- lac-discuss-es - lists.icann.org

Fwd: ICANN News Alert -- Open Data Initiative Datasets and Metadata
by Carlton Samuels June 12, 2018

June 12, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Fwd: ICANN News Alert -- Open Data Initiative Datasets and Metadata De:Carlton Samuels <carlton.samuels(a)gmail.com> Esta iniciativa es bienvenida y un desarrollo de cuencas hidrográficas. En mi humilde opinión, hecho correctamente y concienzudamente, esta iniciativa probablemente hará más por la transparencia que cualquier otra acción de la ICANN. -Carlton ================================= Carlton A Samuels Mobile: 876-818-1799 Estrategia, Proceso, Gobernanza, Evaluación y Cambio = ======================== Alerta de noticias https://www.icann.org/news/announcement-2018-06-11-en Conjuntos de datos y metadatos de la iniciativa de datos abiertos 11 de junio de 2018 Fecha de apertura: 11 de junio de 2018 Fecha de cierre: 27 de julio de 2018 Organización de origen: Oficina de la CTO Categorías / Etiquetas: datos abiertos Resumen breve: gran parte del trabajo preparatorio para la primera fase de la Iniciativa de datos abiertos ya está completo, en particular la creación de un Inventario de activos de datos, que proporciona una lista preliminar de los conjuntos de datos que posee la ICANN. La próxima etapa importante es un largo proceso de publicación de conjuntos de datos en la próxima plataforma de datos abiertos de la ICANN.Este comentario público comparte detalles del Inventario de activos de datos, la especificación de metadatos asociada y comentarios de las solicitudes que se utilizarán para determinar las prioridades para la publicación del conjunto de datos. Enlace: https://www.icann.org/public-comments/odi-datasets-metadata-2018-06-11-en - - - - - - - - - - - - - - - [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/48a73c6839.html --]]

1 0

LAC Newsletter
by Maritza Y. Aguero Minano June 11, 2018

June 11, 2018

Estimados miembros de la Comunidad, Compartimos con ustedes el Boletín de la referencia, donde se informa respecto de la próxima reunión de la ICANN a llevarse a cabo en la ciudad de Panama e importantes noticias de la Región, entre las cuales se encuentran las celebraciones por el Día de Internet realizadas en El Salvador y Perú. Versión en Español: http://go.icann.org/2sYC70s Versión en Inglés: https://go.icann.org/2HDur9b Versión en Portugués: http://go.icann.org/2JARVNU Versión en Francés: http://go.icann.org/2LG9DQz Saludos, Maritza

1 0

Interim Model for Compliance w/ ICANN Agreements and Policies GDPR
by Maritza Y. Aguero Minano June 11, 2018

June 11, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema: Interim Model for Compliance w/ ICANN Agreements and Policies GDPR De:"Maritza Y. Aguero Minano" <myaguero(a)msn.com> Queridos todos, Como sabrá, el 17 de mayo de 2018, la ICANN adoptó el Modelo provisional para el cumplimiento de los Acuerdos y Políticas de ICANN en relación con GDPR. En este enlace puede encontrar el borrador en funcionamiento: https://www.icann.org/en/system/files/files/gdpr-compliance-interim-model-0… Como se menciona en Goran Marby s blog (https://www.icann.org/news/blog/data-protection-privacy-update-icann-s-gdpr…) La ICANN alienta las discusiones comunitarias en curso y comentarios en: gdpr(a)icann.org. Saludos, Maritza [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/a107747d2c.html --]]

1 0

ICANN Board to Hold Four Public Sessions and Board Meeting During Panama Workshop
by Maritza Y. Aguero Minano June 9, 2018

June 9, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema: ICANN Board to Hold Four Public Sessions and Board Meeting During Panama Workshop De:"Maritza Y. Aguero Minano" <myaguero(a)msn.com> Queridos todos, Para aquellos que puedan estar interesados en participar. Por favor considere que las sesiones serán solo en inglés. El formato para cada uno será una sesión de solo escucha a través de Adobe Connect. Saludos, Maritza [icann.org] Alerta de noticias https://www.icann.org/news/announcement-2018-06-07-en [icann.org] La Junta Directiva de la ICANN celebrará cuatro sesiones públicas y una reunión de la Junta durante el Taller de Panamá el 7 de junio de 2018 LOS ANGELES 7 de junio de 2018 La Junta Directiva de la ICANN celebrará cuatro sesiones públicas y una reunión pública de la Junta durante su próximo taller en la ciudad de Panamá, Panamá, que tendrá lugar del 22 al 24 de junio de 2018, antes de la reunión ICANN62. La agenda de las sesiones se proporciona a continuación. Fecha Hora (UTC) Sesión 22 de junio 18:15 19:15 Recomendaciones de implementación de TLD IDN Variant 23 de junio 14:00 15:00 Reunión del consejo público 23 de junio 18:00 18:15 Prioridades del Consejo FY18 Estado de los entregables 23 de junio 18:15 18:45 Opciones a largo y corto plazo para agilizar las revisiones 23 de junio 22:00 23:00 Gobernanza de Internet Progreso de la discusión estratégica Las sesiones serán solo en inglés. El formato para cada uno será una sesión de solo escucha a través de Adobe Connect. Adobe Connect Link:https://participate.icann.org/opencommunity/ Código del participante: 5542211258 Números de acceso adicionales:https://www.myrcplus.com/cnums.asp?bwebid㶃 69444 & ppc 㵕 42211258 & numθ-605-475-5606 [myrcplus.com] Para obtener más información sobre el taller de Panamá y otras próximas reuniones de la Junta Directiva de ICANN, vaya ahttps://www.icann.org/resources/pages/2018-board-meetings [icann.org] Acerca de la ICANN La misión de ICANN es ayudar a garantizar una Internet global estable, segura y unificada. Para comunicarse con otra persona en Internet, debe escribir una dirección un nombre o un número en su computadora u otro dispositivo. Esa dirección debe ser única para que las computadoras sepan dónde encontrarse.La ICANN ayuda a coordinar y respaldar estos identificadores únicos en todo el mundo. ICANN se formó en 1998 como una corporación sin fines de lucro de beneficio público con una comunidad de participantes de todo el mundo. [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/2476415f1d.html --]]

1 0

Programa Becas LACNIC / LACNOG 2018
by Maritza Y. Aguero Minano June 7, 2018

June 7, 2018

Estimados miembros de la Comunidad, Se abre la convocatoria de la referencia. Detalles e información: http://www.lacnic.net/2959/46/evento/?utm_source=twitter&utm_medium=orgánic… Saludos, Maritza

1 0

Re: [lac-discuss-es] About member NOMCOM
by Alan Greenberg June 4, 2018

June 4, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: About member NOMCOM De:Alan Greenberg <alan.greenberg(a)mcgill.ca> ¡Bien dicho! Alan En 04/06/2018 03:53 PM, Sergio Salinas Porto escribió: [[--Traducido texto (es -> en) -]] Asunto: Re: Sobre el miembro NOMCOM Desde: Sergio Salinas Porto <presidencia at internauta. org.ar> Queridos amigos, creo que no es necesario repasar el asunto. El SOI de Tracy, para mí y para mí es correcto, muchos de nosotros somos trabajadores del estado y eso no significa en ningún caso incompatibilidad con los puestos representativos que se discuten dentro de LACRALO.Continuar en esta discusión estéril es promover o generar vacíos donde ya se resolvieron en nuestras reuniones en Los Ángeles y Sam Juan de Puerto Rico. Propongo mirar hacia adelante y dejar de hacer discusiones menores, ahora tenemos que trabajar en varios asuntos que están abiertos en la ICANN y que muchos de ellos nos están esperando con nuestras contribuciones.Saludos cordiales Sergio Salinas Porto Presidente Asociación Argentina de Internautas Argentina de Usuarios de Internet / FeTIA / CTA FL UI - Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet facebook: salinasporto twitter: sergiosalinas Youtube: salinasporto Skype: internautaargentina Mobi: +54 9 223 5 215819 "Espero que podamos estar desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común "Eduardo Galeano [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/97170ac6c2.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] About member NOMCOM
by Jacqueline Morris June 4, 2018

June 4, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: About member NOMCOM De:Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com> Lamento tener que volver a enviar el correo electrónico porque la lista no lo tradujo al espa� ol, y quiero asegurarme de que nadie quede fuera. Saludos Jacqueline Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: omnipresente, necesaria, invisible y gratuita. (después de Chris Lehmann) En lunes, 4 de junio de 2018 a las 4:41 p.m., Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com> escribió: Queridos todos Estoy de acuerdo con la posición de Sergio.Sin embargo, me gustaría agregar algunos otros comentarios. Tuvimos una seria desconfianza y acritud dentro de LACRALO con respecto a un comportamiento similar en el pasado. Hemos trabajado duro para superar la desconfianza entre nosotros. Después de la reunión de San Juan, estábamos en un buen lugar, con un consenso entre todos, y un acuerdo para seguir adelante y enfocarnos en el trabajo. Esto parece un paso muy retrógrado, y me temo que puede llevarnos de vuelta a un lugar al que nadie quiere regresar. Está claro que Tracy Hackshaw estaba en una posición gubernamental y como miembro del GAC. Está igualmente claro que ya no está en esa posición, y ya no es miembro del GAC.Si queremos decir que las personas en LACRALO no pueden trabajar para hacer de sus medios de subsistencia puestos de trabajo para el gobierno, las empresas o cualquier otro sector, excepto el de usuarios individuales, ¡la mayoría de nosotros no sería elegible o económicamente independiente! Tracy fue instrumental en la formación de ISOC-TT. ¿Cómo puede eso no calificarlo ya que ISOC-TT es una ALS? ¿Podemos por favor poner esto a descansar y continuar con el trabajo que estamos aquí para hacer? Saludos Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: omnipresente, necesaria, invisible y gratuita. (después de Chris Lehmann) El lunes 4 de junio de 2018 a las 3:53 p. M., Sergio Salinas Porto <presidencia(a)internauta.org.ar> escribió: [[--Traducido texto (es -> en) -]] Asunto: Re: Sobre el miembro NOMCOM Desde: Sergio Salinas Porto <presidencia(a)internauta.org.ar> Queridos amigos, creo que no es necesario repasar el asunto. El SOI de Tracy, para mí y para mí es correcto, muchos de nosotros somos trabajadores del estado y eso no significa en ningún caso incompatibilidad con los puestos representativos que se discuten dentro de LACRALO. Continuar en esta discusión estéril es promover o generar vacíos donde ya se resolvieron en nuestras reuniones en Los Ángeles y Sam Juan de Puerto Rico.Propongo mirar hacia adelante y dejar de hacer discusiones menores, ahora tenemos que trabajar en varios asuntos que están abiertos en la ICANN y que muchos de ellos nos están esperando con nuestras contribuciones. Saludos cordiales Sergio Salinas Porto Presidente Asociación Argentina de Internautas Argentina de Usuar ios de Internet / FeTIA / CTA FLUI - Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet facebook: salinasporto twitter: sergiosalinas Youtube: salinasporto Skype: internautaargentina Mobi: +54 9 223 5 215819 "Espero que podamos estar desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común "Eduardo Galeano [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/140fb9a02b.html --]]

2 1

Re: [lac-discuss-es] About member NOMCOM
by Jacqueline Morris June 4, 2018

June 4, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] Tema:Re: About member NOMCOM De:Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com> Queridos todos Estoy de acuerdo con la posición de Sergio. Sin embargo, me gustaría agregar algunos otros comentarios. Tuvimos una seria desconfianza y acritud dentro de LACRALO con respecto a un comportamiento similar en el pasado. Hemos trabajado duro para superar la desconfianza entre nosotros. Después de la reunión de San Juan, estábamos en un buen lugar, con un consenso entre todos, y un acuerdo para seguir adelante y enfocarnos en el trabajo.Esto parece un paso muy retrógrado, y me temo que puede llevarnos de vuelta a un lugar al que nadie quiere regresar. Está claro que Tracy Hackshaw estaba en una posición gubernamental y como miembro del GAC. Está igualmente claro que ya no está en esa posición, y ya no es miembro del GAC. Si queremos decir que las personas en LACRALO no pueden trabajar para hacer de sus medios de subsistencia puestos de trabajo para el gobierno, las empresas o cualquier otro sector, excepto el de usuarios individuales, ¡la mayoría de nosotros no sería elegible o económicamente independiente! Tracy fue instrumental en la formación de ISOC-TT. ¿Cómo puede eso no calificarlo ya que ISOC-TT es una ALS? ¿Podemos por favor poner esto a descansar y continuar con el trabajo que estamos aquí para hacer? Saludos Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: omnipresente, necesaria, invisible y gratuita. (después de Chris Lehmann) El lunes 4 de junio de 2018 a las 3:53 p. M., Sergio Salinas Porto <presidencia(a)internauta.org.ar> escribió: [[--Traducido texto (es -> en) -]] Asunto: Re: Sobre el miembro NOMCOM Desde: Sergio Salinas Porto <presidencia(a)internauta.org.ar> Queridos amigos, creo que no es necesario repasar el asunto.El SOI de Tracy, para mí y para mí es correcto, muchos de nosotros somos trabajadores del estado y eso no significa en ningún caso incompatibilidad con los puestos representativos que se discuten dentro de LACRALO. Continuar en esta discusión estéril es promover o generar vacíos donde ya se resolvieron en nuestras reuniones en Los Ángeles y Sam Juan de Puerto Rico. Propongo mirar hacia adelante y dejar de hacer discusiones menores, ahora tenemos que trabajar en varios asuntos que están abiertos en la ICANN y que muchos de ellos nos están esperando con nuestras contribuciones.Saludos cordiales Sergio Salinas Porto Presidente Asociación Argentina de Internautas Argentina de Usuari os de Internet / FeTIA / CTA FLUI - Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet facebook: salinasporto twitter: sergiosalinas Youtube: salinasporto Skype: internautaargentina Mobi: +54 9 223 5 215819 "Espero que podamos estar desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común "Eduardo Galeano [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/2625261e83.html --]]

1 0

Re: [lac-discuss-es] About member NOMCOM
by Jacqueline Morris June 4, 2018

June 4, 2018

[[--Translated text (en -> es)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Tema:Re: About member NOMCOM De:Jacqueline Morris <jam(a)jacquelinemorris.com> Queridos todos Estoy de acuerdo con la posición de Sergio. Sin embargo, me gustaría agregar algunos otros comentarios. Tuvimos una seria desconfianza y acritud dentro de LACRALO con respecto a un comportamiento similar en el pasado. Hemos trabajado duro para superar la desconfianza entre nosotros. Después de la reunión de San Juan, estábamos en un buen lugar, con un consenso entre todos, y un acuerdo para seguir adelante y enfocarnos en el trabajo.Esto parece un paso muy retrógrado, y me temo que puede llevarnos de vuelta a un lugar al que nadie quiere regresar. Está claro que Tracy Hackshaw estaba en una posición gubernamental y como miembro del GAC. Está igualmente claro que ya no está en esa posición, y ya no es miembro del GAC. Si queremos decir que las personas en LACRALO no pueden trabajar para hacer de sus medios de subsistencia puestos de trabajo para el gobierno, las empresas o cualquier otro sector, excepto el de usuarios individuales, ¡la mayoría de nosotros no sería elegible o económicamente independiente! Tracy fue instrumental en la formación de ISOC-TT. ¿Cómo puede eso no calificarlo ya que ISOC-TT es una ALS? ¿Podemos por favor poner esto a descansar y continuar con el trabajo que estamos aquí para hacer? Saludos Jacqueline Morris Jacqueline A. Morris La tecnología debería ser como el oxígeno: omnipresente, necesaria, invisible y gratuita. (después de Chris Lehmann) El lunes 4 de junio de 2018 a las 3:53 p. M., Sergio Salinas Porto <presidencia(a)internauta.org.ar> escribió: [[--Traducido texto (es -> en) -]] Asunto: Re: Sobre el miembro NOMCOM Desde: Sergio Salinas Porto <presidencia(a)internauta.org.ar> Queridos amigos, creo que no es necesario repasar el asunto.El SOI de Tracy, para mí y para mí es correcto, muchos de nosotros somos trabajadores del estado y eso no significa en ningún caso incompatibilidad con los puestos representativos que se discuten dentro de LACRALO. Continuar en esta discusión estéril es promover o generar vacíos donde ya se resolvieron en nuestras reuniones en Los Ángeles y Sam Juan de Puerto Rico. Propongo mirar hacia adelante y dejar de hacer discusiones menores, ahora tenemos que trabajar en varios asuntos que están abiertos en la ICANN y que muchos de ellos nos están esperando con nuestras contribuciones.Saludos cordiales Sergio Salinas Porto Presidente Asociación Argentina de Internautas Argentina de Usuari os de Internet / FeTIA / CTA FLUI - Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet facebook: salinasporto twitter: sergiosalinas Youtube: salinasporto Skype: internautaargentina Mobi: +54 9 223 5 215819 "Espero que podamos estar desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común "Eduardo Galeano 2018-06-04 11:47 GMT-03: 00 Tracy F. Hackshaw @ Google <tracyhackshaw(a)gmail.com> : Hola, Maritza, todos: Gracias por la oportunidad de aclarar y proporcionar comentarios sobre el mensaje de correo electrónico enhebrado. Amablemente vea lo siguiente: 1.Presenté mi SOI el 15 de mayo antes de la convocatoria de candidatos que fue reconocida por ICANN at Large Staff. En mi SOI, que creo que es muy claro, expresé mi empleo actual (vea el punto n. ° 2). Este SOI se encuentra enhttps://community.icann.org/display/atlarge/Tracy+Hackshaw+SOI 2. Según el SOI, indiqué mi cargo actual como Gerente de Programa, Programa de Promoción de Servicios Globales, Ministerio de Planificación y Desarrollo. 3. Actualmente no soy miembro del GAC. Rgds, Tracy Hackshaw el lunes, 4 de junio de 2018, 10:37 a.m. Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> escribió: Querida Tracy: Recibimos este correo electrónico de Alberto.Debido a los cuestionamientos planteados y en mi capacidad como Secretario de LACRALO, necesitamos sus comentarios sobre este asunto lo antes posible. Saludos, Maritza Agüero cc: Copia de la Comunidad LACRALO. De: ALAC-Interno <alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> Enviado: Lunes, 4 de junio de 2018 07:58 a.m. Para: 'Lista interna de ALAC' Asunto: [ALAC-Internal] Acerca del miembro NOMCOM Querido, el 15 de mayo tuvimos en LACRALO el llamado de presentación y preguntas a los postulantes a los puestos . Fui candidato y recibí un recordatorio para completar mi plan y SOI.El mismo día, verifiqué e informé que sí, que dos candidatos aún no se habían presentado al plan o SOI. Uno de ellos fue Tracy Hackshaw, nominado a NOMCOM. Antes de las elecciones, descubrí si Tracy ya había dejado su puesto como delegado del GAC para su país. Me informaron que sí. Finalicé las elecciones, realicé la última verificación y encontré este SOI: https://community.icann.org/display/gnsocwgdtstwrdshp/Tracy+Hackshaw+SOI Muestra la cobertura actual como Oficial Adjunto de Información Nacional Jefe en el Ministerio de Ciencia y Tecnología Gobierno de la República de Trinidad y Tobago. En una de las notas (CHP o NSCG) se mencionó que teníamos miembros de gobiernos de ALAC o At-Large.Creo que no lo tenemos. Pero si se produce esta designación, tendremos un miembro perenne de un gobierno dentro del NOMCOM. saludos a Alberto _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http: // www. lacralo. org [[- -Les textos originales traducidos por transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/66cc9a788b.html -]] 2. Según el SOI, afirmé que mi título de trabajo actual era Gerente de programa, Programa de promoción de servicios globales, Ministerio de planificación y desarrollo. 3. Actualmente no soy miembro del GAC.Rgds, Tracy Hackshaw el lunes, 4 de junio de 2018, 10:37 a.m. Maritza Y. Aguero Minano <myaguero(a)msn.com> escribió: Querida Tracy: Recibimos este correo electrónico de Alberto. Debido a los cuestionamientos planteados y en mi capacidad como Secretario de LACRALO, necesitamos sus comentarios sobre este asunto lo antes posible. Saludos, Maritza Agüero cc: Copia de la Comunidad LACRALO.De: ALAC-Interno <alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> Enviado: Lunes, 4 de junio de 2018 07:58 a.m. Para: 'Lista interna de ALAC' Asunto: [ALAC-Internal] Acerca del miembro NOMCOM Querido, el 15 de mayo tuvimos en LACR ALO el llamado de presentación y preguntas a los postulantes a los puestos . Fui candidato y recibí un recordatorio para completar mi plan y SOI. El mismo día, verifiqué e informé que sí, que dos candidatos aún no se habían presentado al plan o SOI. Uno de ellos fue Tracy Hackshaw, nominado a NOMCOM. Antes de las elecciones, descubrí si Tracy ya había dejado su puesto como delegado del GAC para su país.Me informaron que sí. Finalizadas las elecciones, realicé la última verificación y encontré este SOI: https://community.icann.org/display/gnsocwgdtstwrdshp/Tracy+Hackshaw+SOI Muestra la cobertura actual como Oficial Adjunto de Información Nacional Jefe en el Ministerio de Ciencia y Tecnología del Gobierno de la República de Trinidad y Tobago. En una de las notas (CHP o NSCG) se mencionó que teníamos miembros de gobiernos de ALAC o At-Large. Creo que no lo tenemos. Pero si se produce esta designación, tendremos un miembro perenne de un gobierno dentro del NOMCOM.s aludos a Alberto _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http: // www. lacralo. org [[--Les textos originales traducidos por transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/66cc9a788b.html -]] Muestra la cobertura actual como Subdirector nacional de información en el Ministerio de Ciencia y Tecnología Gobierno de la República de Trinidad y Tobago. En una de las notas (CHP o NSCG) se mencionó que teníamos miembros de gobiernos de ALAC o At-Large.Creo que no lo tenemos. Pero si se produce esta designación, tendremos un miembro perenne de un gobierno dentro del NOMCOM. saludos a Alberto _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es(a)atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http: //www.lacralo. org [[--Los textos originales traducidos por transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/66cc9a788b.html -]] http: //www.lacralo. org [[--Los textos originales traducidos por transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/66cc9a788b.html -]] _______________________________________________ lac-discuss-en lista de correo lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en [[--Original text (en) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/54a9ac4b43.html --]]

1 0

RV: [ALAC-Internal] About member NOMCOM
by Maritza Y. Aguero Minano June 4, 2018

June 4, 2018

Dear Tracy, We have received this email from Alberto. Due to the questionings raised on it and in my capacity as LACRALO Secretary, please we need urgently your comments on this matter as soon as possible. Regards, Maritza Agüero cc: Copying LACRALO Community. ________________________________ De: ALAC-Internal <alac-internal-bounces(a)atlarge-lists.icann.org> en nombre de Alberto Soto <asoto(a)ibero-americano.org> Enviado: lunes, 4 de junio de 2018 07:58 a. m. Para: 'ALAC Internal List' Asunto: [ALAC-Internal] About member NOMCOM Dear, on May 15 we had in LACRALO the call of presentation and questions to the postulants to the positions. I was a candidate and received a reminder to complete my plan and SOI. On the same day, I verified and informed Yesim that two candidates had not yet submitted a plan or SOI. One of them was Tracy Hackshaw, nominated to NOMCOM. Before the elections I found out if Tracy had already left his position as a delegate to the GAC for his country. They informed me that yes. Finalized the elections, I made the last verification and found this SOI: https://community.icann.org/display/gnsocwgdtstwrdshp/Tracy+Hackshaw+SOI It shows the current coverage as Deputy National Chief Information Officer in the Ministry of Science and Technology Government of the Republic of Trinidad and Tobago. In one of the notes (CHP or NSCG) it was mentioned that we had ALAC or At-Large members of governments. I think we do not have it. But if this designation occurs, we will have a perennial member to a government, within the NOMCOM. regards Alberto

5 6