- lac-discuss-es - lists.icann.org

Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las
by fatimacambronero＠gmail.com Nov. 16, 2011

Nov. 16, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las A partir de: fatimacambronero(a)gmail.com Estimados Todos, En Nombre del Presidente de LACRALO, JosArce, les Estoy Enviando la ONU Recordatorio de la prxima teleconferencia de LACRALO. Estprogramada párrafo El Jueves 17 de Noviembre una las 21:00 UTC (22:00 CET). Ustedes pueden encontrar la agenda y los Detalles de la Llamada en: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+17.11.2011+Teleconferen… Si les Interesa Incluir algn Otro Tema o Modificar alguno de los propuestos, Por favor enviar un Jospara Que el mar Incluido. Tenemos MUCHOS Temas Importantes párrafo discutir en Nuestra regin. Esperamos CONTAR con Todos ustedes. Muchas gracias. Saludos cordiales, Fátima Cambronero - * Fátima Cambronero * Abogada-Argentina Directora de Investigaciones * AGEIA DENSI Argentina * http://ar.ageiadensi.org/ * * @ Facambronero * Participa en los debates LACRALO / ICANN: * https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/accc819748.html --]]

3 2

Re: [lac-discuss-es] Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las
by carlosaguirre62＠hotmail.com Nov. 15, 2011

Nov. 15, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las A partir de: carlosaguirre62(a)hotmail.com Estimados Todos: ESE Mismo dia y hora tengo la teleconferencia Mensual de la GNSO, Por Lo Que no los podre acompaar. Un abrazo A TODOS Carlos Dionisio Aguirre NCA Consejo de la GNSO - ICANN el ex miembro de ALAC por LACRALO Abogado - Especialista en Derecho de los Negocios Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - Argentina - * 54-351-424-2123 / 423-5423 http://ar.ageiadensi.org > Date: Tue, 15 Nov 2011 13:38:45 -0300 > From: fatimacambronero(a)gmail.com > To: staff(a)atlarge.icann.org; lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org > Subject: [lac-discuss-en] Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 2011 a las 21 UTC > > Estimados todos, > > > En nombre del Presidente de LACRALO, José Arce, les estoy enviando un > recordatorio de la próxima teleconferencia de LACRALO. Está programada para > el Jueves 17 de Noviembre a las 21:00 UTC (22:00 CET). > > > > Ustedes pueden encontrar la agenda y los detalles de la llamada en: > https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+17.11.2011+Teleconferen… > > Si les interesa incluir algún otro tema o modificar alguno de los > propuestos, por favor enviar a José para que sea incluido. > > > > Tenemos muchos temas importantes para discutir en nuestra región. Esperamos > contar con todos ustedes. > > > > Muchas gracias. > > > > Saludos cordiales, > > > > Fatima Cambronero > > > > -- > *Fatima Cambronero* > Abogada-Argentina > Directora de Investigaciones > *AGEIA DENSI Argentina* > http://ar.ageiadensi.org/ > > *@facambronero* > > *Join the LACRALO/ICANN discussions:* > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/1acee8db54.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las
by asoto＠ibero-americano.org Nov. 15, 2011

Nov. 15, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las A partir de: asoto(a)ibero-americano.org Hola, tambin estar. Saludos cordiales Alberto Soto ----- Mensaje original ----- De: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces(a)atlarge-lists.icann.org] En Nombre de Fátima Cambronero Enviado el: martes, 15 de noviembre de 2011 01:39 pm Para: ICANN At-Large de los funcionarios; lista LACRALO discusión; LACRALO Espaol Asunto: [lac-discuss-es] Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las Estimados Todos, En Nombre del Presidente de LACRALO, JosArce, les Estoy Enviando la ONU Recordatorio de la prxima teleconferencia de LACRALO. Estprogramada párrafo El Jueves 17 de Noviembre una las 21:00 UTC (22:00 CET). Ustedes pueden encontrar la agenda y los Detalles de la Llamada en: https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+17.11.2011+Teleconferenc e Si les Interesa Incluir algn Otro Tema o Modificar alguno de los propuestos, Por favor enviar un Jospara Que el mar Incluido. Tenemos MUCHOS Temas Importantes párrafo discutir en Nuestra regin. Esperamos CONTAR con Todos ustedes. Muchas gracias. Saludos cordiales, Fátima Cambronero - * Fátima Cambronero * Abogada-Argentina Directora de Investigaciones * AGEIA DENSI Argentina * http://ar.ageiadensi.org/ * * @ Facambronero * Participa en los debates LACRALO / ICANN: * https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ad790e3a3a.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las
by presidencia＠internauta.org.ar Nov. 15, 2011

Nov. 15, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: Recordatorio y Agenda Teleconferencia LACRALO Jueves 17 de 2011, un 21 UTC las A partir de: presidencia(a)internauta.org.ar Gracias Ftima y Jos, ahi estar, sin Fuerte abrazo PARA TODOS los compaeros de LACRALO - * Sergio Salinas Porto Presidente de Internauta Argentina Asociacin Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/> FLUI-Federacin Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook: salinasporto twitter: sergiosalinas MSN / YAHOO MSN / Discusión: salinasporto ... Skype: internautaargentina Mobi: +54 9 223 5 215 819 * _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/15ec77531a.html --]]

1 0

Re: BBC News:.. Pa�s de Gales y los nombres de dominio de Internet cymru encontrar apoyo
by carlton.samuels＠gmail.com Nov. 14, 2011

Nov. 14, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: BBC News:.. País de Gales y los nombres de dominio de Internet cymru encontrar apoyo A partir de: carlton.samuels(a)gmail.com Mientras que Karl da un recuerdo preciso de la definición de principios europeos California, entonces podría haber marcado sólo el mapa "Aquí hay dragones", como es el caso habitual en la ignorancia de grabación. Aquí hay otra cosa. Hablando de la afirmación de "poblado de las mujeres negro", Ivan van Sertima - Profesor [emérito] Historia de la Universidad de Princeton y el Caribe un hombre, sólo uno de los hijos brillantes de Guyana - en su "Ellos entraron a Colón: La presencia africana en la América antigua ", asegura y proporciona considerable evidencia de la presencia de África mucho antes de que la europea del siglo 15. Mi maestro y mentor, el profesor Rex Nettleford [si existe el cielo puede que llegar antes que el diablo sepa que está muerto] en la posición elevada en la ONU Sede en Nueva York se caracteriza Don Cristóbal Colón, Almirante del Mar Océano, por lo tanto "Que genovés errante'...... El contexto es importante para entender, ¿sabes. -Carlton ============================== Carlton A Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= El Lun, 14 de noviembre 2011 a las 1:54 PM, Karl Auerbach <karl(a)cavebear.com> escribió: > Know, that on the right hand of the Indies there is an island called > > California very close to the side of the Terrestrial Paradise; > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/417f81a070.html --]]

1 0

Re: El art�culo de Michael Geist
by devtee＠gmail.com Nov. 14, 2011

Nov. 14, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: El artículo de Michael Geist A partir de: devtee(a)gmail.com Gracias, Carlton :-) Me encanta la cita de Joni Michell Saludos cordiales, Dev Anand TeelucksinghLACRALO Secretaría El Lun, 14 de noviembre 2011 a las 12:24 PM, Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> escribió: > Thanks for this, Glenn. > > I identified this and like issue as a threat to the global public interest > when I presented at the Cloud Conference 2011 in KIN - sponsored by the > UWI's Mona School of Business and the ITU - 2 weeks ago. > > The slides that were central to the theme are attached. > > - Carlton > > ============================== > Carlton A Samuels > Mobile: 876-818-1799 > *Strategy, Planning, Governance, Assessment & Turnaround* > ============================= > > > On Sun, Nov 13, 2011 at 7:00 AM, <na-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org >> wrote: > >> Send NA-Discuss mailing list submissions to >> na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org >> >> >> Today's Topics: >> >> 1. Michael Geist Article (Glenn McKnight) >> >> >> ---------------------------------------------------------------------- >> >> Message: 1 >> Date: Sat, 12 Nov 2011 20:05:24 -0500 >> From: Glenn McKnight <mcknight.glenn(a)gmail.com> >> Subject: [NA-Discuss] Michael Geist Article >> To: nom-comm-2012(a)icann.org, na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org >> >> ------------------------------------------------------------------------- > >> >> http://www.thestar.com/article/1085475--geist-internet-belongs-to-us-u-s-ar… >> >> Geist: Internet belongs to us, U.S. argues >> Published On Sat Nov 12 2011 >> >> >> > > _______________________________________________ > lac-discuss-en mailing list > lac-discuss-en(a)atlarge-lists.icann.org > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/ad1b3d0e93.html --]]

1 0

Re: El art�culo de Michael Geist
by carlton.samuels＠gmail.com Nov. 14, 2011

Nov. 14, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Re: El artículo de Michael Geist A partir de: carlton.samuels(a)gmail.com Gracias por esto, Glenn. He identificado la edición de esta y como una amenaza para el interés público global cuando me presentaron en la Conferencia de 2011 en la nube KIN - patrocinado por la Escuela de la UWI Mona de negocios y la UIT - hace 2 semanas. Las diapositivas que fueron centrales en el tema se adjuntan. - Carlton ============================== Carlton A Samuels Móvil: 876-818-1799 * Estrategia, Planificación, Gobierno, Evaluación y plazos de entrega * ============================= On Sun, Nov 13, 2011 a las 7:00 AM, <na-discuss-request(a)atlarge-lists.icann.org > wrote: > Send NA-Discuss mailing list submissions to > na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > > Today's Topics: > > 1. Michael Geist Article (Glenn McKnight) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Sat, 12 Nov 2011 20:05:24 -0500 > From: Glenn McKnight <mcknight.glenn(a)gmail.com> > Subject: [NA-Discuss] Michael Geist Article > To: nom-comm-2012(a)icann.org, na-discuss(a)atlarge-lists.icann.org > > ------------------------------------------------------------------------- > > http://www.thestar.com/article/1085475--geist-internet-belongs-to-us-u-s-ar… > > Geist: Internet belongs to us, U.S. argues > Published On Sat Nov 12 2011 > > > [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/3ab63a1842.html --]]

1 0

Comentarios solicitado LACRALO el Proyecto de Plan Estrat�gico de ICANN de 2012 a 2015
by devtee＠gmail.com Nov. 12, 2011

Nov. 12, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Comentarios solicitado LACRALO el Proyecto de Plan Estratégico de ICANN de 2012 a 2015 A partir de: devtee(a)gmail.com Queridos todos, Les recordamos que el plazo para presentar observaciones sobre el proyecto estratégico de ICANN Plan para 2012-2015 es 17 de Noviembre de 2011. Proyecto de Plan Estratégico de ICANN de 2012 a 2015 se puede encontrar en: http://www.icann.org/en/strategic-plan/draft-strategic-plan-2012-2015-redli… (Versión en Inglés línea roja que muestra los cambios de los últimos estratégica plan) A 32 minutos de discusión sobre el Plan Estratégico se realizó a principios de la Política de ALAC Discusión sesión de la Parte II en el Dakar de la ICANN reunión el martes 25 de octubre 2011 - ver http://dakar42.icann.org/node/26923 para la grabación de audio de la discusión. Cada año, ICANN revisa y actualiza sus tres años de Plan Estratégico. Después del período de comentarios públicos sobre el proyecto de plan estratégico termina en 17 de noviembre 2011, la ICANN se analizará los comentarios, modificar los objetivos estratégicos planificar y presentar el plan estratégico de la Junta directiva de ICANN para su aprobación en Diciembre de 2011. ICANN se desarrollará un plan operativo y presupuesto para llevar a cabo la objetivos y prioridades del Plan Estratégico aprobado. Por lo tanto, identificar metas y prioridades (en el marco de Proyecto de Plan Estratégico de ICANN) que son importantes para LACRALO y At-Large es crucial si queremos que la ICANN para apoyar / desarrollar operativos planes para lograr esos objetivos y prioridades. El espacio de trabajo de At-Large para el Plan EstratÃ©gico 2012-2015 de la ICANN en https://community.icann.org/x/cYB6AQ ha sido creado como un punto central de informaciÃ³n sobre los cuatro Ã¡reas estratÃ©gicas se centran identificados por la ICANN, asÃ como los temas clave que los miembros de la comunidad At-Large deberÃa abordar en sus comentarios. LACRALO puede presentar sus observaciones sobre el Plan EstratÃ©gico 2012-2015 en https://community.icann.org/x/PQi5AQ Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh LACRALO SecretarÃa _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8132232ffc.html --]]

1 0

Seminario Web sobre el redise�o del sitio web ICANN.org 21 de noviembre 2011
by devtee＠gmail.com Nov. 11, 2011

Nov. 11, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Seminario Web sobre el rediseño del sitio web ICANN.org 21 de noviembre 2011 A partir de: devtee(a)gmail.com > Desde http://www.icann.org/en/announcements/announcement-10nov11-en.htm: Queridos todos, Comunicaciones de la ICANN Departamento llevará a cabo un seminario sobre 21 de noviembre 2011 a las 16:00 UTC y las 23:00 UTC en el rediseño de Sitio web de ICANN espera lanzar en el primer trimestre de 2012. El seminario cubrirá: * ¿Cómo será el nuevo sitio diferente del sitio de hoy? * ¿Qué características puede esperar? * Los resultados de la investigación en lo que la mayoría de usuarios están tratando de hacer cuando visita http://www.icann.org/ * Seis tipos diferentes, o "personas" de los usuarios y lo que quieren * ¿Cómo el nuevo diseño satisface las necesidades de la mayoría de los usuarios * Vista previa de algunas nuevas características que pensamos que los usuarios le va a gustar * Sus comentarios, preguntas y sugerencias Para unirse, a la hora señalada, simplemente escribir en el navegador de Adobe Conecte habitación encontró a http://icann.adobeconnect.com/communications/. Conecte entregará audio y visuales de su PC. Los participantes puede hacer preguntas a través de la sala de chat abierta durante la sesión. Cada sesión está programada para una hora, y se llevará a cabo en Inglés. Saludos cordiales, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretaría _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/82bdfba72e.html --]]

1 0

Silvia Vivanco se une a At-Large Personal como Gerente de Asuntos Regionales
by Heidi.Ullrich＠icann.org Nov. 9, 2011

Nov. 9, 2011

[[--Translated text (en -> es)--]] Asunto: Silvia Vivanco se une a At-Large Personal como Gerente de Asuntos Regionales A partir de: Heidi.Ullrich(a)icann.org * Texto en español abajo * Texte français ci-dessous ** Queridos todos, En nombre de David Oliva, vicepresidente de Desarrollo de Políticas, y el personal de At-Large, me complace anunciar que Silvia Vivanco ha unido al equipo de políticas de ICANN como director, At-Large de Asuntos Regionales. Silvia tiene una vasta experiencia en trabajar con globales de múltiples partes interesadas las comunidades dentro de un marco normativo internacional para el desarrollo. Ella ha trabajado como asesor legal y gerente de proyectos de las Naciones Unidas en Austria, así como parte de un equipo legal de una empresa multinacional de telecomunicaciones con sede en los Estados Unidos. Silvia tiene un Magíster en Derecho de la Georgetown University Law Center y una licenciatura de la Universidad de Lima. Ella tiene la nacionalidad peruana y EE.UU. y habla Inglés, español y algo de alemán. Silvia se basará en la oficina de Washington DC. Por favor, no dude en ponerse en contacto con Silvia por e-mail a silvia.vivanco @ icann.org <mailto:silvia.vivanco@icann.org> o por teléfono al + 1 (202) 570-7119 (oficina) o +1 (202) 735-7011 (móvil). Un cordial saludo, Heidi ** A los que participaron de Todos de la Comunidad de Usuarios de Internet "De Alcance" [At Large] En Nombre de David Oliva, Vice-Presidente de Desarrollo de Politicas, y del personal de At-Large, me complace anunciarles Que Silvia Vivanco sí ha Integrado al Equipo de Políticas de la ICANN de como "Gerente de At-Large de Asuntos Regionales". Silvia POSEE Una Vasta Experiencia de Trabajo Con sociedades Civiles y Con Comunidades de Intereses Diversos [las comunidades de mÃºltiples partes interesadas] en El ConTexto Internacionales de polticas. Silvia sÃ ha desempeado Como Asesora legal y administradora de Proyectos en las Naciones, Unidas en Austria, ascomo Miembro del Equipo legal de Una corporacin Multinacional de Telecomunicaciones Con Sede en los estados unidos. Silvia TIENE Una Maestra en Derecho Internacional de la Universidad de Georgetown y El titulo de Abogado de la Universidad de Lima. Silvia TIENE LA Nacionalidad Peruana y Estadounidense y Habla espaol, ingles y Un poco de alemn. Silvia this establecida en la Oficina de Washington DC. Pueden contactar una Silvia a travÃ©s de e-mail una silvia.vivanco @ icann.org <mailto:silvia.vivanco@icann.org> o al Telfono + 1 (202) 570-7119 (Oficina) o +1 (202) 735-7011 (Mobil). Saludos cordiales, Heidi ** Cher tous, Au nom de David Oliva, du du vice-prsident dveloppement de politique et du personal de At-Large, je suis d'Ravie annoncer l'llegan de Silvia Vivanco dans la polÃtica del equipo de ICANN en importantes Que Gerente de At-Large de Asuntos Regionales. Silvia une una grande exprience professionelle de dveloppement de politiques au sein des internationales communauts de mÃºltiples partes interesadas. Elle una importante travaillen Que conseillre juridique et director del proyecto auxiliar Naciones Unies en Autriche et fait partie una galement d'une quipe de conseil juridique au sein d'une compagnie Multinacional de tlcommunications base de Aux Etats-Unis. Siliva la ONU Master en Droit du Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown et une licencia de l'Universitde Lima. Elle est et pruvienne detient la nationalitamricaine. Silvia est base de au bureau de Washington DC. N'hsitez pas un correo electrÃ³nico la contacter par silvia.vivanco @ icann.org <mailto:silvia.vivanco@icann.org> ou au par de telÃ©fono + 1 (202) 570-7119 (oficina) o al +1 (202) 735 hasta 7011 (portÃ¡til). Cordialment, Heidi Heidi Ullrich Director de At-Large CorporaciÃ³n de Internet para la AsignaciÃ³n de Nombres y NÃºmeros (ICANN) TelÃ©fono: + 1 (310) 578-8647 Fax: +1 (310) 823-8649 Celular / MÃ³vil: +1 (310) 437-3956 _______________________________________________ [[--Original text (en) http://mm.icann.org/transbot_archive/8020bcc18b.html --]]

1 0