group in Costa Rica when the > Caribbean > it hindered the meeting and could not even approve the agenda after > two-day meeting. > > > It's enough. LACRALO want to convert into a circus and all > We deserve more than that > > > > > > > On September 7, 2015, 16:07, <carlton.samuels(a)gmail.com> wrote: > > > > [[--Translated text (en -> es)--]] > > > > Asunto: A raÃz de la mociÃ³n de censura > > De: carlton.samuels(a)gmail.com > > > > Queridos todos: > > Hago estas declaraciones: > > > > > > Las funciones y responsabilidades de la Presidencia, LACRALO se definen > en > > Instrumentos de organizaciÃ³n del LACRALO. > > > > > > Las funciones y responsabilidades de la SecretarÃa, LACRALO se definen > en > > Instrumentos de organizaciÃ³n del LACRALO. > > > > > > Al aceptar la nominaciÃ³n, el miembro del "Instituto Iberoamericano > de > > InvestigaciÃ³n para la Sociedad de la InformaciÃ³n ", aceptÃ³ el papel > > de > > Presidente y adoptÃ³ las responsabilidades asignadas al Presidente, > > LACRALO. > > > > > > Al aceptar la nominaciÃ³n, el miembro de la "AsociaciÃ³n de Derecho e > > InformÃ¡tica de Chile "aceptÃ³ el papel de la SecretarÃa y el > > responsabilidades asignadas a la SecretarÃa, LACRALO. > > > > > > He aquÃ una comparaciÃ³n de las dos lÃneas de tiempo para las elecciones > > de LACRALO. Haz tu mejor esfuerzo > > y encontrar las diferencias. > > -------------------------------------------------- --------------- > > > > > > * COMPARACIÃN DE DOS PLAZOS DE ELECCIONES ANTERIORES * > > > > > > > > > > > > > > 08 de diciembre 2014 Plazo para la Presidencia y la SecretarÃa de > LACRALO > > Elecciones 2015 - 2016 publicado > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01182… > > > > > > * Nominaciones y auto-nominaciones: 09 DEC 2014 - 09 JAN 2015 > > > > > > * NominaciÃ³n aceptaciÃ³n: Termina 16 de enero 2015 > > > > > > * Teleconferencia para los candidatos y Q & A: 20 JAN 2015 > > > > > > * VotaciÃ³n en lÃnea: 26 JAN 2015 - 01 FEB 2015 > > > > > > > > > > > > > > 26 de diciembre 2014 Humberto Carrasco nominado por Alberto Soto > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… > > > > > > 26 de diciembre 2014 Humberto Carrasco aceptÃ³ la nominaciÃ³n > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… > > > > > > 26 de diciembre 2014 Alberto Soto nominado por Humberto Carrasco > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… > > > > > > 26 de diciembre 2014 Alberto Soto aceptÃ³ la nominaciÃ³n > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… > > > > > > 26 de enero 2015 Vota comienza para sillas de LACRALO desde 2.015 hasta > > 2.016 > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-January/012033… > > > > > > 01 de febrero 2015 Vota termina de Presidencia y de la SecretarÃa de > > LACRALO elecciones > > > > > > 3 de febrero de 2015 los resultados del voto para LACRALO Presidencia y > > SecretarÃa > > publicado > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-February/01207… > > > > > > * 56 dÃas ** - DURACIÃN DEL CICLO DE ELECCION * > > > > > > > > > > > > > > 30 de abril 2015 - ALAC Llamado a Nominaciones * para miembros de ALAC y > > VotaciÃ³n > > Los delegados a la NomCom * > > > > > > 30 de abril 2015 - ALAC calendario para la elecciÃ³n de los > representantes > > de ALAC para > > perÃodo 2015-2017 publicado > > > > > > * 30 de abril - Anuncio de convocatoria de candidaturas y DeclaraciÃ³n > del > > candidato. > > > > > > * Abril 30 hasta 5 09 - perÃodo de nominaciÃ³n > > > > > > (nominaciones aceptadas durante 10 dÃas hÃ¡biles. > > > > > > * 16 de mayo - Plazo de aceptaciÃ³n de nominaciÃ³n > > > > > > * 18 may-25 may, 2015 - Elecciones > > > > > > (Si es necesario, las elecciones comenzarÃ¡n a mÃ¡s tardar una semana > > despuÃ©s de la > > fecha lÃmite para la aceptaciÃ³n de nominaciÃ³n y terminarÃ¡ a mÃ¡s tardar > > dos semanas despuÃ©s > > ese plazo) > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-April/012377.h… > > > > > > > > > > > > > > 03 de mayo 2015 Sylvia Leite Herlein nominado como NomCom Delegado de > > LACRALO > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012388.html > > > > > > 04 de mayo 2015 Sylvia Herlein Leite aceptÃ³ la nominaciÃ³n como NomCom > > Delegado > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/2015-May/028370.html > > > > > > 08 de mayo 2015 a Lance Hinds nominado como delegado ALAC de LACRALO > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012456.html > > > > > > 08 de mayo 2015 a Lance Hinds aceptÃ³ la nominaciÃ³n > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012463.html > > > > > > Junio \u200b\u200b21-25, 2015 ICANN 53 Buenos Aires > > > > > > 24 de junio 2015 reuniÃ³n LACRALO mensual en ICANN 53 > > > > > > 17 de julio 2015 Anuncio de un "voto de confirmaciÃ³n 'para Lance > > Hinds como delegado ALAC > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-July/012774.ht… > > > > > > 19 de julio 2015 Primera apariciÃ³n de Harold Arcos en la lista de correo > > electrÃ³nico LACRALO > > > > > > > > > > > > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-July/012777.ht… > > > > > > 20 de julio 2015 LACRALO Convocatoria de presentaciÃ³n de la lanza Hinds, > > lenguado > > candidato a ALAC > > > > > > > > > > > > > https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+… > > > > > > 21 de julio 2015 voto ConfirmaciÃ³n comenzÃ³ > > > > > > 21 de julio 2015 Harold Arcos aparece como representante de LACRALO > > del Internauta Venezuela > > > > > > 27 de julio de 2015 extremos voto ConfirmaciÃ³n > > > > > > 28 de julio de 2015 Resultados de voto de confirmaciÃ³n publicados > > > > > > > > > > > > > > * 89 DÃAS - DURACIÃN DEL CICLO DE ELECCION * > > > > > > > > > ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- > > Ritz-Carlton Samuels > > > > > > ============================== > > Carlton Un Samuels > > MÃ³vil: 876-818-1799 > > * Estrategia, PlaneaciÃ³n, Gobierno, EvaluaciÃ³n y plazos de entrega * > > ============================= > > > > > > > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/522bc3ef00.html --]]

1 0

Re: A ra�z de la moci�n de censura
by hcarrascob＠gmail.com Sept. 7, 2015

Sept. 7, 2015

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: A raíz de la moción de censura De: hcarrascob(a)gmail.com Querida Silvia, Me gustaría solicitar una traducción oficial de esta nueva información. ¡Salud El 07.09.2015 una las 21:35, Carlton Samuels escribi: > Dear All: > I make these declarations: > > The roles and responsibilities of the Chair, LACRALO are defined in > LACRALO's organising instruments. > > The roles and responsibilities of the Secretariat, LACRALO are defined > in LACRALO's organising instruments. > > By accepting nomination, the member from "Instituto Iberoamericano de > Investigacion para la Sociedad de la Informacion" accepted the role of > Chair and adopted the responsibilities assigned the Chair, LACRALO. > > By accepting nomination, the member from Asociación de Derecho e > Informática de Chile accepted the role of Secretariat and the > responsibilities assigned the Secretariat, LACRALO. > > Here is a comparison of two timelines for LACRALO elections. Do your > best and spot the differences. > ----------------------------------------------------------------- > > *COMPARING TWO TIMELINES OF PAST ELECTIONS* > > December 8, 2014 Timeline for LACRALO Chair and Secretariat Election > 2015 2016 posted > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01182… > > > *Nominations and self-nominations: 09 DEC 2014 - 09 JAN 2015 > > * Nomination acceptance: Ends 16 JAN 2015 > > * Teleconference for the candidates and Q&A: 20 JAN 2015 > > * Online vote: 26 JAN 2015 - 01 FEB 2015 > > December 26, 2014 Humberto Carrasco nominated by Alberto Soto > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… > > > December 26, 2014 Humberto Carrasco accepted nomination > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… > > > December 26, 2014 Alberto Soto nominated by Humberto Carrasco > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… > > > December 26, 2014 Alberto Soto accepted nomination > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2014-December/01190… > > > January 26, 2015 Vote begins for LACRALO Chair 2015 - 2016 > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-January/012033… > > February 1, 2015 Vote ends for LACRALO Chair and Secretariat election > > February 3, 2015 Vote results for LACRALO Chair and > Secretariat published > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-February/01207… > > > *56 days **- DURATION OF ELECTION CYCLE* > > April 30, 2015 - ALAC Call for Nominations *for ALAC Members and > Voting Delegates to the NomCom* > > April 30, 2015 - ALAC timeline for Election of ALAC representatives > for period 2015-2017 posted > > * 30 April - Announcement of call for nominations and Nominee's > Statement. > > * 30 April - 9 May - Nomination period > > (nominations accepted for 10 working days. > > * 16 May - Deadline for nomination acceptances > > * 18 May - 25 May 2015 Elections > > (If required, elections will begin no later than one week after the > deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks > after that deadline) > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-April/012377.h… > > May 3, 2015 Sylvia Leite Herlein nominated as NomCom Delegate > from LACRALO > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012388.html > > > May 4, 2015 Sylvia Herlein Leite accepted nomination as NomCom > Delegate > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-es/2015-May/028370.html > > > May 8, 2015 Lance Hinds nominated as ALAC delegate from LACRALO > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012456.html > > > May 8, 2015 Lance Hinds accepted nomination > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-May/012463.html > > > June 21-25, 2015 ICANN 53 Buenos Aires > > June 24, 2015 LACRALO Monthly meeting at ICANN 53 > > July 17, 2015 Announcement of a confirmation vote for > Lance Hinds as ALAC delegate > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-July/012774.ht… > > > July 19, 2015 First appearance of Harold Arcos on LACRALO email list > > http://atlarge-lists.icann.org/pipermail/lac-discuss-en/2015-July/012777.ht… > > > July 20, 2015 LACRALO Call for presentation of Lance Hinds, sole > nominee for ALAC > > https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Monthly+Teleconference+… > > > July 21, 2015 Confirmation vote started > > July 21, 2015 Harold Arcos is listed as representative to > LACRALO from Internauta Venezuela > > July 27, 2015 Confirmation vote ends > > July 28, 2015 Results of confirmation vote published > > ** > > *89 DAYS - DURATION OF ELECTION CYCLE* > > ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- > -Carlton Samuels > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > /Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround/ > ============================= > > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f29dc7346a.html --]]

1 0