- lac-discuss-es - lists.icann.org

Fwd: ASLE Asociación de Software Libre del Ecuador - FORO ASAMBLEA NACIONAL Soberanía Tecnológica Y Protección de la Privacidad -
by DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS Aug. 20, 2013

Aug. 20, 2013

Estimados: Colegas y compañeros ALS`s Ecuador Comunidad LACRALO ICANN Un ítem complementario para los que deseen seguir la jornada de mañana por la tarde en vivo y posteriormente revisar las grabaciones. FORO ASAMBLEA NACIONAL Soberanía Tecnológica Y Protección de la Privacidad ( Streaming ) http://kaplah.org/content/streaming-del-evento-soberan%C3%ADa-tecnol%C3%B3g… Diego Acosta Bastidas ASLE Comunidad y asociación de software libre del Ecuador ALS ---------- Mensaje reenviado ---------- De: DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS <dacostabastidas(a)dtech.ec> Fecha: 17 de agosto de 2013 12:32 Asunto: ASLE Asociación de Software Libre del Ecuador - FORO ASAMBLEA NACIONAL Soberanía Tecnológica Y Protección de la Privacidad - Para: LACRALO ESPAÑOL <lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org> Estimados: Colegas y compañeros ALS`s Ecuador Comunidad LACRALO ICANN La próxima semana se realizará un evento en la Asamblea Nacional del Ecuador en donde la sociedad civil (ASLE Asociación de software libre del Ecuador y Diabluma) propone al gobierno discutir en un foro público y abierto soluciones para tener soberanía tecnológica. El día martes 20 de 9h00 a 12h00 tendremos el foro donde buscaremos soluciones a corto plazo y el día miércoles 21 de 15h00 a 18h00 tendremos un foro para buscar soluciones a largo plazo. Adicionalmente el martes en la tarde de 15h00 a 18h00 y el miércoles en la mañana de 9h00 a 12h0 estaremos instalando software libre con criptografía a quiénes así lo deseen. Para esto tenemos ya algunos voluntarios que quieren ayudar, pero necesitamos más. Detalles del evento pueden ver acá: http://www.asle.ec/wiki/doku.php?id=eventos:soberania_tecnologica_-_asamble… Es la primera vez que vamos a tener a ministros de estado hablando sobre software libre. Es una oportunidad de oro que tenemos y la debemos aprovechar. Porque las gestas libertarias ahora tienen el desafío de la hegemonía digital. Saludos, Diego Acosta Bastidas, Dr. ASLE Asociación de software libre del Ecuador ALS

2 1

PLANIFICACI�N ESTRAT�GICA DEL GRUPO DE TRABAJO INFORME FINAL DE COMENTARIO
by silvia.vivanco＠icann.org Aug. 20, 2013

Aug. 20, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA DEL GRUPO DE TRABAJO INFORME FINAL DE COMENTARIO Desde: silvia.vivanco(a)icann.org Estimados miembros de LACRALO, Sigo arriba en el punto de acción de la reunión mensual de agosto LACRALO sobre el Grupo de Trabajo de Planificación Estratégica: El informe final estará abierto para comentarios durante 1 semana más para recibir comentarios de LACRALO ALS. Sírvase encontrar a continuación el informe final de la página Wiki y proporcionar sus comentarios hasta el martes 27 de agosto: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=41897063 Saludos cordiales, Silvia Silvia Vivanco Gerente de Asuntos Regionales de At-Large Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN) Teléfono: + 1 (202) 570-7119 Fax: +1 (202) 789-0104 Celular / Móvil: +1 (202) 735-7011 _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/bf28a93c10.html --]]

1 0

Grupo de Trabajo sobre Gobernanza - recordatorio de formular observaciones WIKI
by silvia.vivanco＠icann.org Aug. 19, 2013

Aug. 19, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Grupo de Trabajo sobre Gobernanza - recordatorio de formular observaciones WIKI Desde: silvia.vivanco(a)icann.org Hola a todos, Gracias por asistir a LACRALO llamada mensual de esta noche. Sigo hasta el siguiente Punto de Acción: Los objetivos del Gobierno WG a ser redefinidos - en 1 semana LACRALO decidirá sobre el futuro de este grupo de trabajo. * Silvia Vivanco < https://community.icann.org/display/%7Esilvia.vivanco> https://community.icann.org/display/LACRALO/Gobernanza+-+Governance+WG Por favor consulte a continuación la página wiki y proporcionar sus comentarios hasta el 26 de agosto. ¡Gracias! Silvia Silvia Vivanco Gerente de Asuntos Regionales de At-Large Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN) Teléfono: + 1 (202) 570-7119 Fax: +1 (202) 789-0104 Celular / Móvil: +1 (202) 735-7011 _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/0f45b91cd4.html --]]

1 0

RV: [ALAC-Announce] CALL FOR COMMENTS: ALAC Statement on the At-Large Proposal to Mitigate Name Collision Risks
by Dr. Alejandro Pisanty Baruch Aug. 19, 2013

Aug. 19, 2013

Colegas, w justo a tiempo para complementar la propuesta de estudiar y manifestarnos en materia de riesgo de colisión en nuevos gTLDS llega el mensaje que aquí incluyo. Es una convocatoria a comentarios sobre el estudio hecho por Interisle sobre mitigación de este riesgo. Voy a tratar de contribuir con algo de información y criterio que espero resulten útiles: Interisle es una empresa de consultoría en la que uno de los principales participantes es Lyman Chapin, veterano de la IETF, ex-miembro del Directorio de ICANN, co-fundador de la Internet Society, y muchos otros galardones de mérito relevante. Tuve el gusto de trabajar con él en el Evolution and Reform Committee que hizo la reestructura de ICANN alrededor de 2003 y doy fe de que es un profesional honesto, estudioso, respetado, altamente conocedor de la tecnología básica de Internet y en especial del DNS, y constructivo. El estudio de Interisle sobre el riesgo de colisiones de gTLDs con otros nombres se enfoca en la similitud o identidad que puede presentarse entre un nuevo gTLD y nombres de dominio de primer nivel que solamente se utilizan en redes locales o en sistemas previstos para funcionar como sistemas cerrados. Un ejemplo típico de estos nombres se presenta en redes locales operadas con Microsoft Windows. El estudio encuentra que sí hay un riesgo alto de algunas de estas colisiones y que su impacto puede ser significativo en algunos casos. Por ejemplo, puede hacer que una red que se construyó cerrada se vuelva pública, revelando sus recursos y contenidos urbi et orbi. Es importante leer el estudio y en caso necesario, es una gran oportunidad para invitar a los técnicos de sus organizaciones o sus proveedores para que auxilien en la comprensión y evaluación del informe. Sí se pone bastante técnico a ratos pero está muy bien escrito y explicado, así que es posible extraer de él información valiosa incluso sin dominarlo al 100%. Una vez que cada quien se forme su propio criterio, o tenga el de su organización - en ISOC México lo acabamos de someter a consulta de los socios - se puede mejor entender la discusión en la wiki de ALAC (cuyo URL aparece en el mensaje anexo/incluido) y proponer modificaciones a la propuesta de manifestación pública de ALAC. En ésta hay un mensaje crítico al Board que no comparto del todo, y creo que podemos añadir un mensaje solicitando al Board que ordene al Staff comunicar advertencias a los actores relevantes que pudieran ser afectados, tanto los actuales solicitantes de gTLDs como las compañías bajo cuyas normas o tecnologías se construyen las redes potencialmente afectadas. Si además podemos hacerlo debemos comentar sobre los métodos de mitigación propuestos en el informe. Propongo que nos apliquemos seriamente a esta tarea ya que es sustantiva, sirve a las ALS de LACRALO para motivar discusiones internas, y produce aprendizaje para nuestra comunidad. Los plazos son cortos por lo que alguien - propongo que sea la Presidencia conjuntamente con la Secretaría - debe administrar el proceso de tal manera que aportemos un comentario colectivo de LACRALO antes del 21 de agosto próximo a las 2359 UTC. Tenemos dos buenos días para lograrlo. Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de ICANN At-Large Staff [staff(a)atlarge.icann.org] Enviado el: lunes, 19 de agosto de 2013 19:40 Hasta: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [ALAC-Announce] CALL FOR COMMENTS: ALAC Statement on the At-Large Proposal to Mitigate Name Collision Risks Dear All, Olivier Crépin-Leblond, Chair of the ALAC, has asked that a call for comments be made on the draft "ALAC Statement on the At-Large Proposal to Mitigate Name Collision Risks<https://community.icann.org/x/TVZ-Ag>" in preparation for the start of the ALAC ratification process. The current draft, as well as additional information on the Public Comment, can be found on the At-Large Proposal to Mitigate Name Collision Risks Workspace<https://community.icann.org/x/TVZ-Ag>. Please submit any comments on the workspace using the comments function by 21-August-2013 23:59 UTC. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Julia Charvolen ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ ALAC-Announce mailing list ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org

1 0

llamada de atencion en la lista
by Carlos Vera Aug. 19, 2013

Aug. 19, 2013

José: Hoy en la conferencia de LACRALO cuando pedí intervenir, se me conminó a restringirme al punto y no al incidente con Alejandro. Dos condiciones que no favorecen para nada el dialogo ni la discusión que se pretende exista. Me apena el tema por que inmediatamente participa alguien más a quien no se le pide lo mismo y es mas habla del incidente suscitado y aparentemente todo normal. Así no se construye dialogo ni se llegan a acuerdos y solamente se generan innecesarias incomodidades. Me imagino como se sentirán Sergio y Alejandro por lo que me solidarizo con ellos y reclamo un tratamiento de nivel e igualitario para todos. siempre he sido respetuoso y cortés con todos y aspiro que esa tónica se mantenga en todas las instancias. saludos cordiales Carlos

4 4

RV: VOTE ANNOUNCEMENT: (182) ISOC Nepal
by Dr. Alejandro Pisanty Baruch Aug. 19, 2013

Aug. 19, 2013

Colegas, reenvío anexo/incluido el llamado de ALAC a votar sobre la aceptación de ISOC Nepal como estructura At-Large en la región Asia-Pacífico. Ya cuenta con el apoyo de APRALO. Me permito proponer que recomendemos a nuestros representantes en ALAC votar a favor de esta solicitud. Como fundamento de esta solicitud menciono que he tenido oportunidad de tratar con ISOC Nepal por algún tiempo y he constatado que se trata de una organización activa, bien preparada, y que interviene de manera regular en asuntos sensibles de Internet en su país y región a pesar de adversidades significativas. Cuena además con redes de comunicación e intercambio de información y opiniones con otras organizaciones relevantes y puede hacer contribuciones sustantivas y significativas. El borrador de resolución que propongo es: "LACRALO recomienda a sus representantes en ALAC votar a favor de la solicitud no. 182, ISOC Nepal, para su acreditación como Estructura At-Large (ALS)." Solicito atentamente sea sometido al proceso de consenso o votación procedente con anticipación suficiente al plazo de la votación, mismo que vence a las 2359 UTC del 23 de agosto de 2013. En ausencia de un proceso de esta naturaleza apelo directamente a los representantes de votar en el sentido indicado. Atentamente, Alejandro Pisanty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ Desde: alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [alac-announce-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] en nombre de ICANN At-Large Staff [staff(a)atlarge.icann.org] Enviado el: lunes, 19 de agosto de 2013 19:16 Hasta: alac-announce(a)atlarge-lists.icann.org Asunto: [ALAC-Announce] VOTE ANNOUNCEMENT: (182) ISOC Nepal Dear All, The regional advice from APRALO regarding ALS Applicant (182) ISOC Nepal has been received. The ALAC has decided to conduct a vote on whether to accept the regional advice. The following question has been posed to the ALAC: ***** Question: Should the regional advice from APRALO for ALS Applicant (182) ISOC Nepal be accepted? The regional advice was to accept the application. ***** Please note that this vote will be open from 19th August 2013 23:59 UTC until 23rd August 2013 23:59 UTC. Regards, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Julia Charvolen ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> _______________________________________________ ALAC-Announce mailing list ALAC-Announce(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac-announce At-Large Official Site: http://www.atlarge.icann.org

1 0

Borrador del acuerdo con nuestro RIR !!!
by José Francisco Arce Aug. 19, 2013

Aug. 19, 2013

Estimados, En el siguiente link encontrarán el borrador del acuerdo que firmaremos con nuestro RIR, LACNIC. El mismo es muy similar al que AFRALO, el cual tomé como base. El lunes que viene en la teleconferencia definiremos el documento final para pasarlo a la revisión por parte de LACNIC. Esperamos sus comentarios. https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+LACNIC+Agreement?focuse… Saludos -- Arce, José

2 2

Temas abiertos a comentario ICANN y At-Large
by Fatima Cambronero Aug. 19, 2013

Aug. 19, 2013

Estimados, Les estoy escribiendo para compartirles los temas que actualmente se encuentran abiertos a comentario tanto en el espacio de comentarios públicos de ICANN (http://www.icann.org/en/news/public-comment ) como dentro de At-Large dedicado al desarrollo de políticas ( https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Policy+Developme… ). En semanas anteriores se han enviado a la lista de LACRALO temas que estaban abiertos a comentarios para que LACRALO decida si era oportuno hacer una declaración a nombre de nuestro RALO o no. Entre ellos, el “nuevo whois”, “dominios sin punto”, nombres geográficos, entre otros. También personalmente he solicitado que se abriera una Wiki propia de LACRALO para que reuniéramos allí todos los comentarios referidos a políticas (policies), lo cual nos permitiría encontrar más fácilmente dichos temas y comentarios. Esta es la Wiki que Silvia Vivanco del Staff ha creado (gracias Silvia) https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+Policy+Issues Lamentablemente dicha Wiki todavía sigue vacía. Sobre el tema de “nuevos whois” (Nuevo Modelo para la Próxima Generación de Servicios de Directorio de gTLDs) he creado una Wiki de LACRALO donde he recopilado todo el material existente y los comentarios que tuvimos sobre el tema en la lista de LACRALO. Pueden encontrar dicha Wiki aquí: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=41899285 El plazo del EWG para recibir comentarios se extendió hasta el 6 de septiembre, por lo tanto, todavía estamos a tiempo para lograr una declaración propia de LACRALO, con todos los comentarios que ya se han recibido. Es entendible que no todos tengamos interés en los mismos temas o nos encontremos capacitados para comentar determinados temas. Sin embargo, teniendo en cuenta que LACRALO tienen 42 ALS con un promedio de dos delegados por organización, tenemos un número importante de miembros, entre los cuales podríamos encontrar interesados en trabajar en determinado tema sometido a comentario, producir un borrador de declaración y someterlo a discusión de todo LACRALO. Estos temas sustanciales son los que deberían, desde mi humilde punto de vista, motivarnos a hacer un poquito de esfuerzo para lograr algún resultado a nombre de nuestro RALO. Debajo estoy copiando la lista de temas abiertos a comentario dentro de ICANN y de At-Large. Los quiero invitar a que los revisen y analicen si podemos formar grupos para ocuparnos de algunos de esos temas. No es necesario que nos pronunciemos sobre todos estos asuntos. ¿Podríamos estar creando dos o tres grupos chicos, formados por dos o tres personas/ALS que puedan liderar declaraciones sobre algunos de estos temas? ¿Qué opinan? Saludos cordiales, Fatima *Temas abiertos a comentario público en ICANN* **-Locking of a Domain Name Subject to UDRP Proceedings Policy Development Process (PDP) Recommendations for Board Consideration<http://www.icann.org/en/news/public-comment/locking-domain-name-recommendat…> Fecha de cierre de comentarios: 23 de Agosto -Proposal to Mitigate Name Collision Risks<http://www.icann.org/en/news/public-comment/name-collision-05aug13-en.htm> Fecha de cierre de comentarios: 27 de Agosto -Rights Protection Mechanism (RPM) Requirements<http://www.icann.org/en/news/public-comment/rpm-requirements-06aug13-en.htm> Fecha de cierre de comentarios: 27 de Agosto -GNSO Structures Charter Amendment Process<http://www.icann.org/en/news/public-comment/structures-charter-22jun13-en.h…> Fecha de cierre de comentarios: 28 de Agosto -Explore the Draft Next Generation gTLD Directory Services<http://www.icann.org/en/groups/other/gtld-directory-services/share-24jun13-…> Fecha de cierre de comentarios: Extendido hasta 6 de Septiembre *Declaraciones abiertas dentro de At-Large* -*At-Large Proposal to Mitigate Name Collision Risks * * https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Proposal+to+Miti… * Fecha en que cierran los comentarios: 27 de Agosto -*At-Large Explore the Draft Next Generation gTLD Directory Services Model* https://community.icann.org/display/alacpolicydev/At-Large+Explore+the+Draf… No hay fecha de cierre de comentarios porque el status en el que se encuentra actualmente este tema es “A confirmar si es necesario o no una declaración”. -- *Fatima Cambronero* Abogada-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @facambronero Skype: fatima.cambronero *Join the LACRALO/ICANN discussions:* https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es *Join the Diplo Internet Governance Community discussions:* http://www.diplointernetgovernance.org/ *Join to the Internet Society (ISOC): *http://www.internetsociety.org/

5 4

Invitaci�n Reuni�n / LACRALO agosto / Lunes 19 de agosto 2013 a las 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 19, 2013

Aug. 19, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Invitación Reunión / LACRALO agosto / Lunes 19 de agosto 2013 a las 23:00 UTC Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La próxima conferencia telefónica mensual de LACRALO está prevista el lunes 19 de agosto 2013 a las 23:00 UTC. Para otras veces: http://tinyurl.com/omzg8np El proyecto de orden del día (por actualizar) de esta información de la llamada está disponible en: https://community.icann.org/x/kVJ-Ag Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo Por favor, confirme su línea de salida y el número preferido para staff(a)atlarge.icann.org. Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org Un mundo, una Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/f459b80a53.html --]]

4 3

RECORDATORIO Invitaci�n Reuni�n / LACRALO agosto / Lunes 19 de agosto 2013 a las 23:00 UTC
by staff＠atlarge.icann.org Aug. 19, 2013

Aug. 19, 2013

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: RECORDATORIO Invitación Reunión / LACRALO agosto / Lunes 19 de agosto 2013 a las 23:00 UTC Desde: staff(a)atlarge.icann.org Queridos todos, La próxima conferencia telefónica mensual de LACRALO está prevista el lunes 19 de agosto 2013 a las 23:00 UTC. Para otras veces: http://tinyurl.com/omzg8np El proyecto de orden del día (por actualizar) de esta información de la llamada está disponible en: https://community.icann.org/x/kVJ-Ag Adobe Connect: http://icann.adobeconnect.com/lacralo Por favor, confirme su línea de salida y el número preferido para staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> . Gracias. Saludos, Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Matt Ashtiani, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine y Julia Charvolen El personal de ICANN Política en apoyo de ALAC E-mail: staff(a)atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Un mundo, una Internet _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/9e114d1f19.html --]]

2 1